Translation of "date of designation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Date - translation : Designation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each library in this network maintains a collection of United Nations materials that starts from the date of designation as a depository library.
该网络的每一个图书馆保留一套自指定为托存图书馆之日起的联合国材料
Letters of designation
委派书
Designation 2004 011A
2. 称号 2004 011A
Designation 1972 064A
2. 称号 1972 064A
Designation 1975 014A
2. 称号 1975 014A
Designation 1980 015A
2. 称号 1980 015A
Accreditation and designation of operational entities
D. 认证和指定经营实体
New guidelines for the designation of Antarctic specially protected species were adopted.
通过了新的指定南极 受特别保护物种 准则
Establishment of a working group and designation of special rapporteurs for specific complaints
为具体申诉设立工作组和指定特别报告员
Designation of a Convention secretariat and arrangements for its functioning administrative and support arrangements
选定 公约 秘书处并为其运作作出安排 行政和支助安排
Establishment of a working group and designation of special rapporteurs for specific complaints 160 107.
106. 为具体申诉设立工作组和指定特别报告员 174
67. Requests the Secretary General to include in his report to the Committee on Information at its twenty sixth session proposals relating to the designation of a date by which all supporting arrangements would be in place for the implementation of this concept, after which date parity would continue, as well as proposals relating to the exemption from translation of specific items on the United Nations web site
67. 请秘书长在提交新闻委员会第二十六届会议的报告中 提出有关下列问题的建议 指定一个日期作为落实上述构想所需的所有支助安排全部就绪的日期 其后 所有正式语文将继续享有平等地位 以及有关某些上网资料可不翻译的建议
82. Requests the Secretary General to include in his report to the Committee on Information at its twenty seventh session proposals relating to the designation of a date by which all supporting arrangements would be in place for the implementation of this concept, after which date parity would continue, as well as proposals relating to the exemption from translation of specific items on the United Nations web site
82. 请秘书长在提交新闻委员会第二十七届会议的报告中 提出有关下列事项的建议 指定一个日期 在此日期之前 落实上述构想所需的所有支助安排应全部就绪 在此日期之后 所有正式语文将继续享有平等地位 并提出有关联合国网站上的某些资料可不翻译的建议
The designation of the beneficiary by the applicant is subject to the approval of the insured.
投保人 指定 受益人 时 须 经 被 保险人 同意
Regulation 17 Data and information to be submitted before the designation of a reserved area
第17条 在指定保留区域以前应提交的数据和资料
Designation is based on technical considerations which include geographical and subject relevance.
中心的指定系立足于技术性考虑 这些考虑包括地理和主题方面的相关性
Designation of intergovernmental bodies for the purposes of rule 76 of the rules of procedure of the Board
为理事会议事规则第七十七条的目的指定非政府组织
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)
来文日期 2000年4月16日(首次提交)
Welcoming the designation of 2 October as the International Day of Non Violence,See resolution 61 271.
欣见将10月2日定为国际非暴力日 见第61 271号决议
The regional groups are requested to undertake informal consultations on the designation of a future President.
9. 请各区域采用就未来主席人选进行非正式磋商
Marijuana is that product, and its Schedule I designation is that locked door.
大麻就是这种产品 而大麻被指定为一类管制物质就是那扇锁住的门
Designation of non governmental organizations for the purposes of rule 77 of the rules of procedure of the Board
46. 委员会决定将关爱中心(其背景资料见文件TD B EX(36) R.5)列为特别类 让它参加投资 技术和相关的资金问题委员会以及商品和服务贸易及初级商品委员会的活动
In doing so the system is expanding the designation of resident coordinators to a greater pool of candidates.
这么做 可从更多的候选人中选派驻地协调员
A designation results in the freezing of all assets (Terrorism Suppression Act, sects. 20 23 and 31).
其结果是 可以冻结这些个人和实体的所有财产 见 禁止恐怖主义法 第20至第23款和第31款
Designation of intergovernmental bodies for the purpose of rule 76 of the rules of procedure of the Board 11 (b)
按照理事会议事规则第76条指定政府间机构 11(b)
(b) The principles governing the designation of illegal organizations in domestic procedural law need to be analysed carefully
b 应认真分析国内程序法中有关确定非法组织的原则
With respect to the situation in Lebanon, my delegation is pleased at the designation of the new Government.
关于黎巴嫩局势 我国代表团对新政府的选定感到高兴
And of course, we used to date and now we speed date.
当然还有 以前我们约会 现在我们速食约会
Designation of non governmental organizations for the purpose of rule 77 of the rules of procedure of the Board 11 (c)
按照理事会议事规则第77条指定非政府组织 11(c)
The Working Group is requested to consider the matter of requiring letters of designation for delegations attending its future sessions.
谨此请工作组审议有关要求出席其今后各届会议的代表团提交其委派书的事项
Date of issue
发证日期
Date of Visit
1 考察日期
Date of Visit
1. 考察日期
Date of Visit
1. 访问日期
An important aspect of the strategy and the goal is community involvement in the training and designation of local tuberculosis managers.
该战略和目标的一个重要方面是 社区参与培养和设置地方肺结核管理人员
In the absence of such a designation, one of the Vice Chairpersons will act as Chairperson in his or her place.
如果没有指定 则副主席中的一人将代行主席职责
Date of the Assembly
大会日期
Date of birth 1.6.1944
N.I.C.No. 35201 7007528 5
e) Date of transaction
(e) 交易日期
67. Requests the Secretary General to include in his report to the Committee on Information at its twenty fifth session proposals relating to the designation of a date by which all supporting arrangements would be in place for the implementation of this concept and after which parity would continue and relating to the exemption from translation of specific items on the web site
67. 请秘书长在提交新闻委员会第二十五届会议的报告中提出有关下列问题的建议 指定一日作为落实上述构想所需的所有支助安排全部就绪的日期 其后所有正式语文将继续享有平等地位 特许不翻译某些上网资料
(i) The designation of ad hoc judges (Statute of the International Court of Justice, Article 31), not exceeding a total of 200,000 dollars
㈠ 专案法官的指定 国际法院规约 第三十一条 总额不超过200 000美元
(i) The designation of ad hoc judges (Statute of the International Court of Justice, Article 31), not exceeding a total of 330,000 dollars
㈠ 专案法官的指定 国际法院规约 第三十一条 其总额不超过33万美元
(i) The designation of ad hoc judges (Statute of the International Court of Justice, Article 31), not exceeding a total of 200,000 dollars
㈠ 专案法官的指定 国际法院规约 第三十一条 其总额不超过200 000万美元
(i) The designation of ad hoc judges (Statute of the International Court of Justice, Article 31), not exceeding a total of 200,000 dollars
㈠ 专案法官的指定 国际法院规约 第三十一条 总额不超过200 000美元
They have also put in place relevant institutional arrangements, including the designation of SSC focal points, to advance the use of SSC.
它们还作出了有关体制安排 包括指定南南合作协调中心 以推动采用南南合作

 

Related searches : Designation Date - Designation Of Material - Designation Of Authority - Designation Of Responsibility - Designation Of Goods - Designation Of Machinery - Designation Of Origin - Certificate Of Designation - Designation Of Inventor - Designation Of Beneficiaries - Country Of Designation - State Of Designation - Designation Of Shares