Translation of "defy all odds" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Defy - translation : Odds - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And yet, you yourself defy all those characterizations.
事实上 你自己 就摒弃了各种传统特征
Tenacity is how I kept at it against all odds.
韧性是我坚持下来的关键 不管有多困难
Just trying to play the odds. All right, here we go.
只是想试一下可能性 好的 我们开始
And all this against incredible logistical odds, like heat and traffic jams.
这一切都是在后勤难以置信的不利状况下完成的 比如高温酷热和交通堵塞
Some people are born in hells, and against all odds, they make it to heavens.
有些人生于地狱 克服千难万险后 去到了天堂
You're not going to defy gravity.
你不可能否认重力的存在 或者反抗
Against all odds, mortality rates are now one third of what they were in the beginning of 2004.
在困难重重的情况下 现在的死亡率是2004年年初的三分之一
The odds are on the cheaper man.
倒霉的总是那些更低级的人
I returned to Singapore and, in 1990, performed Asia's first successful cadaveric liver transplant procedure, but against all odds.
我回到新加坡 然后 在1990年 完成了亚洲首例 尸肝移植手术 尽管手术困难重重
Or better, how do you explain when others are able to achieve things that seem to defy all of the assumptions?
换句话说 当别人似乎出乎意料地 取得成功的时候 你怎么解释
Do not defy me, and come to me submissively.
你们不要对我傲慢无礼 你们应当来归顺我 '
Do not defy me, and come to me submissively.
你們不要對我傲慢無禮 你們應當來歸順我
But it shows you Africans, and particularly African women, who against all odds have developed businesses, some of them world class.
但这个片子向大家展现了非洲人 尤其是非洲的女性 他们冲破重重困难建立起自己的事业 其中一些还是世界级的企业
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.
这头大象 在狮子压倒性的优势面前 干脆放弃了希望
Odds to win the league (via Oddschecker) 1,000 1
赢得联赛冠军的赔率 通过Oddschecker统计 为1,000 1
Beat the odds in a poker style dice game
一种类似扑克的的骰子游戏
The reason is, this isn't how people do odds.
其原因就是 概率并不是人们计算的那样
It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference.
倾斜不是差别所在 在北半球 夏天时我们离太阳更远 跟倾斜没有关系
Now the good news is that the odds of it actually passing through this keyhole and hitting us next go around are one in a million, roughly very, very low odds, so I personally am not lying awake at night worrying about this at all.
值得庆幸的是 它穿过这个钥匙眼 撞上地球的几率为百万分之一 几率非常非常低 反正我可不会为了它而辗转反侧睡不着
The system was able to provide massive relief to all tsunami affected communities in the Indian Ocean, against all odds, in the course of a few weeks.
203. 在印度洋海啸发生后 应急系统在几个星期内克服种种困难 在灾区开展了大规模的救助行动
How, then, can North Korea manage to defy its neighbor?
那朝鲜又凭什么能得罪它的众多邻邦
Odds are, you're not going to care in five years.
因为你五年之内都不会在意这个的
Those two departments are sometimes at odds with each other.
那两个部门有时候意见相左
You invite me to defy Allah and to ascribe to Him partners of which I have no knowledge, while I call you to the All mighty, the All forgiver.
你们教我不要信真主 而以我所不知的事物配他 我却要教你们崇拜万能的至赦的主
You invite me to defy Allah and to ascribe to Him partners of which I have no knowledge, while I call you to the All mighty, the All forgiver.
你們教我不要信真主 而以我所不知的事物配他 我卻要教你們崇拜萬能的至赦的主
Do not defy Allah. Indeed I bring you a manifest authority.
你们不要对真主高傲 我必定要昭示你们一个明证
Do not defy Allah. Indeed I bring you a manifest authority.
你們不要對真主高傲 我必定要昭示你們一個明証
Odds are I probably know somebody who has made a widget.
没准我就知道已经有人做过了
Well, a lot of people think jugglers defy gravity or do stuff.
唔 很多人都认为杂耍演员能够违背重力去完成他们的把戏
It states, Do not defy me, and come to me in submission.
你们不要对我傲慢无礼 你们应当来归顺我 '
It states, Do not defy me, and come to me in submission.
你們不要對我傲慢無禮 你們應當來歸順我
That's three. The odds of me getting all four of these right by random guessing would be one in 10,000 10 to the fourth power.
就是3. 要是我随便猜到话 那么我猜中其中4位数字的概率 将会是万分之一 10的负四次方
The fact that all those tickets are owned by one guy changes your decision to play, even though it does nothing whatsoever to the odds.
所有彩票都被一个人买走的事实 改变了你的决定 即使这对概率丝毫没有影响
And these goals aren't necessarily diametrically opposed, but they are at odds.
他们的两者并不是完全的对立的 不过他们的确有分歧
And the odds are seven to one against your finding the prince.
找到王子的几率是1比7.
Turn your ear, Yahweh, and hear. Open your eyes, Yahweh, and behold. Hear all of the words of Sennacherib, who has sent to defy the living God.
耶和華 阿 求 你 側耳而聽 耶和華 阿 求 你 睜眼 而 看 要聽 西拿基立 的 一切話 他 是 打發 使者 來辱罵 永生 神 的
Turn your ear, Yahweh, and hear. Open your eyes, Yahweh, and behold. Hear all of the words of Sennacherib, who has sent to defy the living God.
耶 和 華 阿 求 你 側 耳 而 聽 耶 和 華 阿 求 你 睜 眼 而 看 要 聽 西 拿 基 立 的 一 切 話 他 是 打 發 使 者 來 辱 罵 永 生 神 的
Say, I fear, should I defy my Lord, the punishment of a tremendous Day.
你说 如果我违抗我的主 我的确畏惧重大日的刑罚
But as for those who defy Our revelations these are the people of misery.
不信我的迹象者 是薄命的
Say, I fear, should I defy my Lord, the punishment of a tremendous Day.
你說 如果我違抗我的主 我的確畏懼重大日的刑罰
But as for those who defy Our revelations these are the people of misery.
不信我的跡象者 是薄命的
But those who defy Our signs, they are the People of the Left Hand.
不信我的迹象者 是薄命的
But those who defy Our signs, they are the People of the Left Hand.
不信我的跡象者 是薄命的
This raises an obvious question How has China managed to defy the Mundell trilemma by maintaining all three policy objectives simultaneously? The answer lies in China s sterilization policy.
因此就产生了一个显而易见的问题 中国是如何通过同时维持三大政策目标来逆转蒙代尔三重困境的 而答案就在中国的货币冲销政策之中
If you look at the statistics, the odds are not very favorable to us.
如果你看看统计数据 形式对我们来说并不乐观

 

Related searches : All Odds - All Odds Against - Despite All Odds - By All Odds - Against All Odds - Defy Gravity - Defy Belief - Defy Time - Defy You - Defy Death - Defy Logic - Defy Explanation