Translation of "deciding factor for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor? | 在你做出投票决定的时候时 候选人的种族是 一个影响因素吗 |
Criteria for deciding when MERs should be replaced | 决定市场汇率何时应予取代的标准 |
The optimal fine for this purpose is a multiple of the actual gain, because not every cartel is discovered and prosecuted, a factor that businesspeople take into account in deciding whether to engage in a cartel. | 为此目的的最佳罚款额是实际收益的数倍 因为并非每个卡特尔都会被发现和起诉 这是工商人士在决定是否参与卡特尔时要考虑的一个因素 |
Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out. | 记住 难的不是决定加入什么特性 而是决定拿掉什么 |
Conversely, the absence or scarcity of objections as to the validity of a reservation might be an element to be taken into account in assessing its validity, although it was by no means the deciding factor. | 相反的 对于保留效力没有或很少有反对意见 可能在评估保留的效力时成为考虑因素 尽管绝不是决定因素 |
Regarding both interpretation and translation, the Secretariat remained committed to maintaining the parity of the official languages of the Organization and proportionality among languages had been an important factor in deciding where cuts should be made. | 不论是关于口译还是笔译,秘书处仍然承诺维护联合国正式语文的平等地位,各种语文均衡是决定应在哪里进行削减的一个重要因素 |
They were a crucial factor for clarity. | 这些定义是明确问题的关键因素 |
That would be your way of deciding it. | 那会是你的方式去决定了 |
Self discipline the most important factor for success. | 自律 成功最重要的因素 |
International trade is an important factor for development. | 国际贸易是发展的一个重要因素 |
Market access, for instance, was an important factor. | 例如 市场准入就是一个重要的因素 |
Factor | 因子 |
Factor | 函数类型 |
Factor | 因子 |
Factor | 代理商 |
It's basically a matter of deciding to do it. | 这不过是个简单的决定 |
Suppose you were deciding the justice of this case. | 假设你要判决这个案子 假设你要判决这个案子 |
Costing of international staff assumes a 10 per cent turnover factor for local staff, a 5 per cent turnover factor. Local staff | 뛔맺볊릤ퟷ죋풱뗄럑폃볆쯣쫇볙짨10 뗄룼쳦 싊 떱뗘죋풱뗄룼쳦틲쯘캪5 ꆣ |
Dim factor | 目录 |
Zoom factor | 缩放因子 |
Form factor | 布局样式 Form factor desktop computer |
Scale factor | 缩放图层 |
Shear factor | 切变图层 |
5.10 The fact that Bakongos had previously lived in Luanda or still had family ties there was one factor that entered into consideration in deciding whether or not they could find refuge within the country and survive, socially and economically, in the capital. | 5.10 퓚에뛏냍뾵뿆ퟥ죋쓜럱퓚맺쓚뇜쓑뫍쫇럱뻟폐짧믡뫍뺭볃쓜솦웜짭폚쫗뚼쪱,뾼싇떽튻룶틲쯘,벴냍뿆ퟥ죋퓸뻓힡퓚싞낲듯믲퓚룃뒦죔좻폐쟗쫴ꆣ |
The pair will take a year before deciding their futures. | 这对组合花了一年时间决定自己的未来 |
Imagine deciding right now that you're going to do it. | 想象一下 立马做出决定 你将要做的事情 |
We're finding it difficult deciding on which one to buy. | 我们觉得很难决定买哪一个 |
quot This is a referendum of Serbia deciding on Serbia. | quot 这是塞尔维亚决定塞尔维亚前途的一次全民投票 |
You certainly took your time deciding to talk to me. | 你花了时间来和我说话 |
The factor most responsible for that fire is breast density. | 导致这场激辩烈火的重要因素 是乳腺密度 |
Information technology is a key factor for socio economic development. | 信息技术是社会 经济发展的关键因素 |
Initial appropriation before deduction for 6.4 per cent vacancy factor | 减6.4 出缺率的因素前的最初拨款 |
Initial appropriation after deduction for 6.4 per cent vacancy factor | 减6.4 出缺率的因素后的最初拨款 |
And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy. | 而且 决定谁是好词 谁是坏词其实一点也不容易 |
It's the place where you're deciding right now you probably aren't going to order the steak for dinner. | 这是你正在进行决定的地方 你或许不会点一份牛排作为晚餐 |
The only basis for deciding the status of Nagorny Karabakh was preservation of the territorial integrity of Azerbaijan. | 决定纳戈尔内卡拉巴赫地位的唯一基础是保护阿塞拜疆的领土完整 |
The forum Women deciding 2004 was organised with the aim to start preparations for next local government elections. | 题为 妇女来决定 2004 的论坛旨在开始筹备下一届的地方政府选举工作 |
For this reason, courts do not rely on the obligations set out in the Convention in deciding cases. | 因此 法院在裁决案件时不依赖 公约 中所规定的义务 |
Time after time their petitions had been ignored, Congress deciding that they were not ready for self governance. | 国会一次又一次地回避夏莫洛人民的要求 坚持说夏莫洛人民不准备自治 |
The primary factor to consider in deciding whether a certain type of procurement is appropriate for ERA is the level of product service complexity for the procurement and with what level of accuracy the procurement can be specified, i.e., whether suppliers can easily understand the requirement or the requirement can only be defined superficially and needs early supplier intervention. | 在考虑决定某一类采购是否适用于电子逆向拍卖时 最主要的因素是采购产品 服务 的复杂程度以及采购在多大程度上可以精确地作出规格说明 即供应商是能够很容易地理解要求 还是只能泛泛地确定要求 为此还需要供应商的早期介入 |
The Committee questions the reasons for a delayed deployment factor for converted posts. | 咨询委员会询问改划员额推迟部署的原因 |
We're looking for people that said, Yes, race was a factor moreover it was an important factor, in my decision, and people who voted for John McCain as a result of that factor, maybe in combination with other factors, and maybe alone. | 我们找的是那些回答 是的 种族是一个影响因素 而且在我的决定中是一个重要的因素 的人 而为约翰 麦凯恩投票的那些人 结果就是因为那个因素 也许还夹杂着其他的因素 也许只是这一个 |
It is certainly normal procedure for funds to have bodies or committees responsible for deciding whether or not to grant financial assistance. | 基金的正常程序当然是设立若干机构或委员会负责决定是否批准财政援助 |
China s Xi Factor | 中国的习因素 |
The Competition Factor | 竞争因素 |
Related searches : Deciding Factor - Deciding For - For Deciding - When Deciding For - Responsible For Deciding - Factor For - In Deciding - When Deciding - Deciding Over - Deciding Role - Deciding Action - Is Deciding - Deciding Whether