Translation of "deal done" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The deal is done. | 交易完成了 |
Have you done a deal? | 你达成协议了吗 |
No, word given, deal done. | 不行 一言既出驷马难追 |
Oh, how can a man deal with someone who's done what you've done? | 你做到这事 实在很难开价 |
And I'll give you half when my deal is done. | 当我生意做成后 我会给你一半 |
Bolivia itself has done a great deal to contain this problem. | 玻利维亚已作了很大的努力来控制这一问题 |
Wait till the deal is done. Then strike and take the money. | 等交易完了 就去突击抢钱 |
But a great deal more needs to be done to highlight the needs of young people. | 然而 为了强调青年人的需要 还要做大量工作 |
We have done a great deal over the past 10 years to promote and implement the World Programme of Action, but much more must be done. | 在过去10年中 为了促进和执行 世界行动纲领 我们已经做了大量工作 但必须做更多的工作 |
It's This is what I have done because I'm excited by it, because it's a wonderful thing, and it's done something for me and, of course, it's accomplished a great deal. | 而是在讲 这些是我已经做的 因为我很热爱它, 因为它是一个美好的东西, 它对我有着不同的意义, 当然, 它们也伴随着不错的成就. |
It's a very difficult number to deal with, because what we've done is we've quote unquote decommissioned some of the warheads. | 这是一个非常难理解的数目 因为我们所做的 只是使一些核弹头 退役 了 |
But in 2008, there isn't one single American city that has done effective plans to deal with a nuclear detonation disaster. | 但是直到2008年 全美国没有一个城市 拥有有效的应急预案 来应对一次核爆炸灾难 |
While steady progress has been achieved in the destruction of declared chemical arsenals, a great deal more remains to be done. | 尽管在销毁申布的化学武库方面已取得平稳进展 但仍有大量工作要做 |
Despite some successful disarmament of both the former Afghan Military Forces and illegal militia, a great deal remains to be done. | 6. 尽管原阿富汗军事力量和非法民兵解除武装取得了一些成功 但仍然还有很多工作要做 |
At the same time, the international community has done a great deal this year to show its solidarity with the continent. | 与此同时 国际社会今年采取了大量行动 以显示其与该大陆的团结 |
They may be a great deal of wrong with what Commodus has done, but this is not the way to oppose him. | 就算哥摩多斯犯下大错 |
It's your deal. Your deal... Your deal, darling. | 轮到你发牌了 亲爱的 |
Since that time, a great deal has been done to achieve the Development Goals, but it is clear that this is not enough. | 自那时以来 为实现发展的目标做了很多的工作 但显然还很不够 |
The Working Group shall accordingly deal with communications from detainees finding themselves in such a situation, as it has done in the past. | 16 据此 工作组应当一如既往地处理那些处于这种境况的被拘留者提交的来文 |
Governments have done a great deal since 1995 to ensure the equal access and rights of young women to primary, secondary and tertiary education. | 76. 1995年以来 各国政府为确保青年妇女平等地获得小学 中学和高等教育做了大量工作 |
A great deal needs to be done to strengthen the legitimacy of State institutions, including law enforcement authorities, in the eyes of the population. | 需要作出很大的努力加强包括执法当局在内的国家机构在人民心目中的合法性 |
Nevertheless, a great deal remains to be done in order to resolve the outstanding issues affecting indigenous people, including the crucial issue of land. | 不过,要解决仍然影响着土著人民的问题,包括关键性的土地问题,尚需努力之处仍多 |
Deal 'em. Deal me out. | 给他们发牌 给我发牌 |
For thus says the Lord Yahweh I will also deal with you as you have done, who have despised the oath in breaking the covenant. | 主 耶和華 如此 說 你 這輕 看 誓言 背棄 盟約 的 我 必 照 你 所 行 的 待你 |
For thus says the Lord Yahweh I will also deal with you as you have done, who have despised the oath in breaking the covenant. | 主 耶 和 華 如 此 說 你 這 輕 看 誓 言 背 棄 盟 約 的 我 必 照 你 所 行 的 待 你 |
For thus saith the Lord GOD I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant. | 主 耶和華 如此 說 你 這輕 看 誓言 背棄 盟約 的 我 必 照 你 所 行 的 待你 |
For thus saith the Lord GOD I will even deal with thee as thou hast done, which hast despised the oath in breaking the covenant. | 主 耶 和 華 如 此 說 你 這 輕 看 誓 言 背 棄 盟 約 的 我 必 照 你 所 行 的 待 你 |
We believe that a great deal has been done in this field in the past year, notably in emergency situations of unprecedented size and complexity. | 我们认为 过去一年在这个领域中做了很多事情 特别是在规模和复杂性都属空前的紧急情况中 |
A great deal of work is being done in institutions of learning to educate children and youth on the basis of principles of gender equality. | 为了培养儿童和青年树立两性平等观念 在学校进行了大量工作 |
Ten then. Deal or no deal? | 那就十块 行不行 |
33. Overall, progress had been made to achieve the goals set out in the Declaration and the Strategy, but a great deal remained to be done. | 33. 总之 在实现宣言和战略确定的各项目标方面取得了进展 但还有许多工作要做 |
jurisdiction over cases and, if appropriate, excercise universal jurisdiction and or cooperate with the International Tribunal. There is, however, still a great deal to be done. | 越来越多的国家在采取行动 改变它们调查事实的立法 最终由国家全面实行法律管辖权 并与国际的司法合作 但是 所需要做的工作还很多 |
Much remains to be done, though, given the dire economic situation of Kosovo, which has still to deal with an unemployment rate higher than 60 per cent. | 尽管如此 考虑到科索沃的严重经济局势 仍有很多事需要做 科索沃仍然需要应付超过60 的失业率问题 |
We endorse his primary conclusions and tenets and agree with his conclusion that, in the area of standards implementation, a good deal of work remains to be done. | 我们赞同他的主要结论和原则 同意他关于在标准执行方面仍然需要做大量工作的论断 |
At the same time, however, a great deal of preparatory work remains to be done, at all levels, to make the bottom up participatory review and appraisal meaningful. | 然而 为使自下而上的参与式审查和评估工作富有意义 各级还有大量准备工作有待完成 |
Non Annex I Parties had done a great deal in recent years to reduce subsidies, to adopt market policies and to reduce the rate of increase in emissions. | 近年来 未列入附件一的缔约方做了大量工作 以减少补贴 制订市场政策 并减少排放量的增加率 |
Deal. | 发牌 |
Deal? | 生意 |
Deal. | 288) 成交. |
Big deal. You still have that expression, Big deal ? | 大人物 你仍然带着那个表情 大人物 |
We have done a great deal to reduce the levels of infant and maternal mortality, malnutrition and endemic diseases, and have been deeply involved in the fight against HIV AIDS. | 我们为减少母婴死亡率 营养不良和地方性疾病做了大量工作 并深入展开防治艾滋病毒 艾滋病工作 |
However, those efforts would be doomed to failure if nothing was done to deal with the immense suffering caused by nearly four years of genocide, ethnic cleansing and mass rapes. | 如果人们不设法帮助那里的人们解除因近四年的屠杀 种族清洗和大规模对家庭的侵犯而带来的巨大痛苦 那么这种努力注定会失败 |
Restart Deal | 重新发牌 |
You deal! | 你做庄 |
Deal 'em. | 说定了 |
Related searches : Done Deal - Deal Was Done - A Done Deal - Deal Is Done - Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal