Translation of "dating back centuries" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Turkey s successes have deep roots in governmental capacity and its people s skills, reflecting decades of investment and centuries of history dating back to Ottoman times. | 土耳其的成功反映出数十年投资和可以追溯到奥斯曼帝国时代的数百年历史 并深深扎根于政府及普通民众所拥有的技能 其他国家无法简单地复制这些成就 但他们仍然可以汲取这个 刺激 时代人们常常遗忘的主要教训 杜绝泡沫化和短期思维 长期增长来源于稳健的财政货币政策 规范银行的政治意愿以及基础设施 技能和尖端技术领域大胆的公私投资组合 |
| UNHCR had yet to implement a recommendation dating back to 1996 on non expendable property. | 8. 难民专员办事处尚未执行早在1996年提出的关于非消耗性财产的一项建议 |
| Outstanding contributions of 176,817 dating back to 1999 should have been written off but were not. | 1999年一笔数额为176 817美元的应收欠款本来应该注销 但是并未注销 |
| The report of the emergency doctor who treated her states that the author presented a traumatism dating back 20 days. | 治疗提交人的争论医生的报告指出 提交人提出20天以前曾受过创伤 |
| The National Meteorological Database in Chile is reported to store climate information and have a comprehensive database dating back to 1950. | 据报 智利国家气象数据库储存气象信息 有一个全面的数据库 可追溯到1950年代 |
| Insufficient attention had been given to clear the overpayment accounts to separated staff of nearly US 330,000, some dating back for years. | 没有充分注意结清多付给离职工作人员的近330,000美元的款额 其中有些已拖了数年 |
| The population is sparse roughly 700,000 people on territory the size of France with agricultural communities nestled in deep valleys and a few herdsmen in the high mountains. Each valley is guarded by a dzong (fortress), which includes monasteries and temples, all dating back centuries and exhibiting a masterful combination of sophisticated architecture and fine arts. | 不丹是一个山地国家 因此也孕育了吃苦耐劳的农牧民众 并拥有着深厚的藏传佛教文化 人口稀少 国土面积近似于法国 却只居住了70万人 村落都选址在深谷当中 还有一部分牧民在高山上放牧 每一个山谷都由一个 德崇 城堡 来守卫着 德崇 里有佛塔和寺庙 年代久远 而且每一座建筑都是高超建筑手段和精美艺术的完美结晶 |
| Are you dating anybody? | 你跟人約會過嗎 |
| Are you dating anyone? | 你跟人约会吗 |
| And many, many hundreds of skulls like this have been found in archaeological sites all over the world, dating back five to 10 thousand years. | 而且有成百上千个像这样的头骨 在考古时被发现 在全世界 时间退回五千至一万年 |
| AV That spawned a dating site. | AV 这个杂志催生出了一个约会网 |
| I was dating this guy, right? | 那时候我在和一个男的约会 |
| Old women like dating young men. | 老牛吃嫩草 |
| Your son is dating my daughter. | 你儿子正在和我女儿约会 |
| Looking at fossils dating back several millions of years it all points to evidence that life for the human species as we know it began right here. | 从数百万年前的化石 它们是我们在此生活的证据 我们所知道的人类族类均发源于此 |
| The global economic financial crisis has reignited public interest in something that's actually one of the oldest questions in economics, dating back to at least before Adam Smith. | 全球金融危机让人们对早在亚当 斯密时代 就被提出的一个古老的经济学问题 重新产生了兴趣 |
| I was at a sushi restaurant a while back and I overheard two women talking about the brother of one woman, who was in the singles scene. And this woman says, My brother is having trouble getting dates, so he's trying speed dating. I don't know if you know speed dating? | 前阵子我去了一家寿司店 无意间听到了两位女士在讨论其中一位的兄弟 这位女士说 我弟弟在寻找伴侣方面有困难 所以他现在尝试闪电配对. 不知你们对闪电配对是否了解 |
| You're dating a Keio student, aren't you? | 你在跟一個慶應的學生約會 不是嗎 |
| Tom started dating Mary three months ago. | 汤姆三个月前开始和玛丽约会 |
| The author went into hospital the next day and was operated on for a detached retina the medical report states that she presented a traumatism dating back a month. | 提交人第二天入院 因视网膜剥离接受手术 医疗报告指出 症状表明她于一个月以前遭受过创伤 |
| In addition, summary records dating back to 1998 are available in the original drafting language, and many are also available in several other official languages of the United Nations. | 34. 此外 还有1998年以来以起草原文印发的简要记录 许多还有联合国其他若干正式语文的文本 |
| We're against lying, but we're covertly for it in ways that our society has sanctioned for centuries and centuries and centuries. | 我们反对说谎 但背地里赞同说谎 我们的社会对种种这些做法 包容了好几百年 |
| And about a year ago, an Internet dating service, Match.com, came to me and asked me if I would design a new dating site for them. | 大约一年前 一个网络婚介服务公司Match.com找到我 想让我为他们设计一个新的约会站点 |
| Recently, Turkey provided access to the Ottoman archives, inviting researchers, including Armenian scholars, to come and get to know the historical documents dating back to the beginning of the twentieth century. | 最近土耳其开放了奥托曼档案 邀请研究者 包括亚美尼亚的学者查阅20世纪开始的历史文件 |
| The consensus dating back to the first special session of the General Assembly devoted to disarmament, which seemed to be developing in the post cold war period, is not holding well. | 看来在冷战后时期发展在大会第一次专门讨论裁军问题的特别会议上达成的共识 现在难以继续维持 |
| Optimize your probabilities to have sex on dating websites | 提高您在 交友 网站的约炮成功率 |
| This is the difference between dating and marriage, right? | 这就是约会和婚姻的区别 是吧 |
| And they're all dating to roughly the same time. | 它们也都是从差不多同一个时期来的 |
| Who told you that Tom and I are dating? | 谁告诉你我和汤姆在交往的 |
| Would you ever consider dating your best friend's ex boyfriend? | 你有没有想过跟朋友的前男友约会 |
| However, its admission to the United Nations did not have, and could not have had, the effect of dating back to the time when the Socialist Federal Republic of Yugoslavia broke up and disappeared. | 然而 其加入联合国没有 也不可能有 溯至南斯拉夫社会主义联邦共和国解体和消失之时的效果 |
| He outlined the programme of government participation in the United Nations proceedings on decolonization dating back to 1975, and the annual presentation of official statements to the Special Committee and Fourth Committee since the 1980s. | 他概述政府早在1975年参加联合国非殖民化讨论的方案以及自1980年代以来每年向特别委员会和第四委员会作正式发言的情况 |
| The construction straddled two centuries. | 工程横跨了两个世纪才完成 |
| Hovland drew upon ideas dating back to Aristotle s Rhetoric, which argued that persuasiveness is built on the communicator s ethical character, the audience s emotional state, and the logic of the argument, the latter being the most powerful. | 霍夫兰借鉴了亚里士多德的思想 后者指出说服能力取决于沟通者的道德品质 受众的情绪状态还有最重要的 论证的逻辑性 |
| Insurance, on the other hand, is a reliable and venerable institution, its modern form dating back to the seventeenth century. But insurance and other risk management institutions have been slow to develop, even in advanced countries. | 保险 从另一方面来说 却是一种可靠可信的制度 现代保险形式起源于十七世纪 但即使是在发达国家 保险和其他的风险管理制度却发展缓慢 在美国 大部分人至今还无洪灾或地震保险 在加利福尼亚 全世界地质条件最不稳定的地区之一 只有六分之一的家庭购买了地震保险 |
| He found an apartment, he was dating a girl, Louis Galicia told KGO. | Louis Galicia 告诉 KGO Frank找到一间公寓 同时在跟一个女孩交往 |
| You can see it at a gross level in the world of dating. | 你可以在约会者中粗略了解此情况 |
| We do not quite see how perpetuating a reality dating back to 1945 by keeping the number of permanent seats unchanged can improve the Council's ability to respond more effectively to the challenges of the twenty first century. | 我们看不出 保持常任席位数目不变 使一种可追溯到1945年的现实长期存在 如何能提高安理会的能力 使之能更有效地应付二十一世纪的挑战 |
| And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology. | 我们开始从事各方面研究 我们开始改变药物 开始考古 |
| I was dating this guy and it was going on for about a year, right. | 我和他交往了差不多持续了一年 |
| Ice sheets would continue to disintegrate for centuries. | 冰盖将连着几个世纪持续消融 |
| You can say that the relationship between science and design goes back centuries. You can of course talk about Leonardo da Vinci and many other Renaissance men and women and there's a gigantic history behind it. | 你可以说 科学和设计的关系 已有好几世纪 你当然也可以谈 李奥那多 达芬奇 许多其他文艺复兴时期的男女 背后有个巨大的历史 |
| In the Middle East, a heightened climate and culture of hatred against Jewish people permeated both official and private media, which combined dehumanizing images of Jewish people with insults dating back to mediaeval Europe, and Nazist theories of a Jewish conspiracy to dominate the world. | 在中东地区 政府和私人媒体仇恨犹太人的氛围与文化愈演愈烈 将冷酷无情的犹太人形象与对犹太人的侮辱谩骂结合在一起 而后者可以上溯到欧洲中世纪和纳粹关于犹太人控制世界的阴谋论 |
| In October 2004, Hemanos Ameijeiras Hospital made a request to representatives of the Japanese company Hitachi High Technologies Corporation for the purchase of a new electron microscope to replace one dating back 20 years and still in use at the institution's anatomical pathology laboratory. | 2004年10月 Hemanos Ameijeiras医院向日本日立高技术公司代表请求购买一架新的电子显微镜 取代该医院解剖病理实验室已使用20年的显微镜 |
| Luckily, all of this changed a couple of centuries later. | 然后几个世纪后 绞弦琴有所改变 |
Related searches : Dating Back - Dating Back Over - Dating Back From - Centuries Old - Previous Centuries - Several Centuries - Centuries Before - Recent Centuries - Since Centuries - Centuries Long - Two Centuries - Centuries Ago - For Centuries