Translation of "date of expiration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Date - translation : Date of expiration - translation : Expiration - translation :
Keywords : 约会 日期 Date 約會

  Examples (External sources, not reviewed)

Expiration Date _____________________________
失效日期 ______________________________
Expiration date
过期日期
Set expiration date to today
设定过期日期为今天
Travel documents data must contain the type, number, issuing country, expiration date.
旅行证件数据必须包括 种类 编号 签发国和过期日
(i) On resignation, the date shall be either the date of expiration of the notice period under rule 109.2 or such other date as the Secretary General accepts.
㈠ 辞职时 截止日期应为细则109.2规定的通知期限届满的日期 或为秘书长所同意的其他日期
Upon expiration of such notice, he shall cease to be Executive Secretary and his contract shall terminate on that date
通知期限一结束 他将不再担任执行秘书 其合同也于当日终止
The application for extension of the validity of the above mentioned licenses must be presented three months prior to the expiration date.
申请延长上述许可证的有效期 必须在有效期停止日期之前三个月提出
That's the credit card number, that's the expiration date, that's the security code, and that's the name of the owner of the card.
那是信用卡卡号 这是截至日期 这是安全码 这是持卡人姓名
Expiration
过期时间
Expiration
过期设定
(b) On the date of the approval by the Committee, if appointed to fill a casual vacancy, and shall end on the date of expiration of the term of office of the member or members being replaced.
第 13 条
A staff member who has a temporary appointment for a fixed term that is completed on the expiration date specified in the letter of appointment
定期的暂时任用,其任期于任用书上规定的任满日期届满者
Expiration time
过期时间
Expiration time
过期时间 NAME OF TRANSLATORS
Change Expiration...
更改过期设定...
When deleting a cookie you should assure that the expiration date is in the past, to trigger the removal mechanism in your browser.
You may also set array cookies by using array notation in the cookie name. This has the effect of setting as many cookies as you have array elements, but when the cookie is received by your script, the values are all placed in an array with the cookie's name
Illogical expiration times.
无意义的过期时间
Choose New Expiration
选择新过期设定Key has unlimited lifetime
Such withdrawal takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the receipt of the notification of the depositary. quot
这类撤回自保存人收到通知之日起满6个月之后的第一个月的第一天生效 quot
During the job placement period, those women continue to receive their wages, but for no more than three months after the expiration date of the labour agreement (contract).
如果合同期满 可以中止合同 但企业主务必解决上述妇女的安置问题 安置期间保留她们的工资 但不超过劳动合同 契约 中止之日起3个月
Changing expiration failed. Do you want to try changing the key expiration in console mode?
更改过期设定失败 您要尝试在控制台模式下实行此操作吗
Although the expiration date was known by peacekeeping missions, no approval was sought from the Procurement Service prior to entering into agreements with lessors to negotiate renewals.
另外 由于刚果民主共和国国土面积大 不同地区之间往返飞行需要一天或者两天的时间 取决于所用的飞机和所去的地区
This Convention enters into force on the first day of the month following the expiration of six months after the date of deposit of the third instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
一 本公约于第三件批准书 接受书 认可书或加入书交存之日起满六个月后的下一个月第一日生效
Illogical blocking vs. expiration times.
无意义的封存与过期时间
The modification or withdrawal is to take effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of the receipt of the notification by the depositary.
此种更改或撤回于保存人收到通知之日起满六个月后的下一个月第一日生效
1. This Convention enters into force on the first day of the month following the expiration of six months after the date of deposit of the third instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
一 本公约于第三件批准书 接受书 认可书或加入书交存之日起满六个月后的下一个月第一日生效
Each export, import and in transit licence or authorization shall contain the same information, which at a minimum shall identify the country and date of issuance, the date of expiration, the country of export, the country of import, the final recipient and the description and quantity of the articles.
每一份出口 进口和过境许可证应当含有相同的资料 该资料应当至少确定签发的国家和日期 失效日期 出口国家 进口国家 最终收货人以及货物的说明和数量
(m) If the contract is broken prior to its expiration date, the employer must pay the compensation provided for in the Employment Contract Act, plus damages under ordinary law.
如果合同在到期之前中断 雇主必须支付 就业合同法 规定的赔偿加上一般法律规定的赔偿金
Time when account will be disabled after expiration of password
密码过期多久后账户将被禁用
1. This Convention enters into force on the first day of the month following the expiration of six months from the date of deposit of the fifth instrument of ratification, acceptance, approval or accession with the depositary.
1. 本公约于第五份批准书 接受书 认可书或加入书交存之日起满六个月后的下一个月第一日起生效
Show the expiration value in key manager.
在密钥管理器中显示过期设定
(b) All causes of separation being considered (except expiration of contracts).
(b) 뾼싇쯹폐샫횰풭틲(뫏춬웚싺돽췢)ꆣ
In the case of members of the Committee elected at subsequent elections, their term of office shall begin on the day following the date of the expiration of the term of office of the members of the Committee whom they replace.
以后选举产生的委员会委员在其替代的委员会委员的任期届满之日的次日开始其任期
However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary.
但是 保存人于此种生效后收到正式通知的声明 应于保存人收到该项声明之日起满六个月后的下一个月第一日生效
However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary.
但是 如果公约保存人在公约生效之后才收到声明的正式通知 则自保存人收到通知满6个月之后的第一个月的第一天生效
Article 237 (3) quot The Lessor shall pay indemnity to the Lessee if the latter is deprived of the use of the rented property before the date of expiration of the Lease for reasons of change of property ownership. quot
第237(3)条 quot 如果因产权改变而在租约到期日前剥夺承租人出租财产的使用权 那么出租人应向承租人支付赔款 quot
2. For each State that becomes a Contracting State to this Convention after the date of deposit of the fifth instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention enters into force on the first day of the month following the expiration of six months after the date of deposit of the appropriate instrument on behalf of that State.
2. 对于在第五份批准书 接受书 认可书或加入书交存之日后始成为本公约缔约国的国家 本公约于以该国名义交存适当文书之日起满六个月后的下一个月第一日起生效
Such communications shall be sent not less than 90 days before the expiration of the 17 month period referred to in this paragraph or the expiration of the current one year extension.
该信函需在本段中所讲的17个月时间到期或有效延期一年到期之前不少于90天发出
OIOS noted that, in documenting a staff member s separation on retirement, departments were recording the action as a retirement , if the staff member held a permanent appointment on the separation date, or an expiration of appointment if the staff member held a fixed term or other non permanent appointment on that date.
监督厅注意到,在记录一名工作人员退休离职时,如该工作人员在离职之日为长期任用,则各部门将这项决定记作 quot 退休 quot ,如该工作人员在离职之日为定期任用或其他非长期任用,则记作 quot 任用期满 quot
States Date of signature Date of receipt of Date of entry
国 家 签字日期
Consequently, it was facing difficulty as a result of the expiration of the Multifibre Arrangement.
因此 由于 多种纤维协定 到期 斯里兰卡正面临着困境
Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract.
33. 正常到期的合同可适用标准离职程序
(b) The release of Palestinian prisoners incarcerated in Israel, before the expiration of their sentences
(b) 在刑期届满之前释放被监禁在以色列的巴勒斯坦囚犯
Subject to the conditions provided in this rule, sick leave credits will be available at any time during service however, should separation occur before the expiration date of the appointment, sick leave credits will be recalculated on the basis of the actual period of service
如符合本条细则规定的条件,积存的病假可在任职期间任何时候使用 但如在任用期届满之前离职,积存的病假应按实际任职期间重新计算
Expanded South South trade could also ease adjustment to the expiration of the Agreement.35
扩大南南贸易也有助于随着协定期满作出调整

 

Related searches : Expiration Of Date - Maintenance Expiration Date - With Expiration Date - Lease Expiration Date - Expiration Date Management - Product Expiration Date - Passport Expiration Date - Contract Expiration Date - Card Expiration Date - No Expiration Date - License Expiration Date - Wrong Expiration Date - Offer Expiration Date