Translation of "debt repaid" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
56. In this way, debt which increases as it is repaid becomes a further bond of dependency. | 56. 为此 由于贷新偿旧不断增长的债务 进一步加深了依赖关系 |
This reduces taxable GNI by 12.5 per cent of a Member State's stock of external debt, reflecting a theoretical assumption that such debt is repaid over eight years. | 这反映了一个理论上的假设 即此种债务的偿还期为八年 |
Agreement by the G 8 to debt relief is a major event, but we should not be fooled by the seeming magnanimity of the gesture much of the debt would not have been repaid in any case. More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed. | 八国首脑峰会在免除债务问题上达成协议是一个重大事件 但我们不应该被这一姿态表面上的重大意义迷惑 这些债务中的大部分本来就是无法偿还的 更大力度的债务免除 纳入更多的国家和更多的债务 包括双边债务 是有必要的 但债务免除只应被看作是一个开端 正如英国自己指出的 发展中国家需要更多的援助和更公平的国际贸易体制 |
We must also bear in mind the role that debt plays as a financing tool for development debt financing is appropriate only where there is a reasonable expectation that loans will be repaid. | 我们也必须牢记债务作为发展筹资工具的作用 只有在可以合理期望偿还贷款的情况下债务筹资才是合适的 |
A modern Keynesian government does not hesitate to increase spending in the face of a recession. But, in order to do that, it needs the high credibility and low debt that follow from having saved and repaid debt during the upswing. | 让积极的反周期财政政策可行的办法是依靠现代预算规则 现代凯恩斯主义政府会毫不犹豫地在面临衰退时增加支出 但是 为了做到这一点 政府需要很高的信誉和低债务水平 而低债务水平来自经济繁荣期的储蓄和偿债 |
And never ask to be repaid. | 施恩不图报 |
The best example is Rosneft, which borrowed about 40 billion in 2013 to buy its competitor, TNK BP. About 10 billion of this debt has to be repaid in the fourth quarter of 2014, including a 7 billion payment on December 21 ( 20 billion more will have to be repaid in 2015). | 俄石油就是最好的例子 2013年它借贷大约400亿美元b用于收购竞争对手秋明 英石油 TNK BP 这笔债务中有大约100亿美元需要在2014年四季度偿还 包括在12月21日偿还70亿美元 2015年需要偿还另外200亿美元 |
Then he will be fully repaid for it? | 然么他将受最完全的报酬 |
Then he will be fully repaid for it? | 然後他將受最完全的報酬 |
Rome made him famous, and he repaid her with treason. | 而他却用叛国来报答 多么戏剧化的转变啊 |
If I have preserved you, madam, I am sufficiently repaid. | 我对你心仪已久 |
You haven't even asked when it's going to be repaid. | 您甚至还没问这笔钱何时付还 |
Have the unbelievers been repaid for what they used to do? | 不信道的人们已获得他们的行为的报酬了吗 |
Have the unbelievers been repaid for what they used to do? | 不信道的人們已獲得他們的行為的報酬了嗎 |
And afterward he will be repaid for it with fullest payment | 然么他将受最完全的报酬 |
And afterward he will be repaid for it with fullest payment | 然後他將受最完全的報酬 |
and owes no favour to anyone, which is to be repaid, | 他没有受过任何人的应报的恩德 |
and owes no favour to anyone, which is to be repaid, | 他沒有受過任何人的應報的恩德 |
You repaid her by trying to win Bill. That's not true! | 而你竟以抢走比尔做为回报 这不是真的 |
Whoever does a good deed will be repaid tenfold, but those who do a bad deed will only be repaid with its equivalent and they shall not be wronged. | 行一件善事的人 将得十倍的报酬 作一件恶事的人 只受同样的惩罚 他们都不受亏枉 |
Whoever does a good deed will be repaid tenfold, but those who do a bad deed will only be repaid with its equivalent and they shall not be wronged. | 行一件善事的人 將得十倍的報酬 作一件惡事的人 只受同樣的懲罰 他們都不受虧枉 |
Even if public debt is not growing as fast as before, the huge volume of existing debt must be repaid. The best cure would be controlled higher inflation that is, the aforementioned temporary increase in the inflation target to erode the real value of public debt and forestall the risk of a much more damaging inflationary shock later, one in which expectations become unhinged. | 即便公债增长不如从前那样快 巨大的存量债务也必须偿还 最佳解决办法是有控制的高通胀 即上面所提到的临时性提高通胀目标 以减少公债的实际价值 切断日后发生伤害更大的通胀性冲击 此时预期将完全错乱 的风险 |
Did not the disbelievers get repaid for what they used to do? | 不信道的人们已获得他们的行为的报酬了吗 |
Did not the disbelievers get repaid for what they used to do? | 不信道的人們已獲得他們的行為的報酬了嗎 |
And you will be repaid only for what you used to do. | 你们只依自己的行为而受报酬 |
And you will be repaid only for what you used to do. | 你們只依自己的行為而受報酬 |
and in the end he will be repaid for it in full | 然么他将受最完全的报酬 |
and in the end he will be repaid for it in full | 然後他將受最完全的報酬 |
The loans to MINUCI and UNMIL were repaid by 30 June 2004. | 给联科特派团和联利特派团的贷款已于2004年6月30日前还入基金 |
So why is it not, that if you are not to be repaid, | 如果你们不是受报应的 |
So why is it not, that if you are not to be repaid, | 如果你們不是受報應的 |
The expenditure cuts mandated by the outcome of the debt ceiling debate will reduce economic activity, thereby undermining growth and making debt reduction even more difficult. Providing further fiscal stimulus to boost economic growth would carry its own risks, owing to the debt ceiling and another, more ominous factor America is already overly indebted, and there are signs that major holders of US government securities are finally tired of being repaid in depreciated currency. | 在这种情况下 金融市场回归极度动荡原本不足为奇 债务上限辩论结果授权的开支削减将压缩经济活动 进而破坏增长 进一步增加减债的难度 进一步施加财政刺激推动经济发展也将伴随相应的风险 既因为债务上限 也因为另一种更为不详的因素 美国已经过度负债 有迹象表明美国国债主要持有人最终厌倦了被偿以贬值的货币 |
I loaned her some money when she first bought it. The money's been repaid. | 她刚买下来的时候我借过她一些钱 她后来还了 |
Or who has first given to him, and it will be repaid to him again? | 誰是 先 給 了 他 使 他 後來償 還呢 |
Or who has first given to him, and it will be repaid to him again? | 誰 是 先 給 了 他 使 他 後 來 償 還 呢 |
Banks everywhere are learning the hard way that the debt with which the US financed its consumption boom will not necessarily be repaid. The mortgage backed securities that US banks succeeded in selling to the world are not comparable to European assets with similar names. | 各地的银行都在痛苦地醒悟到美国用来提供消费繁荣的债务并不一定会偿还 美国银行成功地销往世界的用房屋按揭贷款支持的证券无法与名字相似的欧洲资产相比 |
Debt sustainability and debt relief | 债务的可持续承受性和减免债务 |
By that We repaid them because they disbelieved. And do We thus repay except the ungrateful? | 我因他们的忘恩而以这报酬他们 我只惩罚忘恩的人 |
By that We repaid them because they disbelieved. And do We thus repay except the ungrateful? | 我因他們的忘恩而以這報酬他們 我只懲罰忘恩的人 |
He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities. | 他 沒有 按 我 們 的 罪過待 我 們 也沒 有 照 我 們 的 罪孽 報應 我 們 |
He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities. | 他 沒 有 按 我 們 的 罪 過 待 我 們 也 沒 有 照 我 們 的 罪 孽 報 應 我 們 |
Creditors, asserting their right to be repaid in full, historically have created as many legal and political obstacles to default as possible, insisting on harsh sanctions garnishment of income, for example, and, at the extreme, imprisonment or even slavery for borrowers failure to honor their debt obligations. Governments that incurred debt in costly wars have been expected to set aside annual sinking funds for repayment. | 道德一直是这些冲突中思想因素 债权人主张得到足额偿付的权利 在历史上总是尽可能多地给违约设置法律和政治障碍 坚持对不能履行债务义务的借款人实施严厉制裁 比如扣除收入 在极端情形中甚至包括入狱乃至奴役 在烧钱的战争中背上债务负担的政府被要求每年计提 偿债基金 sinking fund |
Behold, the righteous shall be repaid in the earth how much more the wicked and the sinner! | 看哪 義人 在世 尚且 受報 何況惡 人和 罪人 呢 |
Behold, the righteous shall be repaid in the earth how much more the wicked and the sinner! | 看 哪 義 人 在 世 尚 且 受 報 何 況 惡 人 和 罪 人 呢 |
It is not unusual to hear of girls who repaid debts, went home and were sold again. | 常常听到女孩在还清了债务之后回家 又被出卖的事情 |
Related searches : Fully Repaid - Loans Repaid - Amounts Repaid - Principal Repaid - Repaid Early - Loan Repaid - Not Repaid - Freight Repaid - Has Been Repaid - Can Be Repaid - Will Be Repaid - Must Be Repaid - Repaid In Full - To Be Repaid