Translation of "deferred tax benefit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Benefit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deferred retirement benefit | 递延退休金 |
| (18) As regards deferred income tax assets liabilities, it is required to list the beginning balance and ending balance in the account book of the confirmed deferred income tax assets liabilities item by item, and list the deductible temporary variance and deductible losses of unconfirmed deferred income tax assets. | 18 递 延 所得税 资产 负债 应 列示 各 项目 已 确认 的 递 延 所得税 资产 负债 目的 期初 期末 账面 余额 以及 未 确认 递 延 所得税 资产 的 可 抵扣 暂时性 差异 可 抵扣 亏损 等 金额 |
| , or had commuted a deferred retirement benefit under article 30 (c) . | 或依第30条(c)款之规定折算递延退休金 |
| (31) As regards income tax expenses, it is required to make disclosure of the composition of income tax expenses (proceeds), including current income tax and deferred income tax it is also required to make disclosure of the relations between income tax expenses (proceeds) and accounting profits. | 31 所得税 费用 披露 所得税 费用 收益 的 组成 包括 当 期 所得税 递 延 所得税 还 应 披露 所得税 费用 收益 和 会计 利润 的 关系 |
| Does foreigners can benefit from the new Individual Income Tax Law? | 新个税法对境外人士是否还有优惠 |
| The third benefit the tax service will become more convenient and optimized. | 利好三 纳税服务更便捷优化 |
| The first benefit the income tax will be reduced significantly in the job salaries. | 利好一 工资薪金所得减税幅度明显 |
| The second benefit the gaps between grades of low tax rates will be obviously widened. | 利好二 低税率档级距明显拉大 |
| This means that the individual businesses and personal exclusive investment enterprises will benefit from this tax reform. | 这意味着个体工商户 个人独资合伙企业都将从税改中受益 |
| The notification also said that the overseas investors actually recovered the direct investment which enjoyed the policy treatment of temporary exemption from withholding income tax via equity transfer, repurchase and liquidation. The deferred tax should be reported and paid to the tax department according to stipulated procedures within 7 days after actually collecting relevant payments. | 通知并称 境外投资者通过股权转让 回购 清算等方式实际收回享受暂不征收预提所得税政策待遇的直接投资 在实际收取相应款项后7日内 按规定程序向税务部门申报补缴递延的税款 |
| In addition, automatic reporting enables tax administrations to implement programmes that may benefit taxpayers by reducing their compliance burden. | 此外 自动报告使税务当局可以执行一些有利于纳税人 减少其遵从规定的负担的方案 |
| The Government of Canada contributes to the NCB initiative through a supplement to its Canada Child Tax Benefit (CCTB) system. | 109. 加拿大政府通过加拿大儿童减税补助金体系补充金支助国家儿童福利倡议 |
| Questions deferred for future consideration | 推迟到今后审议的问题 |
| What happens to a dream deferred? | 延迟的梦想发生了什么 |
| Until which day is it deferred? | 期限在哪日呢 |
| to what day shall they be deferred? | 期限在哪日呢 |
| For what Day are these (portents) deferred? | 期限在哪日呢 |
| (k) Deferred charges shown under other assets | (k) 递延费用 列在其他资产项下 |
| If the public is not happy about high superstar incomes, the obvious remedy is to improve the tax system, including for powerful sports team owners, many of whom benefit from huge tax breaks in their day jobs. Who knows? | 如果公众对这些超级明星的高收入感到不满意 最明显的应对方法就是改善税务系统 其中包括许多财鸿势大的运动队老板 谁知道他们中的许多人每天从巨额逃税中赚取了多少好处呢 可见如果能建立一个更公正平等的赛场 体育和娱乐界之外的明星都会发现自己得到了更多的赞赏 |
| Families with childcare costs receive assistance through the Child Care Benefit in addition, the Government is introducing a new 30 per cent childcare tax rebate. | 有负担托儿费用的家庭通过托儿补贴形式得到援助 政府正在引入新的30 托儿费退税 |
| The amount of the parental benefit is calculated on the basis of income that was subject to social tax and was earned during the calendar year prior to the date on which the right to receive the benefit arose. | 父母的津贴按照需要纳税的 于产生获得津贴的权利之日前一年内挣得的收入计算 |
| Amounts requested for consultants should also be deferred. | 对请求提供的顾问费也应推迟审议 |
| He said, You are one of those deferred. | 主说 你必定被宽待 |
| He said, You are one of those deferred. | 主說 你必定被寬待 |
| To which Day has this task been deferred? | 期限在哪日呢 |
| Applications deferred pending responses posed by the Committee | 因等候答复委员会所提问题而推迟审议的申请 |
| b The working group deferred consideration of the reclassification. | b 这项改叙推迟审议 |
| My argument was that adverse expectations could affect a policy s results, not just the chances that it will be adopted. For example, if people thought that government borrowing was simply deferred taxation, they might save more to meet their expected future tax bill. | 我最近在一次 纽约书评 New York Review of Books 活动中与克鲁格曼辩论了这一问题 我的观点是不良期望可能影响政策的效果 而不仅仅是政策被采取的可能 比如 如果人们认为政府借贷只是延迟了征税 他们可能储蓄更多以应对预期的未来账单 |
| Many tax administrations also receive certain types of information from banks (e.g., amount of interest payments) on an automatic basis, which greatly facilitates domestic tax administration and potentially expands the types of information that may be exchanged with treaty partners on an automatic basis Tax administrations and taxpayers can benefit from automatic reporting of information by financial institutions. | 许多税务当局还自动从银行得到某些信息 如 支付的利息 这大大的便利了国内税收征管 并有可能增加与条约伙伴自动交换的信息的类型 税务当局和纳税人可以受益于金融机构的自动信息报告 |
| In sum, the EU federal corporate tax should be thought of as a benefit tax, based on a broad measure of activity, applied at a moderate rate, and unrelated to current returns nor should it be deductible from other taxes. Among the various options under consideration, the value added tax base perhaps averaged over a number of years looks best, since the accounting and tax assessment infrastructures already exist. | 总之 欧盟的 联邦 公司税应该被看作是一种福利税 它以对广泛的经营行为的度量为基础 采用适中的税率 不与当前收益挂钩 它也不应该从其他税收中扣除 在考虑中的各种不同方案里 增值税基 可能在过去若干年里表现平平 似乎是最佳方案 因为它的会计和税收评估基本框架已经到位了 |
| The draft decision is entitled Questions deferred for future consideration . | 决定草案题为 推迟到以后审议的问题 |
| Applications deferred pending responses to questions posed by the Committee | 因等候对委员会所提问题的答复而推迟审议的申请 |
| A. Quadrennial reports deferred from previous sessions of the Committee | A. 委员会前几届会议推迟审议的四年期报告 |
| The Government of Canada provides support directly to persons with disabilities through such instruments as the Canada Pension Plan and tax measures such as a new Child Disability Benefit. | 122. 加拿大政府通过加拿大养恤金计划等手段和新的儿童残疾福利金等税收措施直接支助残疾人 |
| Questions deferred for future consideration (A C.5 59 L.43) | 推迟到日后审议的问题 A C.5 59 L.43 |
| Through the National Child Benefit (NCB) initiative (see Canada's Fourth Report on the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights), the Government of Canada provides income support for low income families with children through the NCB Supplement, as part of the Canada Child Tax Benefit (CCTB). | 39. 通过国家儿童福利倡议 见加拿大根据 经济 社会 文化权利国际公约 提交的第四次报告 加拿大政府通过国家儿童福利补充金向有子女低收入家庭提供收入补助金 它是加拿大儿童减税福利方案的一部分 |
| Zakat The Islamic system of Zakat (two and a half annual tax on all unspent wealth and assets) is designed to benefit widows, orphans, the poor and those in dire need. | 济贫税基金 伊斯兰济贫税收制度 所有未动用财富和资产的年税率定为2.5 意图为寡妇 孤儿 穷人和亟需帮助的人谋福利 |
| This claim unit was deferred from the second instalment of F4 claims. | 148. 这个索赔单元从第二批 F4 索赔中推迟到本批处理 |
| Likewise, the economists Betsey Stevenson and Justin Wolfers, pioneers of lovenomics, cite the tax code as a reason for not marrying. They also conducted a cost benefit analysis before having a child. | 类似地 爱情经济学 先驱贝西 史蒂文森 Betsey Stevenson 和贾斯汀 沃尔夫斯 Justin Wolfers 把税法当作不结婚的理由 他们在要孩子之前也做了成本 效益分析 沃尔夫斯解释说 |
| Each soul will know what it has advanced, and what it has deferred. | 每个人都知道自己前前后后所做的一切事情 |
| Each soul will know what it has advanced, and what it has deferred. | 每個人都知道自己前前後後所做的一切事情 |
| during a single day. We have deferred this day for an appointed time. | 我只将它展缓到一个定期 |
| during a single day. We have deferred this day for an appointed time. | 我只將它展緩到一個定期 |
| Otherwise, such additional activities would have to be deferred to a later biennium. | 否则 这些额外活动将不得不推迟到下一个两年期 |
| Otherwise, such additional activities would have to be deferred to a later biennium. | 否则必须将额外的活动推迟到下一个两年期 |
Related searches : Deferred Tax - Tax Benefit - Deferred Tax Debit - Deferred Tax Adjustments - Deferred Tax Effects - Deferred Tax Losses - Net Deferred Tax - Deferred Tax Recovery - Deferred Tax Claims - Deferred Tax Expense - Deferred Tax Credit - Deferred Tax Provision - Deferred Tax Balances - Deferred Tax Charge