Translation of "defined benefit scheme" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Benefit - translation : Defined - translation : Scheme - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When there are lots of companies offering workers long term defined benefit retirement pensions, there are fewer advantages to the government in setting up a parallel defined benefit scheme and requiring workers to participate in it. After all, in such a world, workers who set great value on a defined benefit pension can go to work for firms that offer such pensions.
这一观点很奇怪 因为它把形势的经济学向后逆转 在有许多公司为给人们提供长期的 确定金额的退休养老金之时 政府建立一个平行的 确定金额的体制并且要求工人们参加就没有什么优势可言了 毕竟 在这种情况下 看重确定金额养老金的工人们可以为提供这些养老金的公司工作
The UNJSPF is a funded defined benefit plan.
养恤基金是一个资金有明确规定的福利计划
The Pension Fund is a funded defined benefit plan.
养恤基金是确定福利金数额的注资养恤金计划
The Pension Fund is a funded defined benefit plan.
养恤基金是一种有专项资金和明确规定的福利计划
They include the Government's universal health insurance scheme (Medicare) and its assistance for families with childcare costs (the Child Care Benefit).
这些服务包括政府的普遍医疗保险计划(医保)以及对负担托儿费的家庭的援助 托儿补贴)
Just as corporations today are much happier supporting workers pensions by contributing to employees private accounts, so governments today should offer (or require) contributions to privately owned accounts. The value of these accounts would fluctuate with the market rather than resting on a defined benefit scheme that guarantees a fixed real sum of resources available upon retirement.
这些观点的鼓吹者提出一个不同的模式 正如当今企业非常愿意通过分摊雇员们的私人帐户而支持工人们的养老金一样 如今的政府应当为雇员们的私人帐户提供分摊金 或者应当如此要求 这些帐户的价值将会随着市场的变化而起伏 而不是依赖于金额确定的 保证在退休时提供固定实际收入的养老金体制
This is a significant equity measure, consistent with the income contingent nature of the scheme, and will particularly benefit many women and those in lower paying or part time employment.
这是一项重大的平等措施 符合该办法视收入而定的性质 对于许多妇女和低收入者或做零工者特别有利
Have they contrived some scheme? If so, We too will contrive a scheme.
他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事
Have they contrived some scheme? If so, We too will contrive a scheme.
他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事
And they devised a scheme and, without their knowledge, We devised a scheme.
他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉
And they devised a scheme and, without their knowledge, We devised a scheme.
他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺
In addition, sourcing from particular countries can become even more attractive if they benefit from special arrangements (e.g. a GSP scheme) or when they are subject to simple and favourable rules of origin.
此外 特定国家的采购可能甚至更有吸引力 如果其受益于某种特殊安排(如普惠制办法) 或其仅适用简单和优惠的原产地规则
scheme e.g. http
scheme e.g. http
Emancipation Grant Scheme
解放赠款计划s and equal treatment support
In 2005 basic principles and methods of the review were elaborated and a special working body was defined mandated to present a report and recommendations on the review of the certification scheme for consideration by the 2006 Plenary in Botswana.
在2005年拟订了审查的基本原则和方法 规定设立一个特别工作机构 其任务是对证书制度的审查提出报告和建议 供2006年在博茨瓦纳举行的全体会议审议
It is Wal Mart. Private businesses are providing their workers with less and less in the form of defined benefit pensions, health insurance, and other forms of insurance against life s economic risks.
只因如今形势不同往昔 通用汽车公司已不再代表典型的美国雇主 沃尔马已经取而代之 私人企业正在通过不断减少其员工的固定福利 如养老金 健康保险及其他形式的保险 以减低经济风险
Implementing partner deployment scheme
执行伙伴部署计划
A scheme exception occurred
发生了一个 scheme 异常
They plot and scheme.
他们必定要用计谋
They plot and scheme.
他們必定要用計謀
Kimberley Process Certification Scheme.
66. 金伯利进程验证制度
Today, the risks are seen to be much greater, and the benefits are seen to be less. As a result, an ever smaller slice of employers are offering anything like defined benefit pensions.
今天 风险被认为更为庞大 而利益则较少 结果 越来越少的雇主提供固定金额的养老金了
But capitalism without the prospect of failure is not any kind of market economy. We are running a large scale, nontransparent, and dangerous government subsidy scheme for the benefit primarily of a very few, extremely wealthy people.
但市场经济下的资本主义怎么可能完全排除失灵的可能性 因此我们正在执行一个大规模 不透明而且危险的政府资助计划 而该计划却仅仅是为了一小撮极端富有者的利益服务
Are they then secure from Allah's scheme? None deemeth himself secure from Allah's scheme save folk that perish.
难道他们不怕真主的计谋吗 只有亏折的民众才不怕真主的计谋
Are they then secure from Allah's scheme? None deemeth himself secure from Allah's scheme save folk that perish.
難道他們不怕真主的計謀嗎 只有虧折的民眾才不怕真主的計謀
Russia s Oil for Knowledge Scheme
俄国的 石油换知识 规划
But I plot and scheme.
我也要用计谋
But I plot and scheme.
我也要用計謀
They are planning a scheme,
他们必定要用计谋
They are planning a scheme,
他們必定要用計謀
(Young European Lawyers Scholarship Scheme)
欧洲青年律师奖学金计划
New grant scheme (from 2004)
新赠款计划 自2004年起
To make international co operation and mutual assistance more effective in combating terrorism, amendments have been made to the Commonwealth Scheme on Mutual Assistance in Criminal Matters (the Harare Scheme) and the Scheme on Extradition (the London Scheme) by removing the political offence exception' for refusing requests.
为提高国际反恐合作和互助的效力 英联邦刑事事项互助方案 哈拉雷方案 和引渡方案 伦敦方案 已经做了修改 删除了拒绝引渡要求的 政治犯罪例外 理由
Similarly, for those who work in private companies, every worker, including their family members, has the right to benefit from a social security scheme. The employer must also provide welfare facilities for every worker and his her family.
同样 对于在私营公司工作的人来说 每个工人 包括其家庭成员都有权从社会保障计划中得到好处 雇主也必须为每个工人及其家庭成员提供福利设施
Theme color scheme file to open.
要打开的主题颜色方案文件
It's a scheme in the U.K.
这是在英国的一个计划
Surely they will make a scheme,
他们必定要用计谋
Surely they will make a scheme,
他們必定要用計謀
And I am planning a scheme.
我也要用计谋
And I am planning a scheme.
我也要用計謀
Implementing the Kimberley Process Certification Scheme
金伯利进程证书制度的执行情况
Further Implementation of the Certification Scheme
进一步执行证书制度
The new scheme will be based on the existing fiscal leave saving scheme, which will be extended and made more attractive.
方案将以现行的财政休假储蓄方案为基础 延长其期限并增强它的吸引力
User Defined Menus
用户自定义菜单
He reflected and then hatched a scheme.
他碓已思考 确已计划

 

Related searches : Defined Benefit - Benefit Scheme - Defined Contribution Scheme - Defined Benefit Accounting - Defined Benefit Liabilities - Defined Benefit System - Defined Benefit Liability - Defined Benefit Pension - Defined Benefit Cost - Defined Benefit Asset - Net Defined Benefit - Defined Benefit Obligation - Defined Benefit Plan - Employee Benefit Scheme