Translation of "delegate its powers" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Delegate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The same delegate also commended the survey process and its recommendations for strategy and programme design.
同一位代表还赞扬调查进程及其关于战略和方案设计的建议
In many Commonwealth countries, for example, the Companies Act makes the directors accountable for the 'management' of the company, but also allows the directors to delegate hence the importance of recording and disclosing the retained powers of the directors, along with a clear statement about which powers are delegated to the CEO.
例如 在英联邦许多国家 公司法 规定 董事对公司 管理'负有责任 但是也允许董事进行授权 因此 必须记录和披露董事的保留权力 以及清楚说明授予CEO的权力
And from a design perspective, it's about understanding what you can delegate to technology and what you can delegate to other people.
从一个设计的角度来讲 关于自身对科技掌握的一种的理解 你能分配那些任务给其他人
The Registrar may delegate authority as necessary.
书记官长在必要时可授权他人办理
The central Government has extended its powers beyond Kabul.
中央政府将其权力扩展到了喀布尔以外地区
My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron
以至我烦闷口吃 所以求你派遣哈伦 一道去
My heart is constrained, my tongue falters, so delegate Aaron
以至我煩悶口吃 所以求你派遣哈倫 一道去
Attendance by a delegate of the American Association of Jurists.
N. 妇女地位委员会第48届会议 2004年3月1日至12日 纽约
Canada's delegate to P8 Senior Expert Working Group on Transnational Organized Crime
加拿大出席八国政治集团跨国有组织犯罪问题高级专家组代表
Based on resolution 6541 on this matter adopted by the Delegate level Council of the League of Arab States at its extraordinary session of 9 March 2005,
根据阿拉伯国家联盟代表级理事会2005年3月9日特别会议通过的有关该问题的第6541号决议
It flies through the ocean on its pectoral fins, gets lift, powers its movements with a lunate tail.
靠着它的胸鳍 它在海洋中飞翔 上下沉浮 新月状的鱼尾更增进了它 的行动能力
As the Swedish youth delegate, I am honoured to address the Assembly today.
作为瑞典青年代表 我今天荣幸地在大会发言
In order to increase the productivity of global negotiations, the Oxford Martin Commission recommends creating coalitions of motivated countries, together with other actors, such as cities and businesses. As outcomes improve, international bodies legitimacy would be strengthened, which over time would enhance countries willingness to delegate powers to them.
为了增加全球谈判的效果 牛津马丁委员会建议成立积极国家与其他行动方 如城市和企业 组成的联盟 随着结果的改善 国际机构的合法性将得到加强 假以时日 这将增加各国将权力授予国际机构的意愿
The delegate highlighted South South cooperation as an avenue complementing traditional approaches to Africa's development.
这位代表还强调 南南合作是对解决非洲发展的传统办法的补充渠道
Canada's delegate, panellist and working group leader to 1994 Commonwealth Oxford Conference on Mutual Assistance
加拿大出席1994年英联邦牛津互助会议代表 主讲及工作组主席
One delegate shared the experiences of his country as it related to enhancement of SME competitiveness.
45. 一位代表讲述了该国增强中小企业竞争力的经验
The Registrar may delegate by administrative instruction authority for specified aspects of the Financial Regulations and Rules.
书记官长可以发布行政指示 对 财务条例和细则 的特定方面进行授权
To make its work more effective, the Committee needed an official and respectful relationship with the administering Powers.
为了能够更加有效地工作 委员会需要与管理国建立一种得到尊重的官方关系
Describe briefly the history of the creation of your institution, its legal basis, powers, and functions and organization.
1. 请简要介绍贵组织的历史 性质 工作范围及组织结构
The Committee observes that its procedures are sufficiently flexible and its powers sufficiently broad to prevent an abuse of process in a particular case.
应当提供(a)准予引渡和(b)拒绝引渡的案例
The Committee observes that its procedures are sufficiently flexible and its powers sufficiently broad to prevent an abuse of process in a particular case.
委员会认为 委员会的程序是足够灵活的而且其权利十分广泛 可以防止在提出申请时的滥用权利情况
I happen to be living proof of how the Government of Canada partners with its youth I was chosen as a United Nations delegate for this week's meetings through an online essay writing competition.
我恰好能够亲身证明加拿大政府是如何与本国青年开展伙伴关系的 我是通过一项网络作文比赛 被选为代表出席本周联合国会议的
They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for.
母亲指导员教病人喂养婴儿, 做生育计划, 并实现安全的性生活, 这些都是护士们没有时间去做的事.
So they delegate that part of the task process to other people, the stuff that they can't do themselves.
他们把一个任务中的几个部分委派给其他人 那些他们自己做不了的事
One delegate had said earlier that the simplest way to resolve the problem would be to end the occupation.
根据该意见 隔离墙并没有阻碍行使人民自决的权利 问题在于各方由于能力不足或没有意愿采取行动解决问题
Another delegate expressed appreciation for the substantial engagement of UNICEF in the fight against HIV AIDS in the country.
另一位代表对儿童基金会在该国实质性参与防治艾滋病毒 艾滋病表示赞赏
The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.
几个名牌在这个国家中掌握了重要的权力 非常强大的力量
(i) the interim measure is incompatible with the powers conferred upon the court unless the court decides to reformulate the interim measure to the extent necessary to adapt it to its own powers and procedures for the purposes of enforcing that interim measure and without modifying its substance or
㈠ 临时措施不符合法律赋予法院的权力 除非法院决定对临时措施作必要的重新拟订 使之为了执行该临时措施的目的而适应自己的权力和程序 但并不修改临时措施的实质内容的
The Committee makes consistent use of these powers, benefiting in particular from its strong relationship with UNICEF and other specialized agencies.
委员会始终如一地使用这些权力 尤其惠益于其与儿童基金会和其他专门机构所保持的牢固关系
The Council has special responsibilities in this regard and is expected to make judicious use of the powers at its disposal.
在这方面 安理会负有特殊责任 应该慎重地利用它拥有的权力
The international community, for its part, had a responsibility to safeguard the inalienable rights of colonial peoples to benefit from their natural resources and defend them from misuse and exploitation of such resources by administering Powers or any other Powers.
对于国际社会而言 其责任在于保障殖民地人民不可剥夺的权利 使他们能够从他们的自然资源受益 保护他们的此种资源不受管理国或任何其他国家滥用和剥削
Under article 14 of this Act, the competent minister or such employee as he may delegate has the right to visit any charitable association, social organization or federation and establish by way of its records and papers that its assets are being administered for their intended purposes.
根据本法令第14条 主管部长或他所指派的雇员有权检查所有慈善协会 社会组织或联合会 以根据其记录和文件确定其资产的管理方式确实符合原定的目标
Canadian delegate to the ad hoc committee of the United Nations on the negotiation of a Convention against Transnational Organized Crime
加拿大出席联合国谈判打击跨国有组织犯罪公约特设委员会代表
The next election for Governor, the Legislature and the Delegate to the United States Congress will be held in November 2006.
总督 立法机构和美国国会代表的下届选举将在2006年11月举行
Another delegate highlighted the plight of SMEs in the tsunami affected countries, which had previously been major contributors to national development.
44. 另一位代表强调受海啸影响国家中小企业的艰难处境 它们以前曾经对国家发展作出了重要贡献
One delegate urged UNICEF to embrace the full set of EFA goals and to consider private and alternative education delivery systems.
一个代表团促请儿童基金会接受普及教育的全部目标 考虑私立教育和其他可提供教育的制度
All of this data got Brazilian Foreign Minister Antonio de Aguiar Patriota s attention. On a panel entitled The Rising Powers and Global Governance, Patriota referred to the energy discussion and noted that the rising powers should remember that the established powers are not sinking powers.
所有这些数据引起了巴西外交部长帕特利奥塔 Antonio de Aguiar Patriota 的注意 在 崛起势力和全球治理 专家讨论组中 帕特利奥塔提到了这场能源讨论 并评论说崛起势力应该记住 老牌势力并不是衰落势力 简言之 西方崛起的流行观念一夜之间自我反转了
The Special Committee has reiterated these necessary conditions in its pronouncements and consultations with the administering Powers and representatives of the Territories.
特别委员会在其申明及与管理国和各领土代表的协商中重申这些必要条件
Its new powers and new membership should be reviewed, and the decisions made by the International Court of Justice must be respected.
它新增的权力和成员将受审查 而国际法院的裁决必须得到遵守
For the Commission to play an important role, the Government would need to strengthen its powers with significant human and financial resources.
为使该委员会发挥重要作用 意大利政府需要用大量的人力和财力资源加强其权力
Pending its entry into force, the nuclear weapon States and other nuclear powers should maintain the moratorium on nuclear weapon test explosions.
在该条约生效之前 核武器国家和其他核大国应继续暂停核武器试验爆炸
In addition, through its actions, the Court must confirm that it is independent of the interests of major Powers and their allies.
此外 法院必须通过它的行动证明 它不受主要大国及其盟国利益的影响
It gives you great powers.
它给予你强大的力量
General powers of the President
第 16 条 主席的一般权力
(ii) By the administering Powers
㈡ 管理国

 

Related searches : Delegate Powers - Powers To Delegate - Delegate Its Duties - Exercising Its Powers - Exceed Its Powers - Delegate Authority - Delegate Tasks - Delegate Fee - Delegate Name - Delegate Responsibility - Delegate Responsibilities - Delegate Work - Delegate User