Translation of "defense industry" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In a recent speech to the French defense industry, Sarkozy conspicuously failed to repeat the pledge, instead warning that he soon might cut France s defense budget. According to a respected defense industry publication, Sarkozy changed his mind after his party s smaller than anticipated victory in June s parliamentary election. | 萨尔科奇在最近向法国国防产业做的一次演讲中引人注目地没有重复许诺 相反却警告说他可能会马上削减法国的国防预算 根据一家享有声誉的国防产业出版物报导 萨尔科奇在该党六月份议会选举获得比预期要小的胜利后变了卦 |
| Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity. One potential mechanism for advancing these objectives is a South American Defense College, now under consideration. | 巴西通过双边及南美国家联盟南美防务委员会在国防领域与邻国展开密切合作 该委员会的宗旨是促进信任 透明度 联合区域国防工业以及最重要的 构建共同的国防身份 筹划中的南美国防学院是推进上述目标的一个潜在机制 |
| Even economic growth will not prevent a tradeoff between defense and welfare spending for Europeans. Fifty years of defense dependence on the US has created a powerful peace industry in Europe whose primary business is to fight defense spending tooth and nail. | 即使经济增长也不会为欧洲人阻止在国防和福利开支两者之间做出取舍 防务五十年来一直依赖美国 在欧洲形成了强大的 和平产业 其主要业务就是竭尽全力与国防开支作斗争 它们想要保护所有的社会开支 而无论其对外交政策的后果 |
| Europe s defense industry will not be able to make progress without a well functioning market open, transparent, and with equal opportunities for all European suppliers. Advances in the defense industry lead to significant positive externalities, such as civil military synergies and investment in research and development, which is fundamental to growth, innovation, and future competitiveness. | 没有运转良好的市场 公开 透明 让所有欧洲供应商获得平等机会 欧洲的防务行业就不可能取得进步 防务行业的进步能带来巨大的正外部性 包括民用 军用协同效应和研发投资 而这些正是增长 创新和未来竞争力的基础 |
| In Europe, many national defense budgets can no longer sustain both fully fledged national forces and a national defense industry. Only smarter multinational and transatlantic cooperation will give us forces that are capable of dealing with today s security challenges. | 在欧洲 许多国防预算不再能既支持国家军队的全面发展又支持国防工业 只有更明智的跨国和跨大西洋的合作才能为我们提供能处理现今的安全挑战的军队 |
| A 2014 research conducted by US defense industry giant Lockheed Martin revealed that as far as orbiting satellites are concerned, approximately 200 deterrents exist daily. | 美国国防业巨头洛克希德 马丁公司2014年的研究发现 对于正在沿轨道运行的卫星而言 每天大约有200个威胁物 |
| Japan s Self Defense Defense | 日本的自卫防御 |
| Increased competition from China and other large emerging economies has eroded US manufacturing capabilities, jeopardizing America s ability to develop the most technologically sophisticated defense platforms. The defense industry once created the new technologies lasers, GPS, and the Internet, for example that helped drive the American economy. | 与此同时 美国正在因为防务产业基础空心化而蒙受损失 来自中国和其他新兴经济体的竞争日益激烈 这侵蚀了美国的制造能力 也破坏了美国开发技术最先进的防务平台的能力 防务产业曾经贡献过诸多推动美国经济前进的新技术 如激光 GPS和互联网等 如今 在大部分领域 民用科技也许已经遥遥领先 |
| This month s Council will lay the foundations for the CSDP s further development by addressing three main topics operational efficiency, defense capabilities, and the state of the European defense industry. If the EU s defense and security policy is to be strong, global, and effective, it is imperative to take advantage of both the specialization and pooling of member states technology and resources. | 本月的欧盟理事会将通过解决三个主要问题为CSDP的进一步发展打下基础 运转效率 防务能力和欧洲防务行业的状况 要想让欧洲的防务和安全政策变得强硬 全球化并且卓有成效 一个当务之急是利用好各成员国技术和资源的专长和合力 |
| Bonnie Bassler discovered that bacteria talk to each other, using a chemical language that lets them coordinate defense and mount attacks. The find has stunning implications for medicine, industry and our understanding of ourselves. | 博妮 柏索发现细菌间是会交谈的 它们用一种化学语言来达到共同防卫 协同攻击的行为 这个发现对今后的医疗 工业有着重大的意义 包括怎样认识我们人类自己 |
| It is senseless for each national government to invest limited resources identically. This moment holds potential spending cuts could be transformed into an opportunity to coordinate and integrate Europe s defense industry, thus maximizing overall efficiency. | 紧缩导致国家预算缩水 因此欧盟应该检视各成员国的安全支出 各国政府各自为政投入有限资源是无济于事的 目前有一个潜在契机 支出削减可以成为协调和统一欧洲防务行业的机会 从而实现整体效率最大化 |
| Most Western countries already have instruments to deter foreigners from making unwanted investments, not only in defense industries, but also in other sectors. But, while Germany s Foreign Trade and Payments Act protects against takeovers in the defense industry (though the law needs strengthening) elsewhere Germany has no system for examining investments by SWFs that may be strategically motivated. | 大多数的西方国家都已经出台了相关的举措 不仅在国防工业 也在其他的工业部门阻止外国人进行非其所愿的投资 但是 尽管德国的 对外贸易和付款法案 保护国防工业不被并购 虽然该法律仍需强化 而在其他产业 德国却没有审查可能具有战略目的的SWFs投资的体系 |
| Ukraine's integration into NATO, by contrast, would have far reaching strategic consequences, ending any residual Russian hopes of forming a ampquot Slavic Unionampquot composed of Russia, Belarus and Ukraine a dream that still beats in the breast of many Russians. It would also have important implications for the Russian defense industry, notably air defense and missile production. | 相反 若乌克兰加入北约 将会产生深远的战略影响 这会让俄罗斯人心中那一丝建立一个由俄罗斯 白俄罗斯和乌克兰组成的 斯拉夫联盟 的梦想成为泡影 现在这个梦想仍然存于俄罗斯人心中 这也会对俄罗斯国防工业 尤其是空中国防和导弹生产工业 产生重要的影响 |
| Earlier this year the U.S. Defense Department established a Joint Artificial Intelligence Center, which is meant to involve partners from industry and academia, and the White House announced the formation of Select Committee on Artificial Intelligence. | 今年年初 美国国防部成立了一个联合人工智能中心 (Joint Artificial Intelligence Center) 旨在吸引工业界和学术界的合作伙伴 此外 白宫还宣布成立了人工智能专责委员会 (Select Committee on Artificial Intelligence) |
| China is now Latin America s second largest trading partner and rapidly closing the gap with the US. India is showing keen interest in the region s energy industry, and has signed export agreements in the defense sector. | 诚然 拉丁美洲国家在经济方面拓展了很多 与美国的联系远远不像过去那样紧密 如今 中国是拉美第二大贸易伙伴 并且与美国的差距在迅速缩小 印度对该地区的能源产业也表现了浓厚的兴趣 并在防务方面签署了出口协议 伊朗也加强了其经济和军事联系 特别是与委内瑞拉 |
| Debating Defense | 事关防御的辩论 |
| This process has been accelerated by a confluence of defense industry reforms, comprehensive military upgrading, and integration of innovative operational concepts. The net effect is a growing capability of China s strategic missile forces and military space platforms. | 通过一系列国防工业改革 军备综合性升级以及创新运作概念的整合 上述进程已经得到进一步加速 而因此产生的直接效果就是中国战略导弹力量以及军事太空平台实力的提升 |
| Defending Japanese Defense | 防卫日本的国防 |
| Mismanaging Missile Defense | 处理不当的导弹防御系统 |
| The Defense Dividend | 国防红利 |
| Like any other high tech industry, it is constantly evolving. If we cut defense spending too much, for too long, we will sacrifice that hard won expertise, which will be impossible to regenerate quickly when we need it most. | 国防部门的专业化建设已经经历了好几代人 与所有高技术产业一样 国防部门也在不断进化 如果我们削减国防支出过猛 时间过长 将失去好不容易的来的专业化 而当我们最需要专业化的时候是无法快速获得的 |
| I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense. | 我想要一个认识到 防守通常赢得冠军 并且愿意努力锻炼防守的人 |
| In Defense of Varoufakis | 为瓦鲁法基斯辩护 |
| Europe s Myopic Defense Cuts | 目光短浅的欧洲防务削减 |
| They can only invoke self defense as special defense, without making reference to violence resulting from gender inequality. | 她们只能援引自卫作为一种特殊的辩护手段 而不能提及因性别不平等而遭受的暴力 |
| Multi touch tower defense game | 多点触控的塔防游戏 |
| In Defense of Angela Merkel | 为默克尔辩护 |
| The Enigma of European Defense | 欧洲防务之谜 |
| In Defense of International Justice | 捍卫国际正义 |
| In Defense of Polish Plumbers | 波兰水暖工辩 |
| Making European Defense a Reality | 欧洲防务成真 |
| In Defense of World Government | 为世界政府辩护 |
| In Defense of Non Visionaries | 为非空想主义者辩护 |
| Source Ministry of National Defense | 资料来源 国防部 |
| The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry. | 各省政府已在逐个产业地推广这一举措 |
| Industry | 工 业 |
| Industry | 3. 工业 |
| Although the first four notices are not directly involved with coal industry, the target industry is directly related with coal industry. | 虽然前4次没有针对煤炭行业 但目标行业直接与煤炭业产生关系 |
| On September 29, Vulin, the Defense Minister of Serbia, announced that the Serbian army entered the overall defense readiness condition. | 9月29日塞尔维亚国防部部长武林宣称 塞尔维亚军队已进入全面战备状态 |
| In Defense of the Jews, Again | 再次捍卫犹太人 |
| Thus, it emphasizes the need to strengthen the domestic defense industry. In accordance with the Strategy, Brazil is enhancing its conventional deterrence capabilities, including by building a nuclear propelled submarine as part of a naval program commensurate with its responsibilities in the South Atlantic. | 2012年更新的巴西国防战略 明确指出武装部队现代化与国家的发展具有内在的相关性 报告因此强调要加强国内国防工业 巴西正按照该战略要求加强自身的常规威慑能力 包括建造核潜艇 以使这部分海军计划与巴西在南大西洋的责任相称 |
| Construction industry | 建筑业案件 |
| It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. | 化肥工业生产氢气 化学工业生产氢气 |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | 可是 当今世界 百分之六十四的GDP 是来自于不可见的 称之为服务业的行业 服务业 我所在的行业 |
| It can also be used in defense. | 用于自卫 |
Related searches : Defense Spending - Defense Force - Defense Market - Air Defense - Defense Line - Defense Services - Defense Strategy - Immune Defense - Self-defense - Civil Defense - Hasty Defense - Deliberate Defense