Translation of "declining birth rate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The fertility rate is declining and contraceptive use is increasing. | 总的人口出生率在下降 采取节育措施的比率正在上升 |
| Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( ) | 表1.6 越南的总出生率和人口增长率 |
| The birth rate had also fallen significantly. | 出生率也有了明显的下降 |
| Furthermore, the overall support cost reimbursement rate is declining for reasons mentioned earlier. | 此外 由于前面所述原因 支助费用总体偿还率不断下降 |
| We look at the savings rate and it has been declining since the 1950s. | 看看储蓄率 自50年代以来一直下跌 |
| We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate. | 我们将必须决定是否有一个低生育水平 或者高死亡率 |
| Most economists rejected these revisionist views, and argued that Japan s current account surplus was large because its national saving rate was high, which reflected demographics, not cultural differences or government policies. The Japanese population was relatively young, compared to other advanced economies, but was rapidly aging, owing to a declining birth rate since the 1940 s and rising longevity. | 大部分经济学家否定了这些 修正主义 观点 指出日本的经常项目盈余很大程度上是由高国民储蓄率造成的 而高国民储蓄率体现了人口结构 而不是文化差异或政府政策 与其他发达国家相比 日本人口相对较年轻 但由于20世纪40年代以来的出生率下降以及寿命的增长 日本人口正在快速老龄化 |
| Increasing the rate of birth control use in both urban and rural areas. | 此外 医生 专业接生员 医疗助手以及护士等人都可以为妇女开具口服避孕药物和注射避孕药物 |
| Total birth rate and natural population growth rate continued to fall, reaching the levels of 2.13 and 1.47 respectively in 2003. | 总的人口出生率和增长率持续下降 在2003年分别达到2.13 和1.47 |
| Infant and child mortality rates are declining at a rate consistent with achieving the relevant Millennium Development Goals. | 27. 随着相关的千年发展目标的实现 婴儿死亡率和儿童死亡率正在以与之相称的速度下降 |
| I found fertility at birth, and I looked at total fertility rate per woman. | 我查找到了新生儿出生率 接着我看到了整个国家的妇女生育孩子数量 |
| This is a consequence of the reduced birth rate and the emigration of young people abroad. | 这是由于出生率降低和年轻人向海外移民的结果 |
| The United States, Europe, Japan, Australia, and Canada have all seen declining birth rates as well. In Spain, the birthrate of 1.07 per woman is even lower than in Russia. | 许多观察家认为 俄罗斯没有足够数量的儿童是因为生活太艰苦了 但是问题并非如此简单 美国 欧洲 日本 澳大利亚和加拿大也同样面临着持续下降的出生率 在西班牙 每1.07名妇女的出生率甚至比俄罗斯还要低 |
| The overall birth rate dropped from 2.28 in 2000, 2.25 in 2001, and 2.28 in 2002, to 2.13 in 2003. | 总出生率从2000年的2.28 2001年的2.25 和2002年的2.28 下降到了2003年的2.13 |
| The rate of mortality of women who have just given birth is one of the indicators that shows how safe and healthy motherhood isIn the pre war BiH, this rate amounted to 10,7 . | 刚分娩过的妇女的死亡率是显示母亲的安全和健康状况的指标之一 战前波黑的这一比率为10.7 |
| The Chinese government has spent a lot of money on research into successful panda breeding in order to increase their birth rate. | 为了提高出生率 中国政府花了很多钱在大熊猫成功繁殖的研究上 |
| China s growth slowdown is not in itself surprising or alarming. As the IMF noted, China s growth rate has been declining steadily for five years from 10.6 in 2010 to a projected rate of 6.8 this year and 6.3 in 2016. | 明智的答案必须区分金融感觉和经济现实 中国的增长减速本身并不令人惊奇或值得警惕 IMF指出 中国增长率稳步下降已有五年 从2010年的10.6 下降到今年6.8 和2016年6.3 的预计值 |
| This is a consequence of the decreasing birth rate and reproduction, as well as the large number of young people leaving the country. | 这是由于出生率和生育率下降的结果 也是由于年轻人大批离开祖国的结果 |
| According to data from the 1997 Demographic and Health Survey (IDS), the gross birth rate is estimated to be 45.2 for 1000 inhabitants. | 根据1997年的人口统计和保健调查 总出生率估计为每一千人45.2 |
| The mortality rate of women who have just given birth is also one of reliable indicators that indicate the effectiveness of health care protection. | 刚刚分娩过的妇女的死亡率也是显示保健保护有效性的可靠指标之一 |
| Despite their declining incomes, households raised their spending in early 2012 at a rapid pace by cutting their saving rate to just 3.7 . Without further declines in the saving rate from this very low level, consumer spending will not continue to grow as robustly. | 尽管收入下降了 但2012年初家庭还是大幅增加了支出 这是通过将储蓄率削减至3.7 实现的 如果储蓄率不能在如此之低的水平上继续下降 那么消费支出就不可能稳健增长 最新报告显示 消费者信心在下降 这增加了支出将在未来几个月有所下降的可能性 |
| The historical evolution of the birth rate shaped a population structure that is sufficiently young, characterized by a very wide base and narrow at the top. | 出生率的历史发展描绘出一个非常年轻的人口结构 具有底部宽 顶部窄的特点 |
| In 2004 in the KESO conference, which was dedicated to child abuse, violence against women and the low birth rate, one of the colloquia concerned trafficking. | 2004年 KESO举行了专门讨论虐待儿童 对妇女的暴力和低出生率问题的会议 其中一个小组会议主要讨论了人口贩运问题 |
| By the declining day, | 以时光盟誓 |
| By the declining day, | 以時光盟誓 |
| By the declining star, | 以没落时的星宿盟誓 |
| By the declining star, | 以沒落時的星宿盟誓 |
| Labor force participation will be key to shaping this environment. As it stands, the low official unemployment rate can be explained partly by declining participation rates, especially among workers aged 25 54. | 劳动力参与度将是左右这一环境的关键 目前 低官方失业率部分可以解释为劳动力参与率下降所致 特别是25 54随年龄段的工人 |
| Significantly, 8.5 per cent of the total population is children under age 5, and the birth rate is decreasing (there are differences between the cantons and regions). | 具有重要意义的是 全部人口中有8.5 为5岁以下的儿童 而出生率正在下降(各州和各地区之间存在差异) |
| In addition, a changing demographic structure has created more single person households and one child families as a result of our lower birth rate and ageing population. | 此外 一个变化的人口结构造成了更多的单身家庭和独生子女家庭 其原因是我们的低生育率和日益老化的人口 |
| The prices of US homes are also declining at an accelerating rate, in many areas by more than 10 per year. The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down. | 美国房产价格同样也以加速度下降 在许多地区每年下降超过10 用来交易的用房屋按揭贷款支持的证券价格也随着房产价格下降 只有美国的股市保持相对稳定 但是股市下跌也只是一个时间上的问题 毕竟 标准普尔的美国市盈率还是高于其长期平均水平 在2007年达到26.84 而自1881年以来的长期平均水平是16.31 |
| However, available resources were declining. | 然而 可用资源却在下降 |
| At the moment, no country is truly suffering deflation, but that may change as the crisis deepens. Germany, with its notoriously low inflation rate, may be among the first countries to experience declining prices. | 此刻 还没有国家真正承受着通货紧缩的折磨 但是 随着危机深化 这一幕却可能会发生变化 曾经因为低通胀率而名噪一时的德国可能会成为首批物价下降的国家之一 最新的数据显示 1月的价格指数仅仅是比去年同期上升了0.9 |
| Yes, Japan faces severe demographic problems, with the population projected to shrink from 127 million to below 100 million by 2050. The current birth rate is 1.4 (well below the replacement rate of 2.1), and the Japanese are resistant to accepting large numbers of immigrants. | 的确 日本面临着严重的人口问题 预计到2050年其人口将从1.27亿缩减到1亿以下 目前的生育率仅为1.4 远低于2.1的人口替代率 而日本人拒绝接受大量移民流入 |
| Many people have noticed that since the beginning of this century, the birth rate of South Korea has been below 1.5 and the problem of aging has become increasingly severe. | 不少人注意到 本世纪初至今 韩国人口出生率一直低于1.5 老龄化问题日益严峻 |
| In the post war period, data on the mortality of women who have just given birth were not published, but it is estimated that there was an increase in its rate. | 在战后时期 没有公布刚分娩过的妇女的死亡率数据 但据估计 这一比率已有所增加 |
| Meanwhile, the economic situation is declining steadily. | 与此同时 经济形势不断恶化 |
| Maternal mortality, though declining, was still high. | 孕产妇死亡率尽管在逐渐下降 但是依然很高 |
| Combined with declining predatory fish stocks, declining demand will have serious consequences for countries that rely too heavily on access fees from longlining. | 加之掠食性鱼类资源量的下降 需求下降将对那些过份严重依赖延绳钓准入费的国家产生严重的影响 |
| So the Fed is right to say that inflation is low because of the sharp drop in energy prices but it need not worry about the effect of major trading partners lower currency values. And, again, when the price of energy stops declining, the inflation rate will rise close to the core rate of 1.8 . | 因此 美联储说能源价格暴跌引起了通胀低迷是正确的 但它不必担心主要贸易伙伴货币贬值的影响 重申一次 当能源价格停止下跌时 通胀率会上升至接近核心通胀率的1.8 |
| Birth registration | 出生登记 |
| Birth registration. | 25. 出生登记 |
| Number two a declining population means scarce labor. | 其二 锐减的人口 意味着劳动力稀缺 |
| They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. | 大头脑的生产是很危险的 是很痛苦的 |
| Apart from the declining reimbursement rates, the euro dollar exchange rate was unfavourable for the operational budget during 2003 and 2004, resulting in a lower support cost income in the euro currency, despite an increasing volume of technical cooperation delivery. | 除了偿还率下降之外 2003和2004年期间对于业务预算来说不利的欧元 美元汇率导致获得的欧元支助费用收入下降 尽管技术合作执行数量有所增加 |
Related searches : Declining Rate - Birth Rate - Declining Growth Rate - Teenage Birth Rate - First Birth Rate - Crude Birth Rate - Low Birth Rate - Declining - Declining Trend - Declining Demand - Declining Industry - Declining Health - Is Declining