Translation of "defend and protect" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| States must protect and defend their citizens against terrorist acts by all necessary means. | 国家必须以一切必要手段 保护和维护本国公民免遭恐怖主义行为的危害 |
| There are neither effective institutions nor instruments to protect and or defend the rights of women and to effectively implement CEDAW's recommendations. | 目前缺少有效的制度和手段来保护和 或捍卫妇女的权利及有效地实施 消除对妇女一切形式歧视公约 的建议 |
| The Youth Act will ultimately serve to protect and defend the rights and interests of the younger generation as it promotes and incorporates an effective delivery system. | 青年法 促进并且包括一个有效的执行系统 最终将能够保护和捍卫青年一代的权利和利益 |
| Citizens promote and defend democracy. | 民主制要由公民来促进和捍卫 |
| Defend your Command | 定义命令 |
| Say 'Who can defend you from Allah if He desires harm for you, or if He desires mercy for you' They shall find for themselves none, other than Allah, to protect or help them. | 你说 如果真主欲降祸于你们 谁能反抗真主而保护你们呢 如果他欲降福于你们 谁能干涉他 呢 除真主外 他们不能发现任何监护者和任何援助者 |
| Say 'Who can defend you from Allah if He desires harm for you, or if He desires mercy for you' They shall find for themselves none, other than Allah, to protect or help them. | 你說 如果真主欲降禍於你們 誰能反抗真主而保護你們呢 如果他欲降福於你們 誰能干涉他 呢 除真主外 他們不能發現任何監護者和任何援助者 |
| And neither stand up nor defend themselves. | 他们未能站起 他们也未能自卫 |
| And neither stand up nor defend themselves. | 他們未能站起 他們也未能自衛 |
| And those who, when wronged, defend themselves. | 也归于能反抗自己所遭的侵害者 |
| And those who, when wronged, defend themselves. | 也歸於能反抗自己所遭的侵害者 |
| The armed forces, however, claim a constitutional mandate to protect the Republic s secular traditions. And Turkey s generals have intervened in politics several times to defend Kemalism Atatürk s secular ideology of modernization that pushed Islamic Turkey towards European style liberalism. | 与此同时 在土耳其 有着深厚伊斯兰传统根基的正义与发展党 Justice and Development Party 正在寻求限制军队的作用 不过 土耳其武装力量声称负有宪法使命来保护土耳其共和国的世俗传统 土耳其的将军们多次干预政治 捍卫基马尔主义 Kemalism 即将伊斯兰土耳其推向欧洲式自由主义的阿塔图尔克关于现代化的世俗意识形态 |
| President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it. | 布什总统 为了维护我们的安全 保卫自由 要付出再大的代价 也值得 |
| Germany Must Defend the Euro | 德国必须捍卫欧元 |
| You defend them in this life but who will defend them against God on the Day of Judgment and who will be their attorney? | 你们这些人啊 在今世生活中 你们替他们辩护 复活日 谁替他们辩护呢 谁做他们的监护者呢 |
| You defend them in this life but who will defend them against God on the Day of Judgment and who will be their attorney? | 你們這些人啊 在今世生活中 你們替他們辯護 復活日 誰替他們辯護呢 誰做他們的監護者呢 |
| And those who defend themselves when they are wronged. | 也归于能反抗自己所遭的侵害者 |
| And those who defend themselves when they are wronged. | 也歸於能反抗自己所遭的侵害者 |
| Insufficient awareness about laws and rights that defend women. | 对保护妇女的法律和权利缺乏了解 |
| And those who, when tyranny strikes them, they defend themselves, | 也归于能反抗自己所遭的侵害者 |
| And those who, when tyranny strikes them, they defend themselves, | 也歸於能反抗自己所遭的侵害者 |
| And those who, when great wrong afflicts them, defend themselves. | 也归于能反抗自己所遭的侵害者 |
| And those who, when great wrong afflicts them, defend themselves. | 也歸於能反抗自己所遭的侵害者 |
| Lo! We defend thee from the scoffers, | 在对付嘲笑者方面 我必使你满足 |
| Lo! We defend thee from the scoffers, | 在對付嘲笑者方面 我必使你滿足 |
| who, when they are attacked, defend themselves. | 也归于能反抗自己所遭的侵害者 |
| who, when they are attacked, defend themselves. | 也歸於能反抗自己所遭的侵害者 |
| Then We sank the earth with him and his dwelling place. And he had no host to defend him against Allah, nor was he of those who could defend themselves. | 我使他和他的房屋沦陷在地面下 他没有党羽协助他抵抗真主 他也不能自卫 |
| Then We sank the earth with him and his dwelling place. And he had no host to defend him against Allah, nor was he of those who could defend themselves. | 我使他和他的房屋淪陷在地面下 他沒有黨羽協助他抵抗真主 他也不能自衛 |
| My power and arguments (to defend myself) have gone from me! | 我的权柄已从我的手中消失 |
| My power and arguments (to defend myself) have gone from me! | 我的權柄已從我的手中消失 |
| And they were unable to arise, nor could they defend themselves. | 他们未能站起 他们也未能自卫 |
| And they were unable to arise, nor could they defend themselves. | 他們未能站起 他們也未能自衛 |
| Defend the poor and fatherless do justice to the afflicted and needy. | 你 們當為貧 寒 的 人和 孤兒伸冤 當為 困苦 和 窮乏 的 人 施行 公義 |
| Defend the poor and fatherless do justice to the afflicted and needy. | 你 們 當 為 貧 寒 的 人 和 孤 兒 伸 冤 當 為 困 苦 和 窮 乏 的 人 施 行 公 義 |
| 17. Governments should strengthen action to protect youth from abuse and to defend their rights in the context of the use of ICT. In that context, the best interests of youth are a primary consideration. Governments should promote responsible behaviour and raise awareness of possible risks for young people arising from the harmful aspects of ICT in order that they may protect themselves from possible exploitation and injury. | 17. 政府应当加强行动 保护青年免受滥用信通技术所带来的伤害 并维护他们使用信通技术的权利 在这方面 青年的最佳利益是首要的考虑因素 政府应当提倡负责任的行为 提高认识 认清信通技术的有害方面可能给青年人带来的各种风险 使青年能够自我保护 免遭可能发生的利用和伤害 |
| They preferred less competition in credit markets not out of concern for the unwitting farmers, but in order to defend powerful lenders profits. It worked, but an unintended collateral effect was to protect these districts from getting carried away by the financial frenzy. | 代表们是替所在选区权势利益者投票的 他们偏向于更少的信用市场竞争 这不是因为担心不知情的农民 而是为了捍卫权势贷款人的利益 他们得逞了 但也造成了一个附带效应 保护了这些选区被卷入金融狂热 |
| Phil Plait How to defend Earth from asteroids | 菲尔 普莱特 天地大冲撞 |
| those who, when afflicted by oppression, defend themselves. | 也归于能反抗自己所遭的侵害者 |
| those who, when afflicted by oppression, defend themselves. | 也歸於能反抗自己所遭的侵害者 |
| And they're built to protect things but they don't protect things. | 这些建筑本来是用来保存东西的 但事实上它们起不到这个作用 |
| Wayde stepped in to defend his friend and was shot by Simpson. | 韦德上前替朋友辩解 结果被辛普森开枪击中 |
| And those who, when great wrong is done to them, defend themselves, | 也归于能反抗自己所遭的侵害者 |
| And those who, when great wrong is done to them, defend themselves, | 也歸於能反抗自己所遭的侵害者 |
| and those who, when suffering a great injustice, seek to defend themselves. | 也归于能反抗自己所遭的侵害者 |
Related searches : Protect And Defend - Defend And Indemnify - Defend And Settle - Safeguard And Protect - Protect And Promote - Prevent And Protect - Create And Protect - Promote And Protect - Protect And Serve - Protect And Safeguard - Respect And Protect - Protect And Secure - Secure And Protect
