Translation of "decision about" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The protected person should be notified about the decision. | 应把这样的决定通知受保护人士 |
| So next time you open the paper, and you see an intellectual property decision, a telecoms decision, it's not about something small and technical. | 所以 以后大家翻开报纸看到某个关于知识产权决定 或者某个关于电信通讯的决定 那不再仅仅是个细枝末节的技术问题 |
| (d) Awareness was raised among decision makers and the public about the rights of migrants. | (d) 决策者和公众对移徙者权利的认识得到提高 |
| The Committee expressed its concern about the low representation of women in decision making bodies. | 委员会对妇女在决策机构的代表名额不足表示担忧 |
| However, it is important that critical questions about form, function and decision making authority be resolved. | 然而 解决有关形式 职能和决策权等关键问题是重要的 |
| And that person taking the photo can make a decision about how and whether to respect it. | 那个拍照的人可以自己作决定 怎么或是否去尊重照片上的人 |
| Talk to me about your decision, Dr. Abdi, and your decision, Dr. Mohamed, to work together for you to become a doctor and to work with your mother in these circumstances. | 跟我讲讲关于你的决定 Abdi医生 还有你的决定 穆罕默德医生 让你们在一起工作 使你 穆罕默德 成为一名医生 并在这样的环境下和你的母亲一起工作 |
| But the thing that was different was that every birthday, I asked myself about silence, but I never asked myself about my decision to just use my feet. | 但有所不同的是 每年生日 我都决定让自己继续保持沉默 但我从来没有问过自己 我为什么要决定只靠双脚步行 |
| In order to make an informed decision about the company, investors need access to information regarding its ownership structure. | 为了对公司做出知情决定 投资者需要获得公司所有权结构方面的信息 |
| If we know those things we can predict their behavior by assuming that everybody cares about two things on any decision. | 如果我们了解到了这些 我们假设决策人都十分关心 决策的两个东西 名 与 利 从而预测他们会做出的决策 |
| Empowering women is about overcoming prejudice and marginalization and marshalling political will to recognize them as resourceful contributors to decision making. | 赋予妇女权力是为消除偏见和边缘化现象 调动政治意愿 承认妇女是决策的有力促进者 |
| The original wording should be retained, to avoid ambiguity and confusion about who was to take a decision on the matter. | 应当保留最初措词 以避免在谁就这一事项作出决定这一问题上出现模棱两可和混淆 |
| There is no information in the file about the consequences of this decision or the reasons why the author appealed it. | 卷宗中没有任何资料说明该裁决所产生的后果或提交人对该裁决提出上诉的理由 |
| Young people identify their regular participation in formal decision making processes at all levels as a means to bring about equitable governance. | 26. 青年人认为他们在各个层面经常参与正式的决策进程是达到公平治理的一种方法 |
| In that context, the European Union is concerned about the recent Israeli Cabinet decision to complete immediately the separation barrier in and around East Jerusalem. | 在这方面 欧洲联盟对以色列内阁最近决定立即完成东耶路撒冷境内和周围的分隔墙表示关切 |
| The decision to extend the wall to the settlement at Ariel, about 22 km into the West Bank, meant that about 16 percent of the West Bank would end up between the wall and the Green Line. | 特别报告员指出 以色列决定在外约旦向纵深推进22公里 允许将隔离墙一直修到阿里耶尔定居点 这就将接近16 的外约旦土地夹在隔离墙和绿线之间 |
| Mr Farage told the rally politicians must be made to 'feel the heat' if they were about to betray the decision made in the 2016 referendum. | Farage 先生向集会政客们介绍称 如果他们打算背叛在 2016 年公投中的决定 那么一定要 感受呼声热度 |
| I won't go into details about what led to a decision I made, but let's just say it involved alcohol, cigarettes, other substances and a woman. | 我不会详述使我作出这个决定的原因 不过可以简单概括成 酒精 香烟 一些其它的东西和女人 |
| You only have to make one decision, and that is Are you going to use the white version for very good TEDTalks, about creativity, human genius? | 你只需要做一个决定 那就是 你要用白色版本 来创造 关于创造力和人类才干的极好的TED演讲 |
| The Committee stated in the same decision that mere doubts about the effectiveness of available civil remedies do not absolve a petitioner from pursuing them .l | 因此 委员会无须处理所谓在某些其他案件中请愿人同样未对相反决定提出上诉的论点 但委员会希望指出 这并不意味着 在这些案件中 司法部关于不具备起诉权的决定可能会有任何不同 |
| (o) Considering that persons with disabilities should have the opportunity to be actively involved in decision making processes about policies and programmes, including those directly concerning them, | (十五) 认为残疾人应有机会积极参与政策和方案的决策过程 包括与残疾人直接有关的政策和方案的决策过程 |
| Whatever differences you may have about the Quran, the final decision rests with God. In Him do I trust and to Him do I turn in repentance. | 无论你们争论什么事 都要归真主判决 那是真主 是我的主 我只信托他 我只归依他 |
| Whatever differences you may have about the Quran, the final decision rests with God. In Him do I trust and to Him do I turn in repentance. | 無論你們爭論甚麼事 都要歸真主判決 那是真主 是我的主 我只信托他 我只歸依他 |
| The Committee is concerned about the low level of representation of women in public and political life and in decision making positions, including at the international level. | 27. 委员会关切在公共及政治生活和决策职位 包括国际一级的妇女人数不多 |
| They needed to make a decision an immediate decision. | 需要决定 即刻作出决定 |
| The decision to vote means a decision for history. | 决定如何投票就意味着为历史作出决定 |
| And the idea, their premise was that we wanted to show pieces of sculpture on the street, and there'd be no subjective decision about what was the best. | 它的想法 他们的出发点是我们想要 在街上展示一个个工艺品 并且对于什么是最好的并没有主观的决断 |
| Furthermore, Kuwait's assumptions about baseline service levels inappropriately include consequences that follow from the decision, taken by Kuwait after the invasion and occupation, to fence its oil fields. | 386. 伊拉克还说 虽然珊瑚礁具有固有的价值 但约旦没有证明亚喀巴湾的珊瑚礁发挥着具体的生态功能 |
| This draft decision is attached to decision 11 CP.7. | 13. 这个决定草案附于第11 CP.7号决定 |
| (For the text of the decision, see chapter I, decision . | 该决定案文见第一章 第 号决定 |
| Annex I to this decision was originally annex I to decision 21 CP.8 and was amended as set out in annex I to decision 18 CP.9 and annex II to decision 12 CP.10 Annex II to this decision was originally set out in annex II to decision 21 CP.8 Annex III to this decision was originally set out in annex II decision 18 CP.9 Annex IV to this decision was originally set out in annex I to decision 12 CP.10 | 常 态 |
| We're moving to what I would think of as a fully connected system, and we have global decisions to make in this system, decisions about climate, about finance systems, about resources. And think about it if we want to make an important decision about buying a house, we don't just go off. I mean, I don't know about you, but I want to see a lot of houses before I put that much money into it. | 我认为 我们已经进入完全连接的世界 我们可以在这个世界做出全球化的决定 做出关于气候 金融系统 以及资源分配的决定 想想吧 如果我们做买房子这样重要的决定 我们不是立即就做决定 虽然我不知道你们会不会, 但在投入大量资金之前我还想多看些房子 |
| Part of the problem is blinkered decision making. EU leaders focus narrowly on limiting short term financial and political costs, rather than thinking strategically about broader longer term consequences. | 问题的一部分在于决策过程缺乏远见 欧盟领导人狭隘地只关注限制短期金融和政治成本 而不进行关于更广大的长期后果的战略思考 |
| The Committee is concerned about lack of efforts to assess the impact of laws and policies on women's equality in such sectors as decision making, education, employment and health. | 委员会关切对评价在决策 教育 就业和健康领域法律及政策领域关于妇女平等的法律和政策的影响乏力 |
| Our response is to let the General Assembly make use of its universal and democratic decision making process, the same method by which parliaments daily go about their business. | 我们的回答是 让大会使用普遍和民主决策进程 这是各国议会每天工作的同样方法 |
| These partnerships will add momentum to UNICEF efforts to create awareness among decision makers about the situation of children worldwide, as envisaged under focus area 5 of this plan. | 这些伙伴关系将为儿童基金会的努力增加声势 帮助它按照本计划重点领域5的设想 提高决策者对世界儿童状况的认识 |
| Many countries that expressed reservations about the decision to remove the previous regime by military force have risen to the challenge of assisting us in our efforts to rebuild. | 很多曾对用军事力量铲除前政权的决定表示保留意见的国家 奋起迎接帮助我们重建努力的挑战 |
| The proposed draft decision also recommends a draft decision for adoption by the COP MOP which would replace the draft COP MOP decision attached to decision 20 CP.9. | 拟议的决定草案还建议 议定书 公约 缔约方会议通过一项决定草案 该草案将取代第20 CP.9号决定所附 议定书 公约 缔约方会议决定草案 |
| Expressing its concern about the underrepresentation of women in economic decision making, and stressing the importance of mainstreaming a gender perspective in the formulation, implementation and evaluation of all policies, | 关注妇女参与经济决策的人数不足 并着重指出在所有政策的制订 执行和评价方面将性别观点纳入主流的重要性 |
| And to do that, I'm going to tell you about a framework which is very popular in statistics and machine learning of the last 50 years called Bayesian decision theory. | 为此 我来介绍一个在过去50年里 统计学和机器学习方面都很常用到的架构 叫做贝叶斯决策论 |
| And the point about Bayesian decision theory is it gives you the mathematics of the optimal way to combine your prior knowledge with your sensory evidence to generate new beliefs. | 好了 贝叶斯决策论的重点就在于 这个理论提供了一种计算方法 能找到最优的办法来整合 知识积累和感官输入这两种信息源 以生成新的置信值 |
| By making decision making processes, performance data, transaction processing, and general information about the Organization more accessible, the United Nations becomes more accountable to Member States, staff and civil society. | 通过使人们更容易了解决策进程 业绩数据 往来处理和有关联合国的一般信息 联合国对会员国 工作人员和民间社会更加负责 |
| We have been briefed about the Uniting for Consensus draft resolution, and we have been informed of the African Group's decision, as well as a few variations of the same. | 我们已听到有关 团结谋共识 决议草案的介绍 听到非洲集团的决定 以及类似情况 |
| (f) Local control To engage and empower host communities in planning and decision making about the management and future development of tourism in their area, in consultation with other stakeholders | 与其他有关利益方协商 让东道方参与本地区旅游业开发和未来管理的规划和决策并赋予它们这方面的权力 |
| The Commission, in its decision 2004 106, endorsed the Sub Commission's decision. | 人权委员会在第2004 106号决定中核可了小组委员会的决定 |
Related searches : Decision About Where - Final Decision About - Decision Making About - About Your Decision - Make Decision About - Decision About Application - Decision Maker About - Recent Decision - Ultimate Decision - Buying Decision