Translation of "default of debt" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How to Default on Sovereign Debt | 怎样对主权债务违约 |
| In December 2001, the Government declared default on its external debt. | 2001年12月 政府宣布不能履行偿还外债义务 |
| True, the country s periodic debt crises are often the result of self destructive macroeconomic policies. But, this time, the default has been triggered by a significant shift in the international sovereign debt regime. | 美国剑桥 阿根廷最近的违约给决策者造成了令人不安的问题 诚然 该国时常发生的债务危机大多是自我破坏性宏观经济政策的结果 但是 这一回 违约是由国际主权债务机制的重大变化引发的 |
| This approach has several advantages by leaving the face value of the debt unaltered, EU officials could argue that restructuring Greece s debt did not amount to a default, thereby limiting contagion. European banks holding Greek government debt could keep pretending that it is worth its full value. | 这个方案拥有几大好处 由于希腊债务的票面价值保持不变 欧盟官员就可以坚持重组希腊债务并不意味着债务违约 因此也限制了危机的扩散 持有希腊政府债券的欧洲各大银行也可以继续 假装 认为这些债务并未贬值 而欧洲央行没有那么多理由去回绝以希腊债务作为抵押品的贷款行为 |
| If you deliberately aim to shrink your GDP, your debt to GDP ratio is bound to grow. The only way to cut your debt (other than by default) is to get your economy to grow. | 如果你还没有被愚昧蒙蔽了双眼 那么这次大面积降级的原因就很容易看清 如果你有意要让GDP下降 那么你的债务 GDP必定会随之上升 削减债务 除了违约之外 唯一的办法就是让经济增长起来 |
| d, default display the default access control list | d, default 显示默认访问控制列表 |
| For impunity be default read impunity by default | 将第31页左栏第二段最后一句话 |
| In countries that cannot issue debt in their own currency (traditionally emerging market economies), or that issue debt in their own currency but cannot independently print money (as in the euro zone), unsustainable fiscal deficits often lead to a credit crisis, a sovereign default, or other coercive form of public debt restructuring. | 在那些不能以本币发债的国家 通常是新兴市场经济体 和那些虽能以本币发债却不能独立发行货币的国家 例如欧元区国家 不可持续的财政赤字常常会导致信贷危机 主权违约以及其他强制性的公债重组 |
| In countries that borrow in their own currency and can monetize the public debt, a sovereign debt crisis is unlikely, but monetization of fiscal deficits can eventually lead to high inflation. And inflation is like default a capital levy on holders of public debt, as it reduces the real value of nominal liabilities at fixed interest rates. | 在那些以本币借债并且能够把公债货币化的国家 爆发主权债务危机的风险不大 但财政赤字的货币化最终将导致高通货膨胀 而通胀会稀释固定利率下名义债权的实际价值 本质上和违约一样 是对公债持有人强征资本税 |
| In the eurozone, Ireland, Greece, Portugal, and Cyprus all had to restructure their sovereign debt to avoid outright default. Rising debt GDP ratios cast a pall over fiscal policy, and became the main justification for austerity policies that prolonged the slump. | 当然 爱尔兰政府的目的是拯救银行系统 但这场援助的意外后果是撼动了人们对政府偿债能力的信心 在欧元区 爱尔兰 希腊 葡萄牙和塞浦路斯都不得不重组主权债务以避免直接违约 升高的债务 GDP之比给财政政策加上了一道枷锁 也成为让经济探底长期化的紧缩政策的主要依据 |
| The fact is that Greece had no right to borrow from German or any other European taxpayers at a time when its public debt was unsustainable. Before Greece took any loans, it should have initiated debt restructuring and undergone a partial default on debt owed to its private sector creditors. | 事实是希腊没有权利在其公共债务不可维持时向德国 或其他任何欧洲国家 的纳税人贷款 希腊获得贷款之前 它应该先实施债务重组并经历拖欠私人债权人的债务的部分违约 但这一 激进 观点在当时基本无人关注 |
| Lately, concerns about America s unsustainable fiscal deficits have, likewise, resulted in ugly political infighting, almost leading to a government shutdown. A similar battle is now brewing about America s debt ceiling, which, if unresolved, introduces the risk of a technical default on US public debt. | 稍后 对美国财政赤字不可持续前景的担忧引发了激烈的政治内斗 几乎造成政府关门 眼下 另一场围绕美国 债务天花板 的恶斗正在酝酿之中 如不能妥善解决 将导致美国公债 技术性 违约风险 |
| Default | ¹ Ĝ |
| Default | ΞШ ² ¼þ¾ͿɒԼӈ뱾)չģ 鵄 ³ |
| Default | Ŀ¼ ² 늩ºͰ²ȫģʽ ²ȫģʽϞֆ εĺ ʽ |
| The government bonds of peripheral eurozone countries thus became toxic. Given the unprecedented nature of the Greek default, the market valuation of peripheral debt has been fluctuating widely, still searching for fundamentals, such as deficit or debt levels, that could explain the evolution of risk premia over time. | 今年初希腊的事实违约打破了投资者的这一幻觉 欧元区外围国国债也因此变为有毒资产 希腊违约的性质是前所未见的 受此影响 市场对外围国债务的估值开始大幅波动 直到现在还在寻找能够解释风险溢价随时间变化演进的 基本面 如赤字和债务水平等等 |
| The eurozone sovereign debt crisis appears to have been the worst managed financial crisis since Argentina s default in 2001. The European Union and eurozone leaders have seriously discredited themselves. | 欧元区主权债务危机可谓2001年阿根廷违约以来最为治理不力的金融危机 欧盟和欧元区领导人的信誉受到了严重损害 欧洲所需要基础性制度变革 远远不止目前所讨论的那样简单 |
| As for Europe, the Kirchner s have not yet paid off Argentina s debt pending since the default to the Paris Club of sovereign creditors. All of this hinders foreign investment and access to international credit. | 至于欧洲 赫尔南至今仍未还清阿根廷欠巴黎俱乐部成员国债权人的债务 自违约以来 偿债问题一直悬而未决 所有这些都成了吸引外国投资和获得国际信贷的阻碍 与此同时 美国反对世界银行和泛美开发银行向阿根廷提供优惠贷款 |
| Default judgment | 缺席判决 |
| Make Default | 文档默认值 |
| Default language | 全局语言 |
| Default font | 默认字体 |
| Default Identification | 默认标识 |
| Default Language | 默认 |
| In other words, private markets need to be convinced both that there is a low probability of default (hence the importance of credible plans), and that there is some additional loss bearing capacity in the new funding, so that, if there is a default, outstanding or rolled over private debt does not have to bear the full brunt. | 换句话说 你必须让私人市场相信 你的违约概率很低 因此可信计划非常重要 且新融资会有增加的损失吸收能力 万一违约发生 未偿还或展期的私人债务不会受到完全的损失 |
| But the stimulus measures transformed a banking crisis into a fiscal and sovereign debt crisis. From 2010 onwards, governments started to raise taxes and cut spending in response to growing fears of sovereign default. | 结果 形势得到了控制 并出现了比预期更猛的反弹 但刺激措施将银行危机转换为了财政和主权债务危机 2010年以降 为了应对人们对主权违约的担心 各国政府开始增税减支 从那时开始 复苏之势被逆转了 |
| Text Default Format | 文本 默认格式 |
| Default is 240. | ưµ㼯A |
| Default is 0. | ưµ㼯A |
| Default is 40. | ưµ㼯A |
| Default is 1.0. | ¾ 漯B |
| Enabled by default. | ƔڸàXML ½ Ʒ µþ case folding ʇ ƤĬȏ ΪӐЧ |
| The default config.m4. | 瞰赽 27 1. The default config.m4. |
| LONDON Everyone knows that Greece will default on its external debt. The only question concerns the best way to arrange it so that no one really understands that Greece is actually defaulting. | 发自伦敦 每个人都知道希腊即将出现自身外债违约 唯一的问题是如何把这件事打理得光鲜靓丽 好让所有人都不知道希腊其实已经开始违约了 |
| Moreover, many banks had so much public debt on their balance sheets that they would have been bankrupted in the event of a full blown default. This led to extreme instability in the eurozone s banking system. | 此外 大量银行在资产负债表上持有了太多公债 如果发生全面违约 它们将会破产 这导致了欧元区银行系统的大动荡 |
| NEW YORK The Greek euro tragedy is reaching its final act it is clear that either this year or next, Greece is highly likely to default on its debt and exit the eurozone. | 纽约 希腊欧元悲剧正在上演最后一出 显然 今年或明年 希腊很有可能对其债务违约并退出欧元区 |
| The default is JIS. | Դ Ѝ |
| The default is JIS. | |
| The default is on. | Whether to allow persistent Sybase CT connections. The default is on. |
| The default is none. | Դ Ѝ |
| Default applications for LXSession | LXSession 的默认应用程序 |
| The default is MX. | type may be any one of A, MX, NS, SOA, PTR, CNAME, AAAA, or ANY. The default is MX. |
| A vicious circle of public finance deficits, current account gaps, worsening external debt dynamics, and stagnating growth can then set in. Eventually, this can lead to default on euro zone members public and foreign debt, as well as exit from the monetary union by fragile economies unable to adjust and reform fast enough. | 公共财政赤字 经常账户亏空 外债动态恶化 经济增长停滞 凡此种种 恐怕会构成一个恶性循环 这最终则会导致欧元区国家公债和外债违约 甚至迫使一些脆弱的经济体由于不能及时调整和改革而退出欧元区 |
| A Latin American default would have brought down the banking systems of all the major industrial countries, causing something like a replay of the Great Depression. Exposure to Mexican debt alone represented some 90 of the capitalization of major US banks. | 当时 如果拉美国家普遍违约 将把各大工业国的银行体系全都拖垮 引爆又一次大萧条 美国各大银行近九成的资本都押在了墨西哥国债上 |
| n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL | n, no mask 不重新计算有效权限掩码 d, default 应用到默认访问控制列表的操作 |
Related searches : Default Debt - Debt Default - Default On Debt - Sovereign Debt Default - Of Default - Chance Of Default - Default Of Suppliers - Danger Of Default - Level Of Default - Reason Of Default - Default Of Obligations