Translation of "deceleration valve" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Valve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is called a cycle valve tube.
这个叫气门管
And this is how you make a valve.
这就是如何做好一个门的
This is actually a heart valve, which we engineered.
这是我们制造出的一个心脏瓣膜
Does the color of the valve matter? What matters here?
开关的颜色重要吗 这里什么是重要的
Now that's a left ventricle pushing blood up through the aortic valve you can see two of the leaflets of the aortic valve working there up into the ascending aorta.
这是左心室 通过主动脉挤压血液 你能看到两个的主动脉瓣的工作 到升大动脉
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
我们用同样的战略制造这个心瓣膜
This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it.
这里是我们作出的 真的心脏瓣膜 你能看到我们先有了瓣膜的框架 再把细胞种上去 然后让它锻炼锻炼
It has a funny trilobal shape at the bottom, which contains the aortic valve.
在它的底部有一个有趣的三叶形形状 其中包含主动脉瓣
That spread can introduce a bias in samples of distant supernovae, leading to erroneous estimates of universal deceleration.
该分布可在远距离超新星的抽样中产生某种偏压 因而引致对宇宙降速的错误估计
Even trips to the dentist require that you take antibiotics, in case you get an internal infection on the valve.
甚至于连去牙医都需要使用抗生素 来预防任何的瓣膜的内部感染
People bring their own cooker, he attaches a valve and a steam pipe, and now he gives you espresso coffee.
很多人把他们的锅拿来 加上门和蒸汽管 然后就可以做特浓咖啡了
The hardest part of the mission is that the probe just has one chance before entering the Martian atmosphere for aerodynamic shape and parachute deceleration.
这次任务最难的地方 就是探测器进入火星大气后气动外形和降落伞减速只有一次机会
We take the scaffold, we seed it with cells, and you can now see here, the valve leaflets opening and closing.
我们有智能材料 我们植入细胞 你看 这些瓣膜小叶正一开一合
Its unique cool flow valve can efficiently discharge hot and damp exhaled breath from inside the respirator, allowing easier breathing for users.
独有的冷流呼气 可高效排出面罩内部湿热呼气 让用户呼吸更为畅快
Likewise, if you have the artificial valve option, you're committed to antibiotic therapy whenever you have any intrusive medical treatment at all.
同样 如果您选择了人工瓣膜 当你接受任何有侵犯性的治疗的时候 你都需要使用抗生素疗程
So, the most beautiful thing I found at least what I think is the most beautiful in the book, is this heart valve.
笑声 我发现的最美的产品 至少我个人认为是本书里最美的 是这个心脏瓣膜
So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you?
这是一家荷兰公司 我给他们打电话 我问 我能向你们借一片心脏瓣膜吗
Great and then I didn't hear from them for weeks, so I called, and I asked, What's going on with the heart valve?
太好了 但是 过了好几周 一直没有他们的音信 所以我又给他们打电话 我问 请问那个心脏瓣膜什么时候到啊
And, in this kind of cauldron of moments and places and acts of deceleration, lie what a lot of people now refer to as the International Slow Movement.
而在这些时刻 这些地方 这些减速的行动中 就存在着许多人所说的 国际慢活运动
He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40.
在给气罐充气时他旋错了门 在他的气罐里有80 的氧气 而不是应该有的40
The low tech bit is that it's literally a pig's heart valve mounted in the high tech bit, which is a memory metal casing.
说它技术含量低 是因为 它实际上就是把一个高科技的 带有记忆功能的金属网 套在一个猪的心脏瓣膜上
So you see the leaflets opening and closing of this heart valve that's currently being used experimentally to try to get it to further studies.
我们可以看到这个瓣膜上 尖瓣小叶开开合合 这现在还在试验阶段 我们希望能更深入的研究
The fire disaster happened at about 10 00am and was put out at about 10 30am. It is the snifting valve inside that triggered the fire.
火灾是10点左右发生的 大约10点30分的时候就扑灭了 着火的是里面的喷气
And they said, Well the director of the company decided not to let you borrow this heart valve, because want his product to be associated with pigs.
他们回答说 公司的主管 决定不把它借给你了 因为他不想让别人把这个产品 跟猪联系起来
And some of these models so you take a bit of this cycle valve tube, you can put two matchsticks inside this, and you make a flexible joint.
这些模型也会用到它 所以我们取一点气门管 把两个火柴棍放进去 我们就得到了一个灵活的接头
And the fact that pig heart valves have lots of these on them is the reason that you can't transplant a pig heart valve into a person easily.
事实上猪的心脏瓣膜里有很多这种分子 也正因为此 你很难把猪的心脏瓣膜移植到人体上
And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly.
一旦进入正确的位置 金属网便被移除 这样 心脏瓣膜 就变成了这个形状 这时 它立即就开始跳动
The core and the most difficult part of the Mars exploration mission are the aerodynamic shape and parachute deceleration process after the probe enters Martian atmosphere. There is just one chance to ensure success.
这次火星探测任务最核心 最难的地方 就是探测器进入火星大气后气动外形和降落伞减速的过程 只有一次机会 必须确保成功
After all, emerging and developing economies are growing much faster than the advanced countries. But even the world s most dynamic emerging markets including China, Brazil, and India are experiencing a sharp deceleration that cannot be ignored.
针对如此险恶的环境 你很容易为新兴市场的成功喝彩 毕竟 新兴和发展中经济体增长远远快于发达国家 但即使是世界最有活力的市场 包括中国 巴西和印度 也在经历不可忽视的剧烈减速
This deceleration was inevitable as China advanced from extreme poverty and technological backwardness to become a middle income economy powered by external trade and consumer spending. It was also desirable, because rapid growth was hitting environmental limits.
这一减速是难以避免的 因为中国已经从极端贫困和科技落后中走出 成为受对外贸易和消费支出驱动的中等收入经济体 这一减速也是合适的 因为高速增长已经触及环境极限
At the same time, output growth has slowed from the 10 trend of the 33 years ending in 2011 to around 7 today. That downshift, in the face of sustained rapid job creation, implies an unmistakable deceleration of productivity.
与此同时 产出增长从33年 截至2011年底 来的趋势率10 下降到如今的7 这一降幅是在持续高速就业创造的背景下发生的 表明生产率必定在减速
But many other single currency areas, including the US, display similar divergence. It should also be obvious that, in the absence of currency markets to act as a valve for economic and financial pressures, economic volatility may increase.
从内部而言 衡量欧元区的 成功 的最佳指标是经济增长 许多评论家援引欧元区各成员国之间经济增长率参差不齐的现象作为失败的佐证 但在许多包括美国在内的其它的单一货币区 也显现出同样的分野现象 同样明显的是在没有货币市场作为宣泄经济和金融压力的 门 的情况下 经济的不稳定性可能增加
This time, the descent has been far milder. From a peak of 11.9 in the first quarter of 2010, China s annual GDP growth slowed to 7.6 in the second quarter of 2012 only about half the outsize 8.2 percentage point deceleration experienced during the Great Recession.
这一回 经济下滑要温和得多 中国的年GDP增长率从2010年一季度的峰值11.9 下降至2012年二季度的7.6 降幅只有大衰退期间8.2个百分点的一半
The world trade multiplier, though less widely recognized, helps to explain why the growth deceleration has been so widespread and persistent. When a country s economic growth slows, it imports less from other countries, thereby reducing those countries growth rates, and causing them, too, to reduce imports.
世界贸易乘数没有被如此广泛地认识到 但它有助于解释为何增长减速如此普遍 如此持久 当一国的经济增长放缓时 它的进口会有所减少 从而影响出口国的增长率 并导致它们也减少进口
But what I want to get to, the next frontier, very quickly, and why the stethoscope is on its way out, is because we can transcend listening to the valve sounds, and the breath sounds, because now, introduced by G.E. is a handheld ultra sound.
但我接下来想很快地 为大家介绍的是另一项前沿科技 为什么说听诊器快落伍了呢 因为通过GE引进的手持超声装置 我们的可听域超出了肠蠕动音 呼吸音的范围 我们的可听域超出了肠蠕动音 呼吸音的范围
Third, the renminbi s international and reserve currency prospects will be shaped by how China handles its growth slowdown. The key will be whether it manages a smooth deceleration, in which case renminbi internationalization will proceed, or suffers a hard landing, in which case social unrest will intensify and all bets are off.
第三 人民币成为国际储备货币的前景将受中国如何处理其经济增长放缓状况的影响 关键在于它是否能做到平稳地减速 如果成功平稳减速 那么人民币的国际化将会继续进行 相反如果经济出现硬着陆 这样的话社会动荡将会加剧 所有的希望也将落空
Economic growth picked up in the final quarter of 2012 to 7.9 half a percentage point faster than the 7.4 increase in GDP in the third quarter. This was a meaningful increase after ten consecutive quarters of deceleration, and it marks the Chinese economy s second soft landing in slightly less than four years.
发自纽黑文市 中国又一次藐视了它的反对者们 其经济增长在2012年最后一个季度提速至7.9 比第三季度7.4 的GDP增长速度高出半个百分点 在经历了连续十个季度的减速后 这次提速意义非凡 它标志着中国经济在略短于4年的时间内第二次实现了软着陆
Though political parties have not been legalized, they are nonetheless active in parliament and public life. Kuwaiti life reflects the many and varied political trends throughout the Arab world, as the country s open society and economic opportunities have made it a powerful magnet and regional safety valve since the 1950 s.
总体而言 科威特的政治生活一直充满活力 公民享有言论自由 政治压制比邻国习以为常的状况要好一些 政治暴力更是罕见 虽然政治党派还没有合法化 但是在议会和公众的生活中都相当活跃 科威特人的生活反映出了整个阿拉伯世界形形色色的政治趋向 因为自从20世纪50年代以来这个国家开放社会和经济机会已经使之成为了一个强力磁体和地区安全
Our metabolisms started to malfunction when humans began consuming fat and carbohydrates at the same meal. The liver mitochondria could not keep up with the energy onslaught, and had no choice but to employ a little used escape valve called de novo lipogenesis (new fat making) to turn excess energy substrate into liver fat.
当人类开始在一顿饭里同时摄入脂肪和碳水化合物时 我们的新城代谢就开始紊乱了 肝脏线粒体无法处理能量的猛攻 只能动用很少使用的安全 即所谓的 脂肪再生 de novo lipogenesis 将多余的能量基础转变为肝脂肪
The surgery on offer was pretty gruesome anesthetize you, open your chest, put you on an artificial heart and lung machine, drop your body temperature to about 18 centigrade, stop your heart, cut the aorta out, replace it with a plastic valve and a plastic aorta, and, most importantly, commit you to a lifetime of anticoagulation therapy, normally warfarin.
手术非常可怕 首先将麻醉你 打开你的腹腔 将你转换上人工心肺机器 将你的体温降低到到18摄氏度 停止你的心跳 切除大动脉 用一个塑料瓣膜和大动脉取代 而最重要的是 你将一生都需要接受使用华法林 的抗凝治疗
Sky high commodity prices, rock bottom dollar interest rates, and ample international liquidity are what Chile hopes for in the rest of the world they are also precisely what Chile got since 2010. Unsurprisingly, growth was swift until late last year, when the combination of the US Federal Reserve s gradual exit from quantitative easing and lower commodity prices worldwide caused a swift deceleration in economic activity.
2009今年底 智利经济开始再度增长 此后几年以来 增长受极为有利的外部环境推动 智利希望从外部得到高企的商品价格 极低的美元利率和充足的国际流动性 而自2010年以来 这些都得到了满足 毫不奇怪 智利增长十分迅速 直到去年年底美联储开始逐渐退出量化宽松并且世界商品价格下跌导致经济活动迅速减速
Second, currencies played an important role as an escape valve in the early days of Asia s post crisis adjustment process. As the region moved from hard exchange rate pegs to floating rates, Asian currencies plunged with drops against the dollar ranging from 28 in South Korea and roughly 37 in Thailand, Malaysia, and the Philippines to almost 80 in Indonesia.
其二 在亚洲后危机调整过程的初期阶段 货币将扮演一个泄压门的重要角色 随着各国从固定汇率转向浮动汇率 亚洲货币汇率急跌 韩元对美元下跌28 泰铢 马来西亚林吉特和菲律宾比索下跌约37 印尼盾下跌近80
The Doha round of global free trade talks has been abandoned, and the World Trade Organization is now languishing by the lake in Geneva, uncertain of its future. Perhaps Doha was unlikely to achieve much in the current circumstances, but the absence of any continuing dialogue on world trade at worst, a useful safety valve adds a new level of risk.
全球自由贸易谈判多哈回合已经告废 世界贸易组织现在还在寄希望于日内瓦会议 但心怀惴惴焉 也许多哈回合照目前的形势看不可能获得什么成果 但如果没有后续世界贸易对话跟上 至少也得有个可用的安全 则将出现新的风险 人们口头上还在谈判 但要指望能有多大实际动作已经不太现实
BEIJING After three decades of 9.8 average annual GDP growth, China s economic expansion has been slowing for 13 consecutive quarters the first such extended period of deceleration since the reform and opening up policy was launched in 1979. Real GDP grew at an annual rate of only 7.5 in the second quarter of this year (equal to the target actually set by the Chinese government at the beginning of this year).
发自北京 在经历了过去30年年均9.8 的GDP增长后 中国的经济增长已连续13个季度放缓了 这是自1979年改革开放政策出台以来的首次长时间减速 今年第二季度的GDP增长年率仅为7.5 刚好等于中国政府今年年初制定的目标 许多指标显示经济正在进一步减速 越来越多的投资者对中国的前景感到悲观 那么中国会因此走向崩溃吗
So in a sense, the Chinese bubble as much an intellectual and political bubble as an economic one has burst. As China s economic deceleration exposes its structural vulnerabilities and flawed policies, the much hyped notion of Chinese exceptionalism that China can continue to grow without the rule of law and the other essential institutions that a modern market economy presupposes is proving to be nothing but a delusion.
因此 从某种程度上说 中国泡沫 智识上 政治上 经济上的泡沫 已经破灭了 随着中国经济的减速暴露了其结构性脆弱性和政策缺陷 如日中天的 中国例外 论 中国可以在不追求法治精神和其他作为市场经济先决条件的关键制度的情况下继续增长 正在露出幻象本质

 

Related searches : Deceleration - Deceleration Time - Deceleration Rate - Deceleration Mode - Growth Deceleration - Deceleration Force - Deceleration Point - Deceleration Torque - Vehicle Deceleration - Engine Deceleration - Deceleration Lane - Deceleration Phase - Acceleration Deceleration - Deceleration Distance