Translation of "deeply held" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | 现在 所有人都被层层捆绑环扣 |
| But the view that defending free speech imposes a duty to disseminate specific content is deeply problematic. The decision to publish images or words that disrespect or defame others deeply held beliefs must be a personal one. | 莱迪的呼吁充满了激情 这值得敬仰 他的情绪也不难理解 但认为捍卫言论自由意味着传播具体内容的义务也是大有问题的 发行亵渎或中伤他人虔诚信仰的形象或言论的决定只能是个人决定 |
| There is no doubt that compared to more developed countries, ideas about the roles of men and women are more deeply held in Pakistan. | 毫无疑问 与较发达的国家相比较 关于男女角色的定型观念在巴基斯坦更加根深蒂固 |
| And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. | 这个结果让我非常非常满意 |
| In brief, Sarkozy has sincerely tried to reform a deeply paralyzed country. And he cannot be held responsible for high unemployment, given the depth of the world crisis. | 你可以轻易地找出类似的例子 一言以蔽之 萨科齐确实真心想要改革法国这个陷入深度瘫痪的国家 而鉴于全球危机的严峻性 也不应该为当前的高失业率全归到他一个人身上 |
| Council members have deeply held differences of view on the issue of the International Criminal Court, which makes the agreement reached today all the more welcome and important. | 安理会成员对国际刑事法院问题的看法一直分歧严重 这使今天达成的协议更受欢迎和重要 |
| This is deeply democratizing. | 这是强烈地民主化 |
| It was deeply classified. | 这是高度机密 |
| We regret this deeply. | 这令我们深感遗憾 |
| They touch us too deeply. | 这种争论对我们自身的触动太大 |
| What issues deeply concern you? | 你最关注 哪些事件 |
| Afghans have become deeply internationalist. | 阿富汗人已经深深地成为了国际主义者了 |
| It's healthy to breathe deeply. | 深呼吸有益健康 |
| The audience was deeply affected. | 观众深受感动 |
| He could not breathe deeply. | 他無法深呼吸 |
| Those developments are deeply disturbing. | 这些事态发展令人深感不满 |
| I think that the sciences of human nature behavioral genetics, evolutionary psychology, neuroscience, cognitive science are going to, increasingly in the years to come, upset various dogmas, careers and deeply held political belief systems. | 我认为 人性的科学 行为遗传学 进化心理学 神经科学 认知科学 将在未来的岁月里 日益扰乱各种教条 事业和深入人心的政治信仰体系 |
| It is our deeply held conviction that, for the attainment of long awaited peace, security, social and economic development and progress in the Middle East, the settlement of the Palestinian Israeli conflict is essential. | 我们深信 为了实现人们期待已久的中东和平 安全 社会和经济发展与进步 解决巴以冲突是不可或缺的 |
| But to her, it mattered deeply. | 但对她来说 这很重要 |
| It's deeply embedded in the brain. | 它深深地扎根在大脑中 |
| We're deeply ambivalent about the truth. | 我们对真相总是拿捏不准 |
| Business sectors are deeply gender segregated. | 企业部门的性别隔离现象非常严重 |
| Robots touch something deeply human within us. | 机器人触动我们深处的人性 |
| I was deeply impressed by the scenery. | 我被这景色深深迷住了 |
| I deeply appreciate your advice and kindness. | 我深深地感激你的建议和好心 |
| We were deeply moved by her story. | 我們被她的故事深深的感動了 |
| He was deeply moved by the story. | 他被那個故事深深地感動了 |
| The news made him feel deeply sad. | 消息给他带来了深深的悲伤 |
| Japan's culture has deeply affected East Asia. | 日本的文化深深地影響了東亞 |
| So two things struck me deeply about this. | 有两件事让我深有感触 |
| For that, the Indonesian people are deeply grateful. | 为此 印度尼西亚人民深表感谢 |
| In his deeply authentic self, he also loved needlepoint. | 在他的内心深处 他热爱刺绣 |
| Now, it follows from that, that they're deeply contestable. | 因此 它们是非常具有争议性的 |
| These circuits are deeply embedded in the human brain. | 这些循环系统深深扎根于人类的大脑中 |
| She confirmed that he was deeply depressed and suicidal. | 她确认 他心理压抑程度甚深 有自杀倾向 |
| I deeply regret that the Cyprus problem remains unresolved. | 我深感遗憾的是 塞浦路斯问题仍然没有得到解决 |
| That basic recognition was deeply embedded in partnership arrangements. | 这一基本认识已融入合作安排之中 |
| We in Paraguay are deeply convinced of those tenets. | 我们巴拉圭深信这些原则 |
| Capital markets must be subject to much more detailed and frequent hands on supervisory inspections. In Europe, crisis management mechanisms must be put in place to manage their deeply integrated nature, as 80 of Europe s banking assets held in cross border banking groups. | 资本市场必须接受更细致而频繁的实际监督检查 在欧洲 因为80 的银行资产是由跨国银行集团所持有的 所以危机管理机制必须到位 以应对本质上高度融合的资本市场 |
| The saying made Zhang Liming on the spot deeply moved. | 这句话 让当时在场的张黎明深有感触 |
| Deeply concerned by the low levels of official development assistance, | 深为关注官方发展援助数额低微 |
| And right now most of the preparedness is deeply flawed. | 就目前来说 大部分准备工作 都存在严重缺陷 |
| Through his suffering, Hofstadter understood how deeply interpenetrated we are. | 经过霍夫施塔特的痛苦 他理解到 我们相互影响的程度是如此深远 |
| JS There's obviously also something really deeply great about this. | 朱利安 显而易见这其中有着深刻而伟大的东西 |
| Cynthia Schneider These programs are reaching incredibly deeply into society. | 这些节目已经深入人心 |
Related searches : Deeply Held Values - Deeply Held Beliefs - Held - Hold Held Held - Deeply Interested - Deeply Integrated - Think Deeply - Deeply Indebted - Deeply Affected - Deeply Connected - Deeply Sad - Breathe Deeply - Deeply Understand