Translation of "decisive moment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The moment of property transfer shall be decisive for the determination of this value. | 在确定这种价值方面 地产转让的时间是决定性的因素 |
| At this decisive moment in Dutch history my father was positioned on the bank of the river Waal near the city of Nijmegen. | 在荷兰历史生死攸关之际 我的父亲被派遣到了 瓦尔河河岸驻守 离奈梅亨很近 |
| At this decisive moment of the transition, we renew our appeal to the international community to visit us to observe the holding of the elections. | 在此决定性过渡时刻 我们再次吁请国际社会访问我国 对举行选举情况进行观察 |
| This is a crucial moment for the Sudan, and a decisive one for the international community, in the resolution of decades of civil war in Africa's largest country. | 在解决非洲最大国家持续几十年的内战方面 这是苏丹的一个关键时刻 也是国际社会的一个决定性时刻 |
| As Kosovo approaches a unique, decisive moment, with consequences for the entire Balkan region, we are encouraged by the indications of increased awareness on the part of Kosovo's people and leadership about the effort that lies ahead. | 目前科索沃即将进入一个独特的决定性的时刻 将对整个巴尔干区域产生各种影响 在这个时候 我们感到鼓舞的是 有迹象表明科索沃人民和领导人对他们今后应作的努力有了进一步的认识 |
| It is a Decisive Word. | 这确是分别真伪的言辞 |
| It is a Decisive Word. | 這確是分別真偽的言辭 |
| The main lesson of the war is that, at a decisive moment for the fate of humanity, States with differing political systems were able to put aside their differences and to unite their efforts in the fight against a common enemy. | 这场战争的主要教训是 在人类命运的关键时刻 具有不同政治制度的各国家能够搁置分歧 联合努力 打击共同敌人 |
| surely it is a decisive word | 这确是分别真伪的言辞 |
| surely it is a decisive word | 這確是分別真偽的言辭 |
| this is indeed a Decisive Word, | 这确是分别真伪的言辞 |
| this is indeed a Decisive Word, | 這確是分別真偽的言辭 |
| It is surely a decisive utterance | 这确是分别真伪的言辞 |
| It is surely a decisive utterance | 這確是分別真偽的言辭 |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | 神奇的一刻 对于指挥家来讲最为奇妙的时刻就是 |
| That this (Qur'an) is a decisive word | 这确是分别真伪的言辞 |
| That this (Qur'an) is a decisive word | 這確是分別真偽的言辭 |
| Indeed the Qur an is a decisive Word. | 这确是分别真伪的言辞 |
| Indeed the Qur an is a decisive Word. | 這確是分別真偽的言辭 |
| this (Qur'an) is surely a decisive Word, | 这确是分别真伪的言辞 |
| this (Qur'an) is surely a decisive Word, | 這確是分別真偽的言辭 |
| Indeed, the Qur'an is a decisive statement, | 这确是分别真伪的言辞 |
| Indeed, the Qur'an is a decisive statement, | 這確是分別真偽的言辭 |
| Most surely it is a decisive word, | 这确是分别真伪的言辞 |
| Most surely it is a decisive word, | 這確是分別真偽的言辭 |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | 换句话说 每个时刻其实都是最重要的时刻 包括现在这一时刻 |
| So, a moment, how would you define a moment? | 一个瞬间 你们怎么定义一个瞬间呢 |
| With Germany s reunification, the main impetus behind the integration process was removed, the financial crisis unleashed a process of disintegration. The decisive moment came after Lehman Brothers collapsed, and authorities had to guarantee that no other systemically important financial institution would be allowed to fail. | 随着德国的重新统一 欧洲一体化进程的主要推动力已经不复存在 金融危机则拉开了欧洲分裂的序幕 决定性的时刻发生在雷曼兄弟公司倒闭后 各国必须保证不会再有具系统重要性的金融机构破产 德国总理默克尔坚持认为不应该实行欧盟联合担保 各国必须自己打扫自己的后院 这就是今日欧元危机的根源 |
| But Europe s greatest postwar leaders understood that keeping the wider view of Europe in mind is the best way to achieve this goal. As at so many times before, now with all of our economies in peril is a moment for decisive French leadership. | 是的 在目前这样的黑暗时刻 所有政治家都希望保护本国投票者 但欧洲最伟大的战后领袖理解时刻不能忘记 欧洲的整体利益是实现上述目标的最佳方法 就像以前曾多次出现过的情形一样 现在 当我们所有的国家全部陷入危难 正是需要法国挺身而出 果断领导的时刻 |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | 这是其中的一刻 通过几个录相机拍下的同一时刻 |
| It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? | 这仅仅是某一瞬间 仅仅如此 |
| I wish my death had been the decisive one. | 但愿尘世的死亡已了结我的一生 |
| I wish my death had been the decisive one. | 但願塵世的死亡已了結我的一生 |
| So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. | 它会记录你分分秒秒的睡眠情况 它会记录你分分秒秒的睡眠情况 |
| Another moment. | 沙沙声 另一个瞬间 |
| Sarkozy s Moment | 萨科齐时刻 |
| Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience. | 平均的幸福 当然是不够的 它不能表达 不同时刻的经历 所以我们觉得 当你叠加进不同时刻的经历后 幸福曲线图应该是这样的 |
| In the end, how Europeans view themselves will determine their collective fate. If they do not seize this decisive moment to define themselves by beginning to institute the difficult reforms their countries so desperately need, for example they risk ending up on a path they never intended to take. | 最后 欧洲人如何看待自己将决定他们的集体命运 如果他们不抓住定义自己的决定性时刻 比如 可以从实施国家所急需的改革开始 他们就有可能走上永远不想走的道路 |
| And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | 这是来自 研究所 的一幕 不知道大家还记得不 |
| And minimizing friction turns out to be the decisive variable. | 尽量减少摩擦原来是决定性变量 |
| A Czech Moment | 捷克风光时刻 |
| So, a moment. | 好 一个瞬间 |
| So, a moment. | 沙沙声 你看 一个瞬间 |
| My every moment. | 每时每刻 |
| Mexico s Breakout Moment? | 墨西哥的爆发时刻 |
Related searches : Decisive For - Decisive Importance - Decisive Victory - Decisive Power - Decisive Criterion - Decisive Step - Be Decisive - Decisive Element - Decisive Reason - Decisive Contribution - Most Decisive - More Decisive
