Translation of "deduction of expenses" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deduction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In some cases, the deduction of a category C award constitutes a deduction of a prorated amount.
在有些情况下 扣减 C 类裁定赔偿额实际上是扣减按比例算出的数额
In determining the amount to transfer, the Parties shall agree on any issues related to interest and appreciation that has accrued on the confiscated proceeds of crime or property and the deduction of reasonable expenses incurred in investigations, prosecution or judicial proceedings leading to the confiscation of the proceeds of crime or property.
2. 在确定转让金额时 双方应就与没收的犯罪所得或财产的利息和升值以及促成没收犯罪所得或财产的侦查 起诉或审判程序所产生的合理费用的扣减有关的任何问题达成一致意见
For tax incentives, the programmes administrated by IE Singapore such as Double Deduction for Overseas Investment Development Expenditure (DD) allow a double deduction of up to S 200,000 per approval against the income of approved expenditure incurred in initiating and developing investment outside Singapore.
42. 关于赋税优惠措施 新加坡企管局实施的 海外投资发展支出双重赋税扣除计划 等方案 对经批准在新加坡境外启动和发展投资的支出每笔批准额最多双重扣除20万新元
And we're a non profit foundation, you can give us the property and take a hell of a tax deduction.
笑声 我们是一个非牟利的基金会 你可以直接把地给我们啊 还能减免一大笔的税金呢
the expenses of the United Nations
2005年6月29日秘书长给大会主席的信
Confrontation of the expenses of initial installation
女
Communication expenses 10.0
以千美元计
Consequently, a correction resulting in a deduction in the total amount of USD 26,908.64 should be made in respect of these two claims.
因此应该作更正 对这2件索赔共计应扣除26,908.64美元
Consequently, a correction resulting in a deduction in the total amount of USD 21,969.81 should be made in respect of these three claims.
因此 应该作出更正 对这3件索赔扣除总额21,969.81美元
Contributions towards the expenses of the Tribunal
D. 法庭开支的分担
Unforeseen and extraordinary expenses
意外和非常费用
Article 31The transaction expenses refers to the newly added external expenses attributable to the purchase, distribution or disposal of a financial instrument.
第三十一 条 交易 费用 是 指 可 直接 归属 于 购买 发行 或 处置 金融 工具 新增 的 外部 费用
I have run out of my traveling expenses.
我把旅费耗光了
Consequently, expenses of the study qualify for compensation.
6. 建议赔偿额
Consequently, expenses of the programmes qualify for compensation.
332. 伊拉克说 约旦为估计上述开支而采用的方法既不合理也不恰当
General operating expenses (decrease 384,700)
一般业务费(减少 384 700美元)
Claim 5000468 is for expenses for remediation of damage to mudflats. Claim 5000183 is for expenses and other losses related to public health damage.
因此 伊拉克认为 盐度上升作为这一索赔单元的一个关键参数 只可能归因于灌溉用水的管理不当
23.79 The United Nations is responsible only for the expenses of the third member, his her two assistants and the miscellaneous operating expenses of their office.
23.79 联合国仅负责第三名成员及其两名助手的费用以及他 她 们办公室的杂项业务费用
Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset
维持设押资产的价值的成本和费用
The newly added external expenses refer to the expenses that will occur only when the enterprise concerned purchases, distributes, or disposes of any financial instrument.
新增 的 外部 费用 是 指 企业 不 购买 发行 或 处置 金融 工具 就 不会 发生 的 费用
The income gained by a listed company from the deduction of state owned shares it holds shall be dealt with under the provisions of the State Council.
上市 公司 国有股 减持 所得 收益 按照 国务院 的 规定 处理
(31) As regards income tax expenses, it is required to make disclosure of the composition of income tax expenses (proceeds), including current income tax and deferred income tax it is also required to make disclosure of the relations between income tax expenses (proceeds) and accounting profits.
31 所得税 费用 披露 所得税 费用 收益 的 组成 包括 当 期 所得税 递 延 所得税 还 应 披露 所得税 费用 收益 和 会计 利润 的 关系
One of the key issues underlying discussions on funding is how best to finance the three basic categories of expenditures programme expenses programme support costs and administrative expenses.
46. 在关于供资讨论中 一项关键的问题是如何最好地为下列三类基本支出供资 方案支出 方案支持费用和行政支出
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的行政费用
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund
联合国合办工作人员养恤基金的管理费用
(c) Estimates of space activity expenses of the government agencies concerned
(c) 估算政府各有关机构空间活动的费用
Responding to a question about an increase in marketing expenses, he explained that the overall increase in operating expenses was below the increase in revenues, although investment in marketing expenses was necessary for UNICEF to remain competitive.
在答复一个关于营销开支上涨的问题时 他解释说 虽然营销开支方面的投资对于儿童基金会保持竞争力来说是必要的 但业务费用的整个上涨幅度低于收入的上涨
That's enough money to cover the expenses.
那些錢足夠支付費用
Jointly financed administrative activities and special expenses
合资办理的行政活动和特别费
Nevertheless, PSD would closely watch those expenses.
尽管如此 私营部门司将密切注意这些开支
The Panel notes that nationals of Kuwait who were victims of mines and ordnance explosions did not file individual claims for medical expenses, as the Government of Kuwait incurred these expenses.
81 小组注意到 作为地雷和军械爆炸受害者的科威特国民未就医疗费提交个人索赔 因为科威特政府支出了这些费用
Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund (continued)
联合国合办工作人员养恤基金的管理费用 续
Article 58The equity instruments refers to the contracts which can prove that a certain enterprise holds the surplus equities of the assets after the deduction of all the debts.
第五十八 条 权益 工具 是 指 能 证明 拥有 某个 企业 在 扣除 所有 负债 后 的 资产 中 的 剩余 权益 的 合同
During its 2003 session, the Standing Committee reviewed a note on the after service health insurance premium deduction programme undertaken by the Pension Fund.
57. 常设委员会在其2003年届会期间审议了一份说明 其中讨论了养恤基金举办的离职后健康保险费扣减方案
According to Iran, the claim for project expenses relates to expenses due to amortization of equipment and devices, repairs and keeping of bouyants, administrative and staff costs during the postponed period .
伊朗认为 项目支出索赔涉及 推迟阶段分期偿付设备和装置费用 修理和维护浮标 行政以及人员费用
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations
59 1. 联合国经费分摊比额表
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations
A 60 50和Corr.1
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations.
128. 联合国经费分摊比额表
Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations.
130. 联合国经费分摊比额表
For example, the Veterans Independence Program, a national home care program primarily for veterans, has seen an increase in expenditures from 171.2 million in 2001 2002 to 201 million in 2003 2004 and are expected to continue upwards until 2010 and the 2004 federal budget introduced a new disability supports tax deduction to better address the expenses incurred by individuals in obtaining the disability assistance needed for work and school.
例如 退伍军人自立方案 主要是一个服务于退伍军人的国家家庭照料方案 其支出从2001 2002年度的1.712亿加元追加到2003 2004年度的2.01亿加元 预计在2010年前将会持续追加 为了更好地解决个人在获取工作和学习所需残疾援助时的费用问题 2004年联邦预算引入了新的残疾人支助扣税政策
Iran further states that it incurred expenses in providing medical treatment and public health facilities to the refugees, and seeks compensation for those expenses.
提议的第二索赔单元数额为17,254,532美元 所要求赔偿的是1990年8月2日难民涌入后 实施 紧急控制疟疾运动 产生的费用
(c) General operating expenses, by 19.7 million dollars
(c) 一般业务费用减少1 970万美元
(28) As regards business and management expenses, it is required to make disclosure of the name of the top 10 business expenses which account for a large part of the Company's business and management expenses, the amount incurred in current period, the amount incurred in last period and the percentage increase or decrease.
28 业务 及 管理 费用 应 披露 占 公司 业务 及 管理 费用 较 大 的 前 十种 营业 费用 名称 本 年 和 上年 发生 额 增减 百分比
Lack of financial support necessary to face the expenses of all planned activities
缺少必要的财政支持以负担所有计划内的行动经费 由于经费不足而缺乏信息 关于家庭暴力的不恰当且过时的立法
The vast majority of expenses incurred by the Court are in euros.
法院绝大多数开支都以欧元计算

 

Related searches : Expenses Deduction - Of Expenses - Deduction Of Measures - Power Of Deduction - Powers Of Deduction - Deduction Of Discount - Deduction Of Interest - Deduction Of Payment - Deduction Of Tax - Right Of Deduction - Deduction Of Points - Deduction Of Costs - Deduction Of Wages