Translation of "deduction of costs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Deduction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In some cases, the deduction of a category C award constitutes a deduction of a prorated amount. | 在有些情况下 扣减 C 类裁定赔偿额实际上是扣减按比例算出的数额 |
| Consequently, after the deduction of all administrative costs, including those pertaining to the overall administration and management of the Institute and rental and maintenance costs, the remaining balance should cover the training programme for international cooperation and diplomacy. | 因此 如果减掉所有行政费用 包括训研所的总体行政管理费用以及租金和维持费 剩下的余额应该能支付国际合作与外交培训方案的费用 |
| But if P2P platforms negotiate with insurance enterprises to purchase the specific product launched by the latter, it could be used for VAT deduction, and then the enterprises' costs will be reduced. | 但是如果与保险企业协商 由保险公司设立这样一个产品 P2P平台去购买 就可以用于增值税抵扣了 企业的成本将降低 |
| He argues that lodging and pursuing a complaint without a lawyer is not a practical option , that legal aid is not available for complaints, that some costs awards by the courts are unreasonable and could be punitive , and that deduction of legal costs for income tax purposes is not allowed. | 他指称 不请律师自行提出和追究申诉 不是切实可行的途径 提出申诉时无法利用法律援助 法院程序的某些费用 不合理 而且可能是惩罚性的 而且不允许在报所得税时扣除法律费用 |
| For tax incentives, the programmes administrated by IE Singapore such as Double Deduction for Overseas Investment Development Expenditure (DD) allow a double deduction of up to S 200,000 per approval against the income of approved expenditure incurred in initiating and developing investment outside Singapore. | 42. 关于赋税优惠措施 新加坡企管局实施的 海外投资发展支出双重赋税扣除计划 等方案 对经批准在新加坡境外启动和发展投资的支出每笔批准额最多双重扣除20万新元 |
| If the goods are sold under paragraph 2(c), the carrier must hold the proceeds of the sale for the benefit of the person entitled to the goods, subject to the deduction of any costs incurred in respect of the goods and any other amounts that are due to the carrier. | 3. 货物根据第2(c)款出售的 承运人必须为货物权利人的利益而代为保管货物出售的价款 但可从中扣除因货物而发生的任何费用和应付给承运人的其他任何款项 |
| At its twenty fourth session, held from 13 to 22 April 2005, the Board recommended that 8.5 million be allocated to new grants, after the statutory deduction of the cash reserve for next year and programme support costs, to 186 projects in 68 countries for the year 2005. | 8. 董事会于2005年4月13日至22日举行第二十四届会议 建议于2005年在法定减去下一年度的储备金和方案支助费用之后 向68个国家内的186个项目拨供850万美元的新补助金 |
| And we're a non profit foundation, you can give us the property and take a hell of a tax deduction. | 笑声 我们是一个非牟利的基金会 你可以直接把地给我们啊 还能减免一大笔的税金呢 |
| If, at its next session, the Board were to allocate grants with a zero growth increase compared to 2005, a minimum amount of 11.6 million would be required after deduction of the cash reserve and programme support costs, taking into account the fact that the grants allocated will need to cover an 18 month period. | 董事会下届会议 如分配的赠款与2005年比较为零增长 在扣除现金储备金和方案支助费后 考虑到所分配赠款需要涵盖18个月的期间 最少将需要1 160万美元 |
| Consequently, a correction resulting in a deduction in the total amount of USD 26,908.64 should be made in respect of these two claims. | 因此应该作更正 对这2件索赔共计应扣除26,908.64美元 |
| Consequently, a correction resulting in a deduction in the total amount of USD 21,969.81 should be made in respect of these three claims. | 因此 应该作出更正 对这3件索赔扣除总额21,969.81美元 |
| The income gained by a listed company from the deduction of state owned shares it holds shall be dealt with under the provisions of the State Council. | 上市 公司 国有股 减持 所得 收益 按照 国务院 的 规定 处理 |
| Article 58The equity instruments refers to the contracts which can prove that a certain enterprise holds the surplus equities of the assets after the deduction of all the debts. | 第五十八 条 权益 工具 是 指 能 证明 拥有 某个 企业 在 扣除 所有 负债 后 的 资产 中 的 剩余 权益 的 合同 |
| During its 2003 session, the Standing Committee reviewed a note on the after service health insurance premium deduction programme undertaken by the Pension Fund. | 57. 常设委员会在其2003年届会期间审议了一份说明 其中讨论了养恤基金举办的离职后健康保险费扣减方案 |
| This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs. | 这个数额包括预算外费用 共计642 400美元 由若干成员组织提供经费 还包括行政费用35 671 100美元 投资费用40 014 100美元 审计费用1 443 200美元 |
| Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007. | 1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升 |
| (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs | (c) 通过增设5个员额和指数化管理费用 包括过渡管理服务费和咨询费 加强投资管理处的工作 |
| The additional costs of meeting the new requirements include initial export losses costs of national capacity building and costs of initial and continued compliance at enterprise level. | 29. 要达到新的标准而付出的额外成本包括起始阶段损失的出口 国家能力建设所需的费用 在企业一级启动和持续遵守标准的费用 |
| If the ball costs 10, the bat costs... | 如果球是10美分 球拍要花... |
| Restart costs None of the claims in this instalment seek compensation for restart costs. | 59. 本批没有恢复营业费用索赔 |
| They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs. | 其中包括用于文职人员费用的2 687 800美元和用于业务费的2 329 600美元 |
| Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. Iran also seeks monetary compensation for the reduced well being of its citizens who suffered from respiratory diseases. | 270. 关于重症呼吸系统疾病 哮喘 链球菌造成的咽炎 结膜炎 皮肤病 缺血性心脏病以及中风 小组注意到 虽然这些疾病可能与空气污染有联系 但伊朗未考虑其他可能的原因 例如人口增长 发病率的潜在趋势 生活方式和习惯的变化 经济和工业发展使空气污染程度上升 |
| regress of costs of children's stay in a pre school institution, the costs of rest, and recreation. | (j) 儿童进入学前教育机构的费用以及休闲娱乐的费用给予返还 |
| The Costs of Grexit | 希腊退出的成本 |
| The Costs of Bycatch | D. 副渔获物的代价 |
| Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs. | 生产或劳动成本仅占其总经营成本的一小部分 |
| The bottom line is that the costs of reform are affordable. The costs of complacency are not. | 以上证据至少表明我们可以承受改革带来的成本 却无法承受自满造成的代价 |
| As an example, after a further deduction of 376.80 ATS for unemployment contributions, he received a net salary of 1.892.00 ATS (out of his gross earnings of 8.840.80 ATS) for 172 working hours in October 1998. | 举个例说 在进一步扣除了376.80奥地利先令的失业保险费之后 他于1998年10月工作172小时的净收为1,892.00奥地利先令(毛收入总额为8,840.80奥地利先令) |
| The Standing Committee approved, for submission to the General Assembly, the proposed budget estimates of 108,552,700, comprising administrative costs ( 57,439,000), investment costs ( 49,393,100) and audit costs ( 1,720,600). | 19. 常务委员会核可向大会提交拟议预算估计数108 552 700美元 其中行政费用57 439 000美元 投资费用49 393 100美元 审计费用1 720 600美元 |
| Costs | 所涉费用 |
| The Economic Costs of Fear | 畏惧带来的经济代价 |
| Costs of an optional protocol | D. 任择议定书的费用 |
| employees contributed towards the costs of childcare of these, approximately 68 were paying costs for 0 4 year olds and approximately 46 were paying costs for 4 12 year olds. | 2003年 63 的雇员为托儿费缴款 其中 大约68 为0至4岁儿童缴费 约46 是为4至12岁儿童缴费 |
| But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters. | 但正如我们看见的 对于设计而言 运转费用超过了资本成本 |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | 一次核磁共振扫描 价格约为数码X光造影的10倍 |
| The amounts not used or allocated during any calendar year shall be carried over automatically to the budget for the following calendar year and shall come in deduction from the assessments of the Members. | 任何日历年没有使用或划拨的金额应自动结转到下一日历年预算 并应相应扣减成员的分摊额 |
| Costs of registration and statistics activities | 7. 登记和统计活动的费用 |
| But that costs millions of dollars. | 但那会花上几百万 |
| Administrative costs | A 行政费用 |
| Investment costs | B. 投资费用 |
| Administrative costs | 行政费用 |
| Investment costs | 投资费用 |
| Audit costs | 审计费用 |
| Operational costs | C. 业务费用 |
| Operational costs | 业务费 |
Related searches : Deduction For Costs - Deduction Of Measures - Power Of Deduction - Powers Of Deduction - Deduction Of Discount - Deduction Of Interest - Deduction Of Payment - Deduction Of Tax - Right Of Deduction - Deduction Of Points - Deduction Of Wages - Deduction Of Expenses - Deduction Of Vat