Translation of "decide on issue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Decide - translation : Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A second was that incoming members decide early on whether to focus on a thematic issue and, if so, which one.
第二个建议是 即将就职的成员及早决定是否重点审议专题事项 如果进行重点审议 则确定审议哪一个事项
Flexible in its approach and issue driven, the Group provides a forum for its members within which to debate and to decide on a common course of action on the current communications challenges facing the Organization.
它的方法灵活 工作有针对性 为其成员提供了论坛 供他们就本组织当前面对的宣传问题进行辩论 并就如何应对决定共同的办法
On the issue of inheritance, women and children could inherit property under the Civil Code, but the cultural climate in the country inclined it to allow the Family Council to decide such issues.
关于继承问题 根据 民法典 妇女和儿童可以继承财产 但加蓬的文化却倾向于让家庭会议来决定这些问题
At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider related matters and decide on how to put this issue forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties.
在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议各项相关事项 并决定如何把此项议题转交缔约方第十七次会议审议
A quarter of women claimed that they personally decide this issue, while one in seven women said that their husband is responsible for such decisions.
四分之一的妇女称她们自己就这一问题做出决定 七分之一的妇女表示 由丈夫做决定
Cantonal assemblies decide on the share of contributions.
州议会确定缴纳金的份额
Capital punishment was a constitutional issue. Should the National Assembly decide to adopt a law abolishing the death penalty, the Government would take the necessary action.
死刑是个宪法问题 如果议会决定通过取消死刑的法律 那尼日利亚将采取必要的措施
You decide when you want to turn something on.
决定什么时候打开冰箱
The representative of Egypt underlined that the consultation had been organized in response to Commission resolution 2005 20 and that the objective was to discuss and not to decide on the issue of the establishment of a special procedure.
20. 埃及代表强调 这是应委员会第2005 20号决议组织的磋商 目的是要讨论而并非决定建立特别程序的问题
The preparatory segment of the meeting may wish to consider related matters and decide how to put this issue forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties.
16. 本次会议的预备会议或愿审议与此相关的事项 并决定如何把此项议题转交缔约方第十七次会议审议
So, then I decide instead, I will concentrate on my daughter.
之后我决定把注意力放在我女儿身上
The doctor shall decide on the duration of such temporary release.
应该由医生来决定这种临时免除工作的持续时间
Right now, you have to decide what you're going to focus on.
现在 你必须决定你要把注意力放在什么地方
But of course he did not himself decide on the negotiating mandate.
但是 当然 他并没有决定谈判任务
They must decide on a plan to achieve the Millennium Development Goals.
他们必须对一项实现千年发展目标的计划作出决定
The Committee may decide to issue communiqués, through the Secretary General, for the use of the information media and the general public regarding its activities under article 20 of the Convention.
委员会可决定通过秘书长就委员会根据 公约 第20条进行的活动发表公报 供新闻媒体和公众使用
God shall decide justly, and those they call on, apart from Him, shall not decide by any means. surely God is the All hearing, the All seeing.
真主本真理而裁判 他们舍他而崇拜的 不奉任何物而裁判 真主确是全聪的 确是全知的
God shall decide justly, and those they call on, apart from Him, shall not decide by any means. surely God is the All hearing, the All seeing.
真主本真理而裁判 他們捨他而崇拜的 不奉任何物而裁判 真主確是全聰的 確是全明的
And if they decide on divorce then indeed, Allah is Hearing and Knowing.
如果他们决心休妻 那末 真主确是全聪的 确是全知的
And if they decide on divorce then indeed, Allah is Hearing and Knowing.
如果他們決心休妻 那末 真主確是全聰的 確是全知的
We want a United Nations where we can all decide on multilateral issues.
我们希望大家能够在联合国决定多边问题
The Conference may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal.
会议每表决一个提案 可决定是否表决下一个提案
The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal.
2. 在每次对一项提案进行表决之后 委员会可决定是否要对下一项提案进行表决
The Committee may, after each vote on a proposal, decide whether to vote on the next proposal.
2. 委员会每次表决一项提案之后 可决定是否要对下一项提案付诸表决
Let them decide.
讓他們決定
Time to decide
D. 决断时刻
It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer.
将由审判分庭对移交要求作出裁决
marital partners are responsible to decide on their last name upon entering the marriage.
(c) 配偶有责任在结婚时就他们的姓氏做出决定
(3) The arbitral tribunal shall decide promptly on any objection to the preliminary order.
(3) 仲裁庭应迅速就任何针对初步命令的反对意见作出裁定
Many exercise this option and the courts consider and decide such cases on merit.
许多人行使了这一选择权 法庭根据是非曲直予以审理和裁决
The main issue in appeal was whether a valid arbitration clause contained in the contract between the plaintiff and the respondent deprived the court of jurisdiction to hear and decide the incidental warranty action.
上诉的主要问题是 原告与被告达成的合同内是否载有有效的仲裁条款 剥夺了管辖法院审理和裁决附带担保诉讼的权利
If they do not agree on that, the body of guardianship will decide on the child's last name.
如果未能就此达成协议 可由监护机构就孩子的姓氏做出决定
They deliberately listen to lies (for deceitful purposes) and live on usury. If they come to you (seeking your judgment to settle their differences), you may settle their disputes or keep aloof from them. Should you choose not to bother with them, it will not harm you in the least. If you decide to issue your decree, decide their case with justice. God loves those who are just.
他们 是为造谣而倾听 你的言论 的 是吞食贿赂的 当他们来访问你的时候 你可以给他们判决 或拒绝他们 如果你拒绝他们 他们绝不能伤害你一丝毫 如果你给他们判决 你当秉公判决 真主确是喜爱公道者的
They deliberately listen to lies (for deceitful purposes) and live on usury. If they come to you (seeking your judgment to settle their differences), you may settle their disputes or keep aloof from them. Should you choose not to bother with them, it will not harm you in the least. If you decide to issue your decree, decide their case with justice. God loves those who are just.
他們 是為造謠而傾聽 你的言論 的 是吞食賄賂的 當他們來訪問你的時候 你可以給他們判決 或拒絕他們 如果你拒絕他們 他們絕不能傷害你一絲毫 如果你給他們判決 你當秉公判決 真主確是喜愛公道者的
OECD has worked on this issue.
59. 经合组织已经为解决这个问题做了工作
The Parties shall decide on the establishment of appropriate funding mechanisms of a voluntary nature.
各缔约国应就建立适当的自愿性筹资机制作出决定
And I can't decide.
我无法自己做出选择
I'll let you decide.
我让你来决定
We therefore decide that
88. 我们因此决定
On 25 July 2000, the District Court dismissed the author's request for interim measures on the use and possession of the common flat on grounds that the other set of proceedings concerning that issue (the trespass proceedings) were pending and that it was not competent to decide the question in the proceedings concerning the division of the property.
2000年7月25日 地方法院撤销撰文者关于对共同公寓的使用和拥有问题采取临时措施的要求 理由是有其他有关该问题的诉讼 侵入 诉讼 正在进行中 而且法院无权就有关该财产分配问题的诉讼作出裁决
If, in the period of 4,5 years, the number of 319 directors were appointed and only 17 of them women, this means that 319 directors (male gender) have a right to decide on employees in their companies, to decide on their salary rates, and most often decide on the life of women, who, as a rule, in the transitional and privatization period first get fired.
在四年半的时间里 共任命了319名主任 男性 但只任命17名妇女 这意味着319名主任有权主宰其单位员工的命运 决定他们的薪金额度 更能左右妇女的生活 在转型和私有化时期 妇女一般先遭到解雇
We did a whole issue on it.
于是我们特别做了一整集的专题讨论它
I agree with you on this issue.
我同意你對這問題的看法
We will report further on this issue.
我们将就这个问题提出进一步报告
Recalling its previous resolutions on this issue,
回顾委员会以往关于这个问题的各项决议

 

Related searches : Decide The Issue - Decide On Measures - Decide On Career - Decide On Action - Decide On Sth - Decide On Matters - Decide On Whether - Decide On Which - Decide On How - Decide On That - Decide On Something - Decide On One - Decide On Approval