Translation of "declaration of awareness" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Awareness - translation : Declaration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Millennium Declaration and the World Programme of Action for Youth, which was adopted by Member States 10 years ago, are the results of that awareness.
千年宣言 和10年前会员国通过的 世界青年行动纲领 即是这种认识的结果
Encourages States to promote awareness and training in regard to the Declaration in order to enable officials, agencies, authorities and the judiciary to observe the provisions of the Declaration and thus to promote better understanding and respect for human rights defenders
12. 鼓励各国增进对 宣言 的认识 推动有关 宣言 的培训 使官员 机构 主管部门和司法机关能遵守 宣言 的规定 从而增进对人权捍卫者工作的理解和尊重
Encourages States to promote awareness and training in regard to the Declaration in order to enable officials, agencies, authorities and the judiciary to observe the provisions of the Declaration and thus promote better understanding and respect for human rights defenders
14. 鼓励各国促进对 宣言 的认识以及有关培训 使官员 机构 主管部门和司法机关能遵守 宣言 的规定 从而增加对人权维护者工作的理解和尊重
12. Encourages States to promote awareness and training in regard to the Declaration in order to enable officials, agencies, authorities and the judiciary to observe the provisions of the Declaration and thus to promote better understanding and respect for human rights defenders
12. 鼓励各国增进对 宣言 的认识 推动有关 宣言 的培训 使官员 机构 主管部门和司法机关能遵守 宣言 的规定 从而增进对人权捍卫者工作的理解和尊重
14. Encourages States to promote awareness and training in regard to the Declaration in order to enable officials, agencies, authorities and the judiciary to observe the provisions of the Declaration and thus to promote better understanding and respect for human rights defenders
14. 鼓励各国促进对 宣言 的认识以及有关培训 使官员 机构 主管部门和司法机关能遵守 宣言 的规定 从而增加对人权捍卫者工作的理解和尊重
Convinced that further efforts are needed to promote wider awareness of and respect for the Declaration, and taking note in this regard of the report of the Secretary General,A 57 140.
深信需要进一步努力提高宣言 的认识和遵守 并在这方面注意到秘书长的报告 A 57 140
Convinced that further efforts are needed to promote wider awareness of and respect for the Declaration, and taking note in this regard of the report of the Secretary General,A 59 341.
深信需要进一步努力加强对 宣言 的认识和遵守 并在这方面注意到秘书长的报告 A 59 341
8. Invites the United Nations system, in cooperation with Member States, to promote awareness of the Millennium Declaration, and the development goals contained therein, through increased dissemination of information and widespread publicity
8. 邀请联合国系统与会员国合作 促进对千年宣言及其所载的发展目标的认识 方法是加紧传播信息和广泛宣传
The Declaration also supports the call for enhanced international cooperation and partnerships to build and manage effective regional early warning systems, public education and awareness and disaster management.
宣言 还支持加强国际合作与伙伴关系 以便建设和管理有效的区域早期预警系统 开展公共教育与提高认识活动及进行灾害管理的呼吁
The whole military should strength awareness of hardship, awareness of crisis and awareness of war fighting, concentrate on fighting war and make every effort to prepare for war.
全军要强化忧患意识 危机意识 打仗意识 全部心思向打仗聚焦 各项工作向打仗用劲
11. Encourages States to promote awareness and training in regard to the Declaration in order to enable officials, agencies, authorities and the judiciary to observe the provisions of the Declaration and thus to promote better understanding and respect for individuals, groups and organs of society engaged in promoting and defending human rights
11. 鼓励各国增进对 宣言 的认识 推动有关 宣言 的培训 使官员 机构 主管部门和司法机关都能遵守 宣言 的规定 从而增进对参与促进和维护人权的个人 团体和社会机构工作的理解和尊重
And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood.
这和意识的觉醒一同存在 意识到同一性的现实 以及自我的投影
Raising awareness of goal 7
1. 提高对目标7的认识
Convinced that further efforts are needed to promote wider awareness of and respect for the Declaration, and taking note in this regard of the report of the Secretary General on the question of enforced or involuntary disappearances,A 55 289.
深信仍需要进一步努力提高宣言的认识和遵守,并在这方面注意到秘书长关于强迫或非自愿失踪问题的报告,A 55 289
Awareness raising
1. 提高认识
Raising Awareness
提高认识
Awareness campaigns
1 宣传
Awareness campaigns
1. 宣传
Situational awareness
了解情况
In awareness of the inner conversation.
在内省的意识
Promotion and awareness of disability issues
B. 宣传残疾问题并提高对残疾问题的认识
Local Awareness of the FFM's Visit
7. 当地对实况调查团视察的了解
(c) Awareness and advocacy formulation of awareness and advocacy strategies for specific general and local uses preparation of annual awareness campaigns for the International Day for Disaster Reduction training tools and organization of inter agency workshops
(c) 提高认识和宣传 拟订提高认识和宣传战略 供具体民众使用和地方使用 每年为减少灾害国际日筹备提高认识运动 提供培训工具 组织机构间讲习班
(a) Awareness raising
(a) 提高认识
Language is awareness.
语言就是意识
gender awareness building
提高对性别问题的认识
Public awareness campaigns.
1 继续进行宣传
A. Awareness raising
A. 提高认识
(d) The extent to which the activities of the Office of the High Commissioner contributed to increasing knowledge, awareness and understanding in order to advance the full realization of the right to development, in accordance with the Declaration on the Right to Development
(d) 高级专员办事处的活动在多大程度上促成提高知识 认识和了解 以期依照 发展权利宣言 规定 推动充分实现发展权
(d) The extent to which the activities of the Office of the High Commissioner contributed to increasing knowledge, awareness and understanding in order to advance the full realization of the right to development, in accordance with the Declaration on the Right to Development
(d) 高级专员办事处的活动在多大程度上促成提高知识 认识和了解 以期依照 发展权利宣言 规定 推动充分实现发展权
(a) Ensure that gender mainstreaming is fully understood, institutionalized and implemented, and that these efforts should include promoting awareness and understanding of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty third special session of the General Assembly
(a) 确保充分认识和落实把性别观点纳入主流的工作并使之机制化 这些工作中应包括提高对 北京宣言 行动纲要 以及大会第二十三届特别会议成果的认识和了解
(a) Ensure that gender mainstreaming is fully understood, institutionalized and implemented, and that these efforts should include promoting awareness and understanding of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty third special session of the General Assembly
(a) 确保充分认识和实施把性别问题纳入主流的工作并使之机制化 这些工作中应包括提高对 北京宣言 行动纲要 以及大会第二十三届特别会议成果的认识和了解
The continuation of awareness and training activities.
全面减少疾病有助于创造减少优先负担的疾病的发病率 死亡率和并发症的条件
Article 8 Awareness raising
第八条 提高认识
Education, Awareness and Cooperation
教育 认识和合作
The mine awareness training.
防雷意识的培训
Other awareness raising activities
提高认识活动
Rule 1 Awareness raising
规则1 提高认识
Training, support and awareness
培训 支助和提高认识
Awareness of, and achievements in, a number of topics, especially
11. 对一些专题 特别是以下各专题有认识而且有成就
Awareness raising is required at every level of society.
认知的提升需要社会的每一个阶层
The second A is Awareness.
第二个A是知觉
We believe in risk awareness.
我们坚持风险意识
Policy advocacy and awareness raising
B. 政策宣传和提高认识
Advocacy, information and public awareness
四. 宣传 信息和提高公众认识

 

Related searches : Declaration Of Independence - Declaration Of Suretyship - Declaration Of Consignment - Declaration Of Payment - Declaration Of Contamination - Declaration Of Commerciality - Declaration Of Transfer - Date Of Declaration - Declaration Of Damage - Declaration Of Suitability - Declaration Of Components