Translation of "demands and requirements" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demands and requirements - translation : Requirements - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reconciling security requirements with demands for social service delivery
务使安全需要与提供社会服务的需求相配合
Reconciling security requirements with demands for social service delivery
四. 务使安全要求与提供社会服务的需求相配合
It will take time for all aspects of the requirements and demands it poses to be realized.
达到和平文化的所有条件 满足其所有要求 这需要时间
The marketing strategy will continue to evolve and will be adjusted in response to changes in demands and requirements.
将根据需求的变化继续制定和调整销售战略
Often, though, it is the demands and requirements of the contingent commanders that have the greatest impact on the conduct of the contingent troops.
不过 特遣队指挥官的要求和规定对有关特遣队成员的行为产生最大影响
The army demands it, the tsar demands it... and the people demand it.
军队要求开战 沙皇要我们开战 人民也要求我们开战
In addition, unforeseen requirements for the re hatting of regional peacekeeping operations, disarmament and demobilization activities, public information and close protection units have created new demands on strategic deployment stocks.
另外 起初没有预见到的区域维持和平行动的换装 解除武装和复员活动 宣传和近身保护部队的需求 可能给战略部署储存带来新的要求
It should be possible to conceive of an aggregation of system wide resource requirements undertaken at the country level, comparing funding requirements of different agencies within the same country and verifying the basis and consistency of the demands for inputs addressed to each of them.
66. 应可考虑在国家一级汇总全系统资源需求 对同一个国家内不同机构的资金需求进行比较 并核实对每个机构的投入需求的依据及这些需求是否一致
It demands more than high profile summits it demands urgent results.
我们不仅仅需要召开非常引人注目的首脑会议 我们还亟需取得结果
An investigation could have uncovered whether Fair Insurance A S was able to communicate on a sufficient basis the demands, requirements and rights connected to the statutory insurance to the petitioner.
他们辩称 他们的境况是缔约国在取得住房方面广泛歧视背景的一个侧面 并提出了一些国际监测机制的报告来佐证其说法
A Computer Information Systems Officer (P 3) would support the requirements for centralized consolidated systems to meet increasing demands in the area of business process automation (ibid., paras. 104 and 105).
计算机信息系统干事 P 3 将支助对中央 综合系统的要求 以满足日益增长的对业务工作自动化的要求 同上 第104和105段
This is a consequence of the ever increasing complexity of requirements, of demands for integration or seamless connectivity and of the failure of the information systems research community to be proactive.35
造成这种情况的原因是需求的软件越来越复杂,并要求其能够集成化或者天衣无缝地联接,以及信息系统的研究界没有做到与用户积极交流
You have demands?
你有要求
Integration places demands on Germans and foreigners.
融合既对德国人 也对外籍人提出要求
They believe that many campsites are infrastructure and can only meet board and lodging requirements. Considered low class with dull product features, they are unable to meet the multi faceted demands of self drive travel.
他们认为 很多营地偏向于基础建设 只能满足吃住 档次不高 产品单一 无法满足自驾游这种包含很多元素的需求
The Law On Civil Service, in its turn, provides the procedure for testing the suitability of an applicant for the office of a civil servant and the requirements that do not include discriminatory demands.
公务员法 则为测试申请者是否适宜公务员职务制定了法律程序 并规定了不包含歧视性的要求
The increase in euro terms amounts to 0.5 per cent of the baseline requirements, despite increased demands emanating from the mandates adopted by the COP and expected to be adopted by the COP and COP MOP.
尽管由于缔约方会议通过的和预期由缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议通过的任务授权提出了更多的要求 以欧元计 增加部分超过基线要求0.5
Such a promotion demands
促进女孩教育有以下要求
he'll make demands of her, and spend that kiss
他会爱上她 享受她的吻
Early response demands early warning.
早期回应需要早期预警
Help us with the demands.
你曾經做過管理 幫助我們來獲得要求
Several layers, as tradition demands.
传统的千层饼
As propriety... (coughs) Demands (coughs)
银行经理手中
I don't have any demands.
我没有什么需求
At the national level, the requirements for enhanced harmonization of official development assistance may unwittingly imply more tasks for an already overstretched and under resourced public sector inundated by demands from donors regarding the monitoring, reporting and processing of development projects.
20. 在国家一级 由于要求加强官方发展援助的标准化 无意中可能使已经过度扩展 但资源不足的公营部门加重负担 因为捐助国就发展项目的监测 报告和处理提出要求使公营部门忙于应付
He's very agitated and demands to be received by you.
他很激动并且要求见您.
They take a look at the demands that are out there beauty products, healthy schools, electricity and how the money's flowing to meet those demands.
他们仔细审视眼前的需求 美容产品 健康的校园 电力 并想办法满足这些需求
He is reasonable in his demands.
他的要求很合理
This matter demands urgent international attention.
这个事项需要得到国际上的紧急重视
Window on Current Desktop Demands Attention
当前桌面上的窗口请求注意Comment
Window on Other Desktop Demands Attention
其它桌面上的窗口请求注意Comment
It demands a lot of heart.
要很用心才能做到呢
They have to meet our demands.
我们最终会成功的
Since he demands, I'll receive him.
既然如此,我就见见他.
Rising demands accompanied by rising expectations are putting pressure on Government capacities to mobilize resources to meet these demands.
由于期望越高 需求越大 正对政府为满足这些需求筹集资源的能力造成压力
This woeful situation demands effective action and not more victims and scapegoats.
这种令人悲伤的情况要求我们采取有效的行动 而不是增加更多的受害者和替罪羊
UNIFEM explores how its products and services respond to opportunities and demands.
49. 妇发基金探讨如何使其产品和服务适应机会和需求
Those companies had the experience and knowledge to meet such demands.
这些公司的经验和知识可以满足这些需求
It was noted that an assessment of the future administrative requirements of the Fund secretariat could not be separated from possible developments in its member organizations, which had to respond to demands for reform, streamlining and restructuring of their own operations and costs.
常设委员会指出,基金秘书处今后所需的管理费用的评估工作不能不顾及基金成员组织的可能发展,这些组织必须响应改革 精简和变更本身业务和费用结构的要求
At one extreme, low data rate sensors with only local or regional coverage on missions with low tracking and command requirements impose relatively low demands on the ground segment, possibly comprising only 10 per cent or less of total programme costs.
一方面 在跟踪和指令要求不高的飞行任务中仅仅覆盖当地或区域的低数据数率传感器对地面部分的要求相对较低 后者大约仅占或不到总方案费用的10
Resources and requirements
11. 应当指出的是 提高妇女地位研训所的预算是每年编制和核定的 研训所执行局在A C.3 60 11号文件中建议大会提供足够的财政援助 使它能够在2006年根据工作计划和业务预算开展活动
Do not give in to those demands.
不要屈服於這些要求
C. Fraudulent or abusive demands for payment
C 欺诈性或滥用性索款要求
7. Whereby political demands are being raised.
7.由此提出政治要求时 quot
6. Demands that the Government of Iraq
6. 要求伊拉克政府

 

Related searches : Demands Requirements - Wishes And Demands - Demands And Expenses - Demands And Rewards - Notices And Demands - Claims And Demands - Needs And Demands - Requests And Demands - Demands And Pressures - Demands And Challenges - Concerns And Demands - Requirements And Obligations - Requirements And Guidance