Translation of "decision support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| e. Investment decision support system ( 100,000) | e. 投资决定支持系统 100 000美元 |
| Technical support services under the successor support cost arrangements approved by the Governing Council in decision 91 37 were 19.4 million. | 在理事会第91 37号决定核可的后续支助费用安排下提供的技术支助服务为19.4百万美元 |
| The Decision Making, Support and Protection to Adults Act came into force on May 2, 005. | 590. 决策 支助和保护成年人法 于2005年5月2日生效 |
| The African Union's decision in April to expand AMIS has received significant support among international donors. | 28. 非洲联盟4月份作出的扩大非盟驻苏特派团的决定得到了国际捐助者的大力支持 |
| We do not support any artificial deadlines or a rush to decision on Security Council reform. | 我们不支持任何人为的期限或就安全理事会改革匆忙作出决定 |
| (a) Support the decision of ASEAN to establish regional mechanisms on disaster prevention and mitigation, inter alia | (a) 支持东盟设立防止和舒解灾害的区域机制 特别是 |
| Yet another illustration of that support is its decision to sign the Additional Protocol on the safeguards regime. | 它决定签署关于保障制度的 附加议定书 再一次说明了它对这一义务的支持 |
| Decision support systems were being developed to provide risk assessment and management planning to minimize losses caused by insects. | 正在发展决定支助系统以提供风险评估和管理规划 尽量减少虫灾造成的损失 |
| Within Military circles decision support systems are developing rapidly with the use of sophisticated but readily available geospatial software. | 19. 在军界 由于使用了复杂而又容易获得的地理空间软件 决策辅助系统正在迅速发展 |
| The Secretary General thanked the Board for its understanding of the situation and the support given to his decision. | 秘书长感谢执行局理解情况和支持他的决定 |
| Adopted decision 2005 37 of 9 September 2005 on the estimates for the UNFPA biennial support budget for 2006 2007 | 通过2005年9月9日关于人口基金2006 2007两年期支助概算的第2005 37号决定 |
| During the biennium 2006 2007, UNIDO's initiatives will relate to the application of ICTs to industrial processes and decision support systems. | F.7. 在2006 2007两年期期间 工发组织的举措将涉及对工业生产过程和决策支助系统应用信息和通信技术 |
| (e) In operative paragraph 7, the words Invites the Global Environment Facility to support would be replaced by the words Notes with interest the decision of the Global Environment Facility Council to support . | (e) 将执行部分第7段中 请全球环境基金 支助 改为 感兴趣地注意到全球环境基金决定 支助 |
| One vital way to create communities that support and nurture young people is to include young people in the decision making process. | 创建支持和培养青年人的社区的一个极重要途径是让青年参与决策进程 |
| We believe that such an agreement would entail support for a decision more substantial than simply the legally required two thirds vote. | 我们认为 这种协议应包括 最后决定应该得到比法定三分之二更多国家支持的规定 |
| b Support for participation of least developed countries and small island developing States in accordance with decision 16 CP.9, paragraph 18. | b 根据第16 CP.9号决定第18段支助最不发达国家和小岛屿发展中国家参加 |
| Welcomes the decision of UNDP to present an aligned, results based, biennial support budget for 2008 2009, harmonized with UNFPA and UNICEF | 10. 欢迎开发计划署的决定 它与人口基金和儿童基金会协调后 将提出调整妥当 按成果编制的2008 2009两年期支助预算 |
| Throughout these areas, UNICEF will emphasize the use of knowledge and evidence based advocacy to support informed decision making in children's best interests. | 在所有这些领域 儿童基金会都将强调运用以知识和证据为基础的宣传去支持对儿童最有利的明达决策 |
| We feel that it should be implemented as soon as possible, even independently of a decision on the Peacebuilding Commission, which we support. | 我们感到 应该尽快落实该倡议 甚至不应该受到有关建设和平委员会决定的限制 对该决定我们也是支持的 |
| Moreover, gender experts within the United Nations often lacked the status, time, resources and capacity to influence decision making and support technical areas. | 同时 联合国的性别问题专家往往缺少地位 时间 资源和能力去影响决策和支援技术领域 |
| Results based budgeting undeniably represented progress, but it needed to be refined to provide a genuinely effective tool in support of decision making. | 按成果编制预算不可否认是一个进步 但还需进一步精炼 以便提供一个真正有效的辅助工具来帮助做出决策 |
| They also welcomed the decision of the Transitional Government to establish an Iraqi led donor coordination mechanism with the support of the United Nations. | 代表们还对过渡政府决定在联合国支持下成立一个由伊拉克人领导的捐助者协调机制表示欢迎 |
| UNICEF will also strengthen its support of the appropriate role of children and young people themselves as partners and participants in societal decision making. | 儿童基金会也将加强支助儿童和年轻人发挥适当作用 作为伙伴参与社会决策 |
| Phase 2 (2004 2006) involved Morocco and integrated a Decision Support System for soil and water resources management which made use of a database. | 第二阶段(2004 2006年)活动得到摩洛哥的参与 含有一个利用一个数据库的土壤和水资源管理决策支持系统 |
| A number of Parties reported the lack of comprehensive local data and country specific information to support assessment and studies needed for decision making. | 一些缔约方报告 在支持决策所需的评估和研究方面 缺乏全面的当地数据和国别信息 |
| Welcoming also, in that regard, the decision of the European Union to significantly support the initiative of the Economic Community to strengthen the moratorium, | 在这方面又欢迎欧洲联盟决定加大对经济共同体的倡议的支助 以期加强暂停声明的效力 |
| Bearing in mind that decision 1 COP.6 invited the secretariat, with the support of relevant institutions, to provide more support for activities such as training at universities, internships and scholarships with reference to the action programmes, | 铭记第1 COP.6号决定请秘书处在有关机构的支持下增加为行动方案活动提供的支持 如在大学开展的培训 实习项目和奖学金项目 |
| The Italian government disregards previous financial commitments to the EU, and other EU Member States will have to quickly determine whether to resolutely oppose this decision. Tria doesn't support this decision, and he hopes to comply with the EU rules. | 意大利政府无视之前对欧盟作出的财政承诺 欧盟其他成员国将必须迅速确定是否对意大利的这一决定予以坚决反对 特里亚并不支持该决定 他希望遵守欧盟规则 |
| We also fully support the decision to establish a democracy fund to promote democratic practice and good governance as the surest guarantor of human rights. | 我们还完全支持关于设立一个民主基金的决定 以促进民主和善政 作为人权的最可靠保证 |
| The issue of institutions and institutional processes includes those organizational arrangements, structures and decision making processes that support the socio economic development of a country. | 15. 机构和机构进程问题包括支援一个国家的社会经济发展的那些组织安排 结构和决策进程 |
| For our part, the World Conservation Union will continue to support the multilateral process with all our energy and will therefore support the Millennium Development Goals by bringing the best knowledge and science available to decision making today. | 对我们世界保护联盟来说 我们将继续尽一切力量支持多边进程 并因此通过将现有的最好知识和科学用于当今的决策 支持 千年发展目标 |
| In France, the doctors decided whether and when the life support would be removed, while in the United States, the final decision rested with the parents. | 在法国 是由医生来决定生命装置是否需要移除 以及什么时候移除 而在美国 最后的决定则还是交给了父母 |
| Our decision to support and to sponsor the draft resolution was the only option that was coherent and consistent with our previous position on this subject. | 我们支持本决议草案并成为其共同提案国的决定是我国唯一的选择 因为这符合我们对这一问题先前的一贯立场 |
| To implement the Action Programme for Equality 2001 2006 for the support of women's participation in decision making centres, laws were voted for and actions were promoted, aiming at an integrated intervention on the issue of women participation in decision making centres. | 一 立法框架 |
| The Committee also recommends that the State party reconsider establishing a fund to provide support to parents waiting for the decision regarding the maintenance of their child. | 委员会并建议缔约国重新审议建立一项基金 向等待有关儿童保护的决定的父母提供支助 |
| Techniques such as geographical information systems, decision support systems, and mapping techniques present major opportunities for improving the selectivity and better targeting of residual insecticide application spraying. | 地理信息系统 决策支持系统以及绘图技术等技术为改善残留量杀虫剂应用喷洒的选择性和更好的目标设定提供了重要机会 |
| The decision guidance document reflects the information provided by two or more Parties in support of the national regulatory actions to ban or severely restrict the chemical. | 决定指导文件反映的信息是由两个或更多缔约方所提供的禁用或严格限用该化学品的国家管制行动的依据 |
| We will not allow the budget to be used as a means to abolish mandates that we support and that fall outside the scope of the summit decision. | 我们不允许把这种预算作为一种手段 来取消我们支持的且不在首脑会议决定范畴之内的各项任务 |
| We support the decision of the Security Council to include gender issues targeted by resolution 1325 (2000) in the mandates of the various peace assessment and peacekeeping missions. | 我们支持安全理事会将第1325 2000 号决议所针对的性别问题纳入各个和平评估与维持和平特派团的任务中的决定 |
| The Executive Board may, therefore, take into consideration the comments of the Committee while taking a decision on reclassifications proposed in the support budget proposal for 2006 2007. | 因此 执行局在对2006 2007年拟议支助预算中提议的改叙作出决定时 应考虑到委员会的评论意见 |
| It will be an open source portal generator, which will support the travel decision process as well as assist local tourism business processes involving public and private actors. | 还将成为一个开放源式门户生成路径 为人们的旅游决策提供支持 并为公共与私营部门均参与的当地旅游商务进程提供援助 |
| Furthermore, the recommendations on sustainable forest management support the preliminary work on the Joint Approach to Low Forest Cover Countries (LFCCs) that is linked to decision 12 COP.6. | 此外 关于可持续森林管理的建议支持与第12 COP.6号决定相联系的低森林覆盖率国家共同步骤的初步工作 |
| The draft had received general support in the course of informal consultations held under Swiss facilitation on a draft decision originally introduced by the Group of 77 and China. | 由于瑞士提供了便利 在就77国集团和中国原先提交的决定草案进行非正式磋商的过程中 决定草案获得了普遍支持 |
| Advocacy activities for gender mainstreaming have also been conducted to increase the awareness and obtain the support of decision makers in the executive, legislative and judicial branches of government. | 印度尼西亚还举行了将性别观点纳入主流的宣传活动 提高人们的认识 并获得政府行政 立法和司法部门决策者的支持 |
| Ghana's strong support of the proposed Commission was reflected in its decision to jointly host, with the Danish Government, a recent meeting in Accra to deliberate on the concept. | 加纳坚决支持成立该委员会的建议 这反映为我国决定同丹麦政府一道 共同主办了最近在阿克拉举行的审议这一概念的会议 |
Related searches : Support Decision - Decision Support Software - Clinical Decision Support - Support A Decision - Support Decision Making - Decision Support Model - Decision Support System - Decision Support Capabilities - Financial Decision Support - Decision Support Framework - Support Its Decision - Support This Decision