Translation of "deemed reasonably necessary" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
other possible measures which may be deemed necessary and appropriate. | (b) 委员会应将其结论和建议草案告知有关缔约方 有关缔约方可提出补充意见 这种意见应列入本条第14款所指的委员会提交本条第3款所指缔约方会议的报告 |
No specific margin adjustment proposal, however, was deemed necessary at this stage. | 但是 在目前阶段似乎没有必要提出具体的比值调整建议 |
Counsel requested the Board to consider another medical investigation this was not deemed necessary. | 律师要求该委员会开展有关医疗情况的调查 但是该委员会认为没有必要 |
Where he has deemed it necessary, the Special Rapporteur has included his own observations. | 在他认为有必要的情况下 特别报告员载述了自己的意见 |
This does not apply if the alien must reasonably be deemed a danger to national security or if, after final judgement in respect of a particularly dangerous crime, the alien must be deemed a danger to society, but cf. subsection (1). | 只有在外籍人必须被合理地视为对国家安全形成威胁 或者对具体险恶的罪行下达了最后判决之后 外籍人必须视为对社会的某种威胁的情况下 但须参照(1)分项 方不适用不遣送条款 |
(i) Establish such subsidiary bodies as are deemed necessary for the implementation of this Protocol | 设立为了履行本议定书而被认为必要的附属机构 |
Reasonably. | 相当饿了 |
(i) Establish further subsidiary bodies as may be deemed necessary for the implementation of the Protocol | 进一步设立可能认为对执行本议定书必要的附属机构 |
The recalculation of the value data will be carried out simultaneously in both databases, if deemed necessary. | 如果认为有必要 两个数据库将同时重新计算值数据 |
The shipper must provide to the carrier in a timely manner such information, instructions, and documents that are reasonably necessary for | 为了以下目的 托运人必须及时向承运人提供合理必要的信息 指示和单证 |
(b) If anonymity is deemed necessary in their interests, it may be allowed only on three conditions, namely | 如认为隐匿姓名乃他们的利益所必需 只有在三个条件下才是允许的 即 |
One other delegation has proposed to delete reasonably in the chapeau in that the shipper would have to provide all necessary documents. | 16. 另一个代表团建议删除开头语中的 合理 一语 原因是托运人必须提供所有必要的单证 |
The Monitoring Group travelled in the region when it was deemed necessary, and visited areas of concern in Kenya. | 3. 监测小组在认为必要时在该区域进行走访 并访问了肯尼亚有关地区 |
A few delegations that favoured the original text stated that the words reasonably necessary for in the chapeau and the words may reasonably assume in little (a) and (c) represent two different types of tests, one objective and one subjective. | 赞成原始案文的一些代表团称 开头语中的 合理必要的 一语与(a)和(c)项中的 可能有合理理由推定 一语系两种不同的标准 前者为客观标准 后者为主观标准 |
If it is deemed necessary, the subcommission may request the coastal State to correct the format and or to provide any necessary additional information, in a timely manner. | 小组委员会认为必要时 可以要求沿海国及时地修改格式和 或 提供任何必要的补充资料 |
(a) Encourage all countries to consider, and if deemed necessary, implement additional measures to protect and control existing HEU stocks | (a) 鼓励所有国家考虑或认为有必要时执行其他措施来保护和控制现有的高浓缩铀存量 |
These arrangements should include the establishment, operation and maintenance of such maritime safety facilities as are deemed practicable and necessary . | 这类安排应包括建立 运作和维修经视为实用和必要的海上安全设施 quot |
To this end, the national delegations shall meet as often as is deemed necessary, with the Guarantor countries in attendance. | 为此,两国的国家代表团应视需要定期在保证国的协助下进行会晤 |
Still feel reasonably fit? | 还是觉得很正常 |
It was deemed necessary to look closely at the implications for the national legal systems and for application of the Protocol. | 据认为 有必要详尽地审查此项修正对于各国法律制度和对 议定书 适用所产生的各种影响 |
1. The Conference of the Parties may establish such subsidiary bodies as are deemed necessary for the implementation of the Convention. | 1. 缔约方会议可设立执行 公约 所必要的附属机构 |
1. The Conference of the Parties may establish such subsidiary bodies as are deemed necessary for the implementation of the Convention. | 1. 缔约方会议可设立执行公约所必要的附属机构 |
A simplified baseline for a small scale CDM project activity specified in appendix B shall be deemed to reasonably represent the anthropogenic emissions that would occur in the absence of the proposed small scale project activity. | 附录B中列明的清洁发展机制小规模项目活动的简化基准 应视为合理代表在不开展拟议的小规模项目活动情况下会出现的人为排放量 |
a reasonably integrated legal system. | 一个合理整合的法律体系 |
Oh, no....we're reasonably circumspect. | 我们一向小心行事 |
a detailed exposition of the views of Ethiopia regarding the steps that it deemed necessary for the satisfactory completion of the demarcation. | 还详细阐述了埃塞俄比亚认为要令人满意地完成标界工作所应采取的必要步骤 |
13. The Office shall comprise six (6) professionals appointed by the High Commissioner, and such local staff as may be deemed necessary. | 13. 办事处将由高级专员任命的六(6)名专业人员和认为必需的若干当地工作人员组成 |
The Meeting of the Parties may establish such further subsidiary bodies as may be deemed necessary for the implementation of this Protocol. | 4. 缔约方会议可进一步设立可能认为对执行本议定书所必要的附属机构 |
Such an approach is deemed necessary in order to enable the Committee to meet its mandate and heavy workload expeditiously and efficiently. | 为了使委员会能够迅速有效地履行其职责和完成繁重的工作量,这种处理办法是必要的 |
This conclusion is based on comparing Muslim countries' electoral competitiveness. If a government sprang from reasonably fair elections and the elected government is able to fill the most important political offices, the country is deemed electorally competitive. | 上述结论以对比穆斯林国家的 选举竞争力 为基础 如果政府源自相对公平的选举 且当选政府能担任最为重要的政治职务 则我们认定该国 具备选举竞争力 |
Since women constitute the majority of the Greek population, increased initiative towards taking measures to facilitate services for women citizens is deemed necessary. | 既然妇女占了希腊人口的大多数 就有必要更加积极地采取各种措施促进为妇女提供有关服务 |
If deemed necessary, the legislation provides that such child juvenile should be taken to a place of safety or a school of industry. | 立法规定 如果认为有必要应将这类儿童 少年送往一处安全的地方或一所工读学校 |
The principle of reasonably swift justice | 合理迅速司法审判原则 |
Hopefully you found that reasonably insightful. | 但愿大家能够理解 |
We'd like to settle this reasonably. | 我们希望安排的合理一些 |
You seem reasonably happy, and yet... | 还没有获得 |
As deemed necessary for the operation of this Agreement, the Organization, in cooperation with such organizations, shall compile, collate, analyse and publish such information. | 在认为本协定实施所必要时 本组织应与此类组织合作 汇编 整理 分析并出版这种资料 |
In addition, border management is also deemed necessary in order to better respond to the possible incidence of criminal acts along the border areas. | 此外 边界管理也被认为是必要的 以便对边界地区可能发生的犯罪行动作出更好的反应 |
It was therefore deemed necessary to establish a legal framework for preventing and eradicating the discrimination existing in some areas of the national reality. | 因此 很有必要建立一个法律框架来预防和消除国家某些地区存在的歧视现象 |
Another reason for deleting the words could be that both situations where the actual document is not necessary and where the carrier is already aware of the information are covered in the alternative text by the words reasonably necessary . | 删除这些词句的另一个原因是 这两种情形 即不需要实际单证的情形及承运人已经掌握了相关信息的情形 均由备选案文中的 合理必要性 一语所涵盖 |
We're reasonably efficient in the industrial sectors. | 我们在工业界的环保做的还是相对有效的 |
They still serve that purpose reasonably well. | 这些类别在用于这一目的时依然发挥着相当好的作用 |
Let's talk this over calmly and reasonably. | 让我们现在冷静 认真地谈一谈 |
It was apparently a reasonably happy marriage. | 明显是一场幸福的婚姻 |
You're reasonably dry. You better get dressed. | 等头发干了再睡 |
Related searches : Reasonably Necessary - Steps Reasonably Necessary - Reasonably Necessary For - Reasonably Considers Necessary - Reasonably Deems Necessary - Is Reasonably Necessary - Reasonably Deem Necessary - As Reasonably Necessary - Where Reasonably Necessary - Are Deemed Necessary - Was Deemed Necessary - Deemed Not Necessary - Is Deemed Necessary