Translation of "decision support capabilities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It will continue to offer logistical support, within its operational capabilities. | 它将继续在其业务能力范围内提供后勤支助 |
| (i) support for strengthening productive and other supply capabilities of Small and Medium Enterprises | ㈠ 支持加强中小企业的生产能力和其他供应能力 |
| Kenya also supports proposals for the enhancement of peace support operation capabilities of the United Nations. | 肯尼亚也支持关于提高联合国支助和平行动能力的提议 |
| e. Investment decision support system ( 100,000) | e. 投资决定支持系统 100 000美元 |
| In addition, the Council's support for initiatives aimed at strengthening local and national capabilities in humanitarian crises greatly increases the chance for success. | 此外 安理会对旨在加强地方和国家应付人道主义危机能力的行动的支持 大大增加了这些行动取得成功的机会 |
| The structure and capabilities of its national institutions are being strengthened with a major contribution by the United Nations and other international support. | 该国得到联合国和其他国际支助的重大捐助 其国家机构的结构和能力正在得到加强 |
| The aim of the Programme is to support the countries' capabilities of preventing and controlling the illicit trafficking and criminal use of CBRN materials. | 该方案的目的在于支助国家防止和管制化生放核材料非法贩运和非法使用的能力 |
| Overall objective The objective of this Programme is to improve the analytical and decision making capabilities of the Government and the private sector in the formulation, implementation and monitoring of strategies and policies to promote and support a sustainable industrial development, which will contribute to productivity growth and the achievement of the MDGs. | F.20. 本方案的目标是提高政府和私营部门在制定 实施和监测各项战略和政策方面的分析和决策能力以促进和支持可持续的工业发展 这将有助于生产力增长和实现千年发展目标 |
| (i) To provide assistance to Member States requesting support in establishing or strengthening scientific and forensic capabilities, and to promote the integration of scientific support to national, regional and international drug control frameworks, legislation and practices | (i) 向请求获得支助以建立或加强科学和法证能力的会员国提供援助 并促进将科学支助与国家 区域和国际药物管制框架 立法和实践相结合 |
| ERPI prepared a public information campaign including new promotional tools to increase outreach capabilities of the Convention by exposing to the aimed at decision makers and the public at large. | 这次会议为非政府组织提供了一个机会 选举区域和次区域的代表 更新其基层一级的战略 进一步支持执行 公约 |
| Technical support services under the successor support cost arrangements approved by the Governing Council in decision 91 37 were 19.4 million. | 在理事会第91 37号决定核可的后续支助费用安排下提供的技术支助服务为19.4百万美元 |
| Whether this is a personal decision whether you're going to install a burglar alarm in your home or a national decision where you're going to invade some foreign country you're going to trade off something, either money or time, convenience, capabilities, maybe fundamental liberties. | 不管是个人决定 比如是否给家里装一个防盗器 或者国家的决策 比如去侵略哪个国家 你都要去交换 不管是金钱 时间 便利 能力 还可能是基本自由权 |
| The technical cooperation services in industrial governance provided by UNIDO are intended to improve the decision making capabilities of ministries and government agencies, private sector bodies such as industry associations and chambers of commerce and industry, and other industrial support institutions involved in the formulation, implementation and monitoring of industrial strategies, policies and programmes. | 12. 工发组织提供的工业管理方面的技术合作服务旨在改进各部和政府机构 诸如工业协会 商会和行会等私营部门机构以及参与工业战略 政策和方案的制定 实施与监测的其他工业支助机构的决策能力 |
| That is why we fully endorse the Agency's approach to develop support for domestic institutions, to develop national and regional infrastructures and to build human capabilities in those areas. | 因此 我完全赞成原子能机构支持国内机构 发展国家和区域基础设施 在上述各领域培养人才的方针 |
| The progress of communities and nations requires not only material inputs and legal measures to secure order, but the development of moral capabilities to govern behavior and decision making by individuals and institutions. | 社区和国家的进步需要的不仅仅是物质投入和维持秩序的法律措施 还需要培养个人和机构约束行为和决策的道德能力 |
| While organizational capabilities are an important initial precondition for OFDI to occur, these capabilities can be further enhanced through foreign operations. | 组织能力是对外直接投资的重要先决条件 而在国外经营又可以进一步增强这能力 |
| The Decision Making, Support and Protection to Adults Act came into force on May 2, 005. | 590. 决策 支助和保护成年人法 于2005年5月2日生效 |
| The African Union's decision in April to expand AMIS has received significant support among international donors. | 28. 非洲联盟4月份作出的扩大非盟驻苏特派团的决定得到了国际捐助者的大力支持 |
| We do not support any artificial deadlines or a rush to decision on Security Council reform. | 我们不支持任何人为的期限或就安全理事会改革匆忙作出决定 |
| The gap in technological capabilities is increasing. | 技术能力的差距正在扩大 |
| Requests the relevant parts of the United Nations system, international financial institutions and donor agencies to support increased enforcement and compliance capabilities for regional fisheries management organizations and their member States | 89. 请联合国系统的有关成员 各国际金融机构和捐助者机构支持区域渔业管理组织及其成员国提高执法和遵纪守法能力 |
| The three major intervention areas were developing and sustaining human capabilities developing positive cultural values, attitudes and practices and utilization of human capabilities. | 三个重点干预领域是 提高和维持人的能力 发展积极的文化价值观 态度和做法 以及发挥人的能力 |
| 79. Requests the relevant parts of the United Nations system, international financial institutions and donor agencies to support increased enforcement and compliance capabilities for regional fisheries management organizations and their member States | 79. 请联合国系统的相关部分 国际金融机构和捐助者机构支持区域渔业管理组织及其成员国提高执法和遵守能力 |
| 89. Requests the relevant parts of the United Nations system, international financial institutions and donor agencies to support increased enforcement and compliance capabilities for regional fisheries management organizations and their member States | 89. 请联合国系统的相关部分 国际金融机构和捐助者机构支持区域渔业管理组织及其成员国提高执法和遵纪守法能力 |
| 103. Requests the relevant parts of the United Nations system, international financial institutions and donor agencies to support increased enforcement and compliance capabilities for regional fisheries management organizations and their member States | 103. 请联合国系统相关部分 国际金融机构和捐助机构支持区域渔业管理组织及其成员国提高执法和遵纪守法能力 |
| 54. Requests the relevant parts of the United Nations system, international financial institutions and donor agencies to support increased enforcement and compliance capabilities for regional fisheries management organizations and their member States | 54. 请联合国系统的相关部分 国际金融机构和捐助者机构支持区域渔业管理组织及其成员国提高执法和遵守能力 |
| 114. Requests the relevant parts of the United Nations system, international financial institutions and donor agencies to support increased enforcement and compliance capabilities for regional fisheries management organizations and their member States | 114. 请联合国系统相关部门 国际金融机构和捐助机构支持区域渔业管理组织及其成员国提高执法和遵纪守法能力 |
| The mission's support division would be responsible for establishing, operating and maintaining the infrastructure and providing the essential communication, mobility and sustainment capabilities that the mission needed to carry out its responsibilities. | 88. 特派团的支助部门将负责基础设施的建立 运作和维持 并向特派团提供履行职责所需的基本通讯 机动性和自我维持能力 |
| (iii) Capital investment upgrading the United Nations Headquarters campus network infrastructure with robust capabilities to support large and multiple user groups with diverse requirements for mission critical data, voice and video traffic | ㈢ 资本投资 改进联合国总部网络基础设施 使其具有强大的功能 来支持多组大量用户群在重要活动数据 语音及视频传输方面的多样化需求 |
| (a) Support the decision of ASEAN to establish regional mechanisms on disaster prevention and mitigation, inter alia | (a) 支持东盟设立防止和舒解灾害的区域机制 特别是 |
| a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities | 认真地采取行动以加强欧洲的防御能力 |
| They called for the international community to support appropriate initiatives and mechanisms for strengthening national and regional capabilities for natural disaster prediction, prevention, and mitigation, as well as post disaster reconstruction and rehabilitation. | 他们呼吁国际社会支持适当的倡议和机制 以增强国家和区域预测 防止和减轻自然灾害以及灾后重建和复兴的能力 |
| If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell If you want to use spell checking capabilities in PHP, use pspell instead. | 假蚾 |
| Yet another illustration of that support is its decision to sign the Additional Protocol on the safeguards regime. | 它决定签署关于保障制度的 附加议定书 再一次说明了它对这一义务的支持 |
| How would that change the capabilities of the surgeon? | 它会如何改变外科医生的技能 |
| Decision support systems were being developed to provide risk assessment and management planning to minimize losses caused by insects. | 正在发展决定支助系统以提供风险评估和管理规划 尽量减少虫灾造成的损失 |
| Within Military circles decision support systems are developing rapidly with the use of sophisticated but readily available geospatial software. | 19. 在军界 由于使用了复杂而又容易获得的地理空间软件 决策辅助系统正在迅速发展 |
| The Secretary General thanked the Board for its understanding of the situation and the support given to his decision. | 秘书长感谢执行局理解情况和支持他的决定 |
| to comprehensively enhance its governing capabilities and achieved remarkable results. | 全面增强执政本领 取得显著成效 |
| Democracy, too, is about expanding opportunities and strengthening human capabilities. | 民主同样就是扩大机会 加强人的能力 |
| Panel discussion on Better offices Bolstering United Nations peacemaking (organized by the Department of Political Affairs, in follow up to the decision of the 2005 World Summit to strengthen the Secretary General's good offices capabilities for preventing and resolving armed conflict) | 小组讨论 改进斡旋活动 加强联合国维持和平行动 由政治事务部举办 以贯彻2005年首脑会议关于加强秘书长预防和解决武装冲突的 斡旋 能力的决定) |
| (b) Support national and international efforts to strengthen national scientific and technical research capabilities, particularly in developing countries and countries with economies in transition, and to promote access to, and the exchange of, data and analyses | (b) 支持旨在增强国家科学和技术研究能力 特别是增强发展中国家和经济转型国家的此种能力的国家和国际努力 并促进数据及分析结果的获取和交流 |
| Adopted decision 2005 37 of 9 September 2005 on the estimates for the UNFPA biennial support budget for 2006 2007 | 通过2005年9月9日关于人口基金2006 2007两年期支助概算的第2005 37号决定 |
| By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby. The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities. | 根据定义 并不是让一样的东西变多 正如成年人并不是大一点的婴儿 发展过程包括增加和结合新的和已有的能力以支持更多样 更复杂的行为 |
| Increased transparency by the nuclear weapon States with regard to the nuclear weapons capabilities and the implementation of agreements pursuant to Article VI and as a voluntary confidence building measure to support further progress on nuclear disarmament | 核武器国家提高有关核武器能力和根据第六条执行各项协议的透明度,以此作为一项自愿的建立信任措施,支持在核裁军方面进一步取得进展 |
Related searches : Support Capabilities - Decision Support - Support Decision - Decision-making Capabilities - Decision Support Software - For Decision Support - Clinical Decision Support - Support A Decision - Decision Making Support - Support Decision Making - Decision Support Model - Decision Support System - Financial Decision Support - Decision Support Framework