Translation of "deeply affected" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Deeply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The audience was deeply affected. | 观众深受感动 |
| Japan's culture has deeply affected East Asia. | 日本的文化深深地影響了東亞 |
| We deeply appreciate the effectiveness of the IAEA's Chernobyl technical cooperation projects, aimed also at the socio economic rehabilitation of the affected areas. | 我们对原子能机构切尔诺贝利技术合作项目的实效深表赞赏 这些项目还旨在实现受灾地区社会经济的复原 |
| The disaster has affected not only Benghazi city, but all of the decent, generous people of Libya, who were deeply shocked by that horrible tragedy. | 这场灾难不仅影响到班加西市 也影响到利比亚所有正直和慷慨的人民 这场恐怖的悲剧使他们深感震惊 |
| We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | 现在 所有人都被层层捆绑环扣 |
| Deeply appreciative of the humanitarian assistance and rehabilitation support rendered by a number of States and relevant organizations to alleviate the hardship and suffering of the affected Somali population, | 深为赞赏若干国家和相关组织为减轻索马里受影响人民的困苦而提供的人道主义援助和复兴支助 |
| Deeply concerned that, in situations of poverty, war and armed conflict, girl children are among the victims most affected and that thus their potential for full development is limited, | 深切关注女童在贫穷 战争和武装冲突情况下是最受影响的受害者 从而使其充分发展的潜力受到限制 |
| Deeply concerned at the loss of life, the substantial damage to property and the negative effects on the policy and economies of affected countries resulting from criminal mercenary activities, | 深为关切雇佣军犯罪活动造成人员丧生 巨大财产损失以及使有关国家的政策和经济受到不利影响 |
| Deeply concerned also that, in situations of poverty, war and armed conflict, girl children are among those most affected and that their potential for full development is thus limited, | 又深切关注女童在贫穷 战争和武装冲突情况中最受影响 因此其充分发展的潜力受到限制 |
| Deeply concerned at the loss of life, the substantial damage to property and the negative effects on the policy and economies of affected countries resulting from criminal mercenary activities, | 深为关切雇佣军犯罪活动造成人员丧生 对财产造成巨大破坏以及对受害国的政策和经济产生不利影响 |
| Deeply concerned also that, in situations of poverty, war and armed conflict, girl children are among those most affected and that their potential for full development is thus limited, | 又深切关注女童在贫穷 战争和武装冲突情况中受影响最大 因此其充分发展的潜力受到限制 |
| Deeply concerned also that, in situations of poverty, war and armed conflict, girl children are among those most affected and that their potential for full development is thus limited, | 又深切关注女童在贫穷 战争和武装冲突情况中受影响最大 因此其充分发展的潜力受到限制 |
| Deeply concerned about the loss of life, the substantial damage to property and the negative effects on the policy and economies of affected countries resulting from mercenary international criminal activities, | 深切关注雇佣军在国际上的犯罪活动造成的生命损失 对财产的巨大破坏 以及对受影响国家政策和经济的不利影响 |
| And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. | 这个结果让我非常非常满意 |
| Deeply concerned about the loss of life, the substantial damage to property and the negative effects on the policy and economies of affected countries resulting from mercenary aggression and criminal activities, | 深为关切雇佣军侵略和犯罪活动造成人员丧生 巨大财产损失以及使有关国家的政策和经济受到不利影响 |
| Deeply concerned about the continuing financial situation of the Agency, which has affected and affects the continuation of the provision of necessary Agency services to Palestine refugees, including the emergency related programmes, | 深为关切工程处的持续危急财政情况 这种情况已经并继续影响工程处向巴勒斯坦难民继续提供必要的服务 包括有关紧急情况的方案 |
| Deeply concerned about the continuing financial situation of the Agency, which has affected and affects the continuing provision of necessary Agency services to Palestine refugees, including the emergency related and humanitarian programmes, | 深为关切该机构的持续危急财政情况 这种情况已经并继续影响该机构向巴勒斯坦难民继续提供必要的服务 包括有关紧急情况的方案和人道主义方案 |
| Deeply concerned about the continuing financial situation of the Agency, which has affected and affects the continuing provision of necessary Agency services to Palestine refugees, including the emergency related and humanitarian programmes, | 深切关注工程处的持续危急财政情况 这种情况已经并正在影响工程处向巴勒斯坦难民继续提供必要的服务 包括有关紧急情况的方案和人道主义方案 |
| Deeply concerned about the continuing financial situation of the Agency, which has affected and affects the continuation of the provision of necessary Agency services to Palestine refugees, including the emergency related and humanitarian programmes, | 深为关切该机构的持续危急财政情况 这种情况已经并继续影响该机构向巴勒斯坦难民继续提供必要的服务 包括有关紧急情况的方案和人道主义方案 |
| And women in the city said The chiefs wife seeks her slave to yield himself (to her), surely he has affected her deeply with (his) love most surely we see her in manifest error. | 都城里的一些妇女说 权贵的妻子勾引她的仆人 他迷惑了她 我们认为她 确是在明显的迷误之中的 |
| And women in the city said The chiefs wife seeks her slave to yield himself (to her), surely he has affected her deeply with (his) love most surely we see her in manifest error. | 都城裡的一些婦女說 權貴的妻子勾引她的僕人 他迷惑了她 我們認為她確是在明顯的迷誤之中的 |
| Currently, an armed conflict that had deeply affected civilians, restrictions on democratic freedoms and longstanding social inequalities were combining to create an extremely precarious human rights situation in Nepal that could deteriorate very rapidly. | 目前 一场武装冲突对平民造成了很大的影响 缺乏民主自由以及长期的社会不平等状况使得尼泊尔的人权状况极不稳定 并且可能会迅速恶化 |
| Deeply disturbed by the continuing security threat to United Nations personnel and other humanitarian personnel, including locally engaged staff, and by the fact that the authorities continue to limit their access to affected populations in certain areas, | 深感不安地注意到联合国人员及其他人道工作人员 包括当地雇用人员的安全继续受到威胁 以及当局继续限制他们探访某些地区的受影响人口 |
| We also know, however, that this led Europe to a future that was anything but serene. The Arab world might not be so deeply affected, but the near future there will certainly be neither peaceful nor stable. | 但是 我们也知道 这给欧洲带来的未来一点都不平静 阿拉伯世界或许受影响不会那么深 但近期未来显然也不会和平稳定 |
| This is deeply democratizing. | 这是强烈地民主化 |
| It was deeply classified. | 这是高度机密 |
| We regret this deeply. | 这令我们深感遗憾 |
| Deeply concerned that the widening gap between the developed and the developing countries, and within countries, has contributed, inter alia, to deepening poverty and has adversely affected the full enjoyment of all human rights, in particular in developing countries, | 深为关切发达国家与发展中国家之间和国家内部不断扩大的差距 除其他外 促成贫穷加剧 对所有人权的充分享受有不利的影响 在发展中国家尤其如此 |
| Deeply concerned that the widening gap between the developed and the developing countries, and within countries, has contributed, inter alia, to deepening poverty and has adversely affected the full enjoyment of all human rights, in particular in developing countries, | 深为关切发达国家与发展中国家之间和国家内部的差距不断扩大 除其他外 促使贫穷加剧 不利地影响所有人权的充分享受 在发展中国家尤其如此 |
| They touch us too deeply. | 这种争论对我们自身的触动太大 |
| What issues deeply concern you? | 你最关注 哪些事件 |
| Afghans have become deeply internationalist. | 阿富汗人已经深深地成为了国际主义者了 |
| It's healthy to breathe deeply. | 深呼吸有益健康 |
| He could not breathe deeply. | 他無法深呼吸 |
| Those developments are deeply disturbing. | 这些事态发展令人深感不满 |
| We are deeply concerned about the health needs of populations worst affected by the tsunami and support the World Health Organization in carrying out the five key tasks that will be the focus of its work in the coming months. | 我们对受海啸影响最严重的人口的需要深感关切 并支持世界卫生组织执行五项关键任务 这五项任务将是卫生组织今后几个月的工作重点 |
| But to her, it mattered deeply. | 但对她来说 这很重要 |
| It's deeply embedded in the brain. | 它深深地扎根在大脑中 |
| We're deeply ambivalent about the truth. | 我们对真相总是拿捏不准 |
| Business sectors are deeply gender segregated. | 企业部门的性别隔离现象非常严重 |
| Robots touch something deeply human within us. | 机器人触动我们深处的人性 |
| I was deeply impressed by the scenery. | 我被这景色深深迷住了 |
| I deeply appreciate your advice and kindness. | 我深深地感激你的建议和好心 |
| We were deeply moved by her story. | 我們被她的故事深深的感動了 |
| He was deeply moved by the story. | 他被那個故事深深地感動了 |
Related searches : Affected Me Deeply - Affected - Deeply Interested - Deeply Integrated - Think Deeply - Deeply Indebted - Deeply Connected - Deeply Sad - Breathe Deeply - Deeply Understand - Deeply Saddened - Deeply Moving - Deeply Convinced