Translation of "dates of meetings" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Dates - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dates of future Protocol meetings | B 议定书 今后各次会议的举行日期 |
| J. Decision XVII __ Dates of future Montreal Protocol meetings | J 第XVII 号决定 议定书 今后各次会议的日期 |
| If changes to the schedule or additional meetings are required, the Chair shall, after consultations with all members, give notice of any changes in the dates of scheduled meetings, and or of the dates of additional meetings. | 2. 如果需要改动会议时间表或增加会议次数 主席应在与所有理事磋商之后 通知原定会议日期的任何改动和 或增加举行的会议的日期 |
| J. Draft decision XVII J Dates of future Montreal Protocol meetings | J 第XVII 号决定 议定书 今后各次会议的日期 |
| Dates of the meetings of the Commission on Sustainable Development during its 2006 2007 cycle | 可持续发展委员会2006 2007年周期的会议日期 |
| Dates of the meetings of the Commission on Sustainable Development during its 2006 2007 cycle | (b) 发展政策委员会第七届会议的报告 E 2005 33 补编第13号 也在议程项目2之下 |
| Post on its website by 31 January each year the indicative dates for the next two meetings of the Open ended Working Group and Meetings of the Parties | (a) 在每年1月31日之前在臭氧秘书处的网页上刊登不限成员名额工作组和缔约方会议下两次会议的指示性日期 |
| Dates for future Montreal Protocol related meetings At the twenty fifth meeting of the Open ended Working Group, the European Community put forward a proposal that, among other things, would invite the Secretariat to post on its website indicative dates for the next two meetings of the Parties, on the understanding that it would inform the Parties if those dates were changed. | 51. 在不限成员名额工作组第二十五次会议上 欧洲共同体提出了一项提案 该提案除其他事项外 建议邀请秘书处把今后两次缔约方会议的指示性举行日期登入其网页 但就此达成的谅解是 它将在举行日期发生变化的情况下向缔约方作出相关的通报 |
| The late submission is due to the need for additional consultations concerning the dates for future meetings. | 13. 大会的有关决议 |
| As regards dates for meetings, the Parties may wish to consider establishing indicative dates for future meetings of the Open ended Working Group, as scheduling for this meeting at United Nations venues is easier, and this could provide more certainty for all participants in the protocol process. | 101. 关于会议的举行日期问题 缔约方或愿考虑订立不限成员名额工作组今后各次会议的暂定日期表 因为安排在其他联合国机构所在点举行这一会议要相对容易一些 而且这亦可使参与 议定书 进程的所有与会者更为清晰地预先知悉计划举行的会议及其安排 |
| It was understood that changes to the dates and venues of meetings would have to be on the basis of consensus. | 有一项谅解 即关于更改会议日期和地点的决定须在协商一致的基础上作出 |
| One of the specific areas of focus is information related to the planning of the assassination, including locations, dates, times and participants in meetings. | 重点查找的具体领域之一是有关暗杀的策划的信息 其中包括有关会议的地点 日期 次数和人员 |
| We believe it important that the Authority consider the possibility of changing the dates of its meetings in order to improve attendance in Kingston. | 我们认为 国际海底管理局应当考虑是否可能改变其会议日期 以扩大在金斯敦的参与人数 |
| The second part requested the Technology and Economic Assessment Panel to post on its website, by 15 December of each year, the dates of its meetings, and the meetings of the Technical Options Committees for the following year. | 第二部分则请技术和经济评估小组于每年的12月15日之前在其网页上登载其各次会议 及其各技术选择委员会下一年度会议的举行日期 |
| 16. Invites the Conference of the Parties to the Convention, when setting the dates of its meetings, to take into consideration the schedule of meetings of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development so as to help ensure the adequate representation of developing countries at those meetings | 16. 请公约缔约方会议在确定其会议日期时 考虑到大会和可持续发展委员会的会议时间表 以协助确保发展中国家能够适当地派代表参加这些会议 |
| Invites the conferences of the parties to the multilateral environmental conventions, when setting the dates of their meetings, to take into consideration the schedule of meetings of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development so as to ensure the adequate representation of developing countries at those meetings | 9. 请各项多边环境公约的缔约方会议在确定会议日期时考虑到大会和可持续发展委员会的会议日程表 以确保发展中国家能适当派出代表参加这些会议 |
| Invites the conferences of the parties to the multilateral environmental conventions, when setting the dates of their meetings, to take into consideration the schedule of meetings of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development so as to ensure the adequate representation of developing countries at those meetings | 11. 请各项多边环境公约的缔约方会议在确定会议日期时考虑到大会和可持续发展委员会的会议日程表 以确保发展中国家能适当派出代表参加这些会议 |
| Post on its website by 31 January each year the indicative dates for the next two meetings of the Open ended Working Group and Meetings of the Parties If, subsequent to such posting, circumstances arise that necessitate a change to such indicative meeting dates, to revise the posting on its website and to notify the Parties within one week of such change | (b) 如果在会议日期登出以后 情况需要更改此类指示性会议日期 秘书处应在其网页上修改日期并且在进行更改之后一个星期之内通知各缔约方 |
| The provisional agenda and specific dates of the regular meetings are determined at the previous meetings or agreed upon by member States through consultation and are normally held at the headquarters of the RCTS Executive Committee in Tashkent. | 常会的临时议程和具体日期在前一次会议上决定或由成员国通过协商决定 一般情况下在塔什干地区反恐怖机构执行委员会总部举行 |
| 9. Invites the conferences of the parties to the multilateral environmental conventions, when setting the dates of their meetings, to take into consideration the schedule of meetings of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development so as to ensure the adequate representation of developing countries at those meetings | 9. 邀请各项多边环境公约的缔约方会议在确定会议日期时考虑到大会和可持续发展委员会的会议日程表 以确保发展中国家能适当派出代表参加这些会议 |
| 9. Invites the conferences of the parties to the multilateral environmental conventions, when setting the dates of their meetings, to take into consideration the schedule of meetings of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development so as to ensure the adequate representation of developing countries at those meetings | 9. 请各项多边环境公约的缔约方会议在确定会议日期时考虑到大会和可持续发展委员会的会议日程表 以确保发展中国家能适当派出代表参加这些会议 |
| 12. Invites the conferences of the parties to the multilateral environmental conventions, when setting the dates of their meetings, to take into consideration the schedule of meetings of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development so as to ensure the adequate representation of developing countries at those meetings | 12. 请各项多边环境公约的缔约方会议在确定其会议日期时考虑到大会和可持续发展委员会的会议日程表 以确保发展中国家能适当派出代表参加这些会议 |
| 10. Requests the conferences of the parties to the multilateral environmental conventions, when setting the dates of their meetings, to take into consideration the schedule of meetings of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development so as to ensure the adequate representation of developing countries at those meetings | 10. 请各项多边环境公约的缔约方会议在确定缔约方会议各次会议日期时 考虑到大会和可持续发展委员会的会议日程表 以确保发展中国家能适当派出代表参加这些会议 |
| 9. Invites the conferences of the parties to the multilateral environmental conventions, when setting the dates of their meetings, to take into consideration the schedule of meetings of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development so as to ensure the adequate representation of developing countries at those meetings | 9 邀请各多边环境公约缔约方会议在确定会议日期时考虑到大会和可持续发展委员会的会议日程表 以确保发展中国家能适当派出代表参加这些会议 |
| 6. Invites the conferences of the parties to the multilateral environmental conventions, when setting the dates of their meetings, to take into consideration the schedule of meetings of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development so as to ensure the adequate representation of developing countries at those meetings | 6. 邀请各多边环境公约缔约方会议在确定会议日期时考虑到大会和可持续发展委员会的会议日程表 以确保发展中国家能适当派出代表参加这些会议 |
| 7. Invites the conferences of the parties to the multilateral environmental conventions, when setting the dates of their meetings, to take into consideration the schedule of meetings of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development so as to ensure the adequate representation of developing countries at those meetings | 7. 邀请各项多边环境公约的缔约方会议在确定会议日期时考虑到大会和可持续发展委员会的会议日程表 以确保发展中国家能适当派出代表参加这些会议 |
| 11. Invites the conferences of the parties to the multilateral environmental conventions, when setting the dates of their meetings, to take into consideration the schedule of meetings of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development so as to ensure the adequate representation of developing countries at those meetings | 11. 请各项多边环境公约的缔约方会议在确定会议日期时考虑到大会和可持续发展委员会的会议日程表 以确保发展中国家能适当派出代表参加这些会议 |
| As the dates of the relevant meetings of the Third Committee and the numbers of agenda items are still subject to change, they are put in square brackets. | 这些文件可在人权高专办的网址上查阅 可能是最后定本 也可能是经过编辑的预定本 |
| 24. Requests the conferences of the parties to the multilateral environmental conventions to take into consideration the schedule of meetings of the General Assembly and the Commission on Sustainable Development when setting the dates of meetings of the conferences of the parties so as to ensure the adequate representation of developing countries at those meetings | 24. 请各项多边环境公约的缔约方会议在确定缔约方会议各次会议日期时 考虑到大会和可持续发展委员会的会议日程表 以确保发展中国家能适当派出代表参加这些会议 |
| The second round of language specific informational meetings in 2005 will be held in December, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room 7, on the following dates | 按照大会第59 265号决议第四部分第2段 大会和会议管理部每年与会员国举行两次交流会 就提高语言服务进行协商 并就词汇用语和服务质量进行沟通 |
| Dates of sessions | 会议日期 |
| Dates | A. 日 期 |
| However, regarding the meeting of the Parties, while it may appear useful to establish indicative dates for two or three years in advance as a means of avoiding potential conflicts of dates with other international environmental conventions, the Parties should note that this may limit the flexibility and willingness of Parties to offer to host meetings of the Parties. | 然而 就缔约方的会议而言 虽然有益的做法似乎是提前两年或三年订立指示性会议举行日期 以避免与其他国际环境公约会议的举行日期发生冲突 但缔约方同时亦应注意到 这将会限制缔约方申请担任缔约方会议的东道国的灵活性和意愿 |
| Dates of sessions 8 3. | 3. 通知会议开幕日期 8 |
| Dates of sessions 30 3. | 2. 会议日期 34 |
| Dates of sessions 66 3. | 3. 特别会议 74 |
| olives, dates, | 与橄榄和海枣 |
| olives, dates, | 與梓橔和海棗 |
| The Secretariat must consider these factors and the dates of the meetings under other relevant conventions in order to accommodate the host Government's offer in a manner that meets the needs of the Parties. | 秘书处必须考虑到这些因素 以及在其他相关公约下举行的会议的日期 以便在满足各缔约方的需要的同时亦顾及到东道国政府在其申请中提出的各种要求和愿望 |
| May I request the General Assembly to now direct its attention to section II, entitled Organization of the session , which contains a number of recommendations concerning the General Committee, rationalization of work, opening and closing dates for the session, schedule of meetings, the general debate, conduct of the meetings, and so on. | 我可否请大会现在注意题为 会议的组织 的第二节 其中载有有关总务委员会 工作合理化 会议开幕和闭幕日期 会议时间表 一般性辩论 会议的主持等问题的若干建议 |
| The first part called for the Ozone Secretariat to post on its website the indicative dates for meetings of the Open Ended Working Group and the Meeting of the Parties, by 31 January of each year. | 第一部分要求臭氧秘书处于每年1月31日之前在其网页上登载不限成员名额工作组和缔约方会议的指示性举行日期 |
| Place and dates of the seminar | 二. 讨论会的地点和日期 |
| digiKam dates kioslave | digiKam 日期 kioslaveDescription |
| Imported creation dates | 已导入创建日期 |
| Olives and dates, | 与橄榄和海枣 |
Related searches : Execution Of Meetings - Meetings Of Shareholders - Outside Of Meetings - Chairing Of Meetings - Calendar Of Meetings - Convening Of Meetings - Conduct Of Meetings - Series Of Meetings - Scheduling Of Meetings - Frequency Of Meetings - Organisation Of Meetings - Organization Of Meetings