Translation of "democratic elections" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Democratic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (e) Promotion of free and democratic elections | (e) 促进自由 民主选举 |
| However, the democratic elections were held in a persistently unstable security environment. | 然而 民主选举是在持续不稳定的安全环境中进行的 |
| That was because, among other things, the elections excluded Alassane Ouattara and former President Henri Bedie, leader of the Democratic Party of Côte d'Ivoire African Democratic Rally (PDCI RDA), from the presidential elections. | 这是由于除其它外 选举把阿拉萨内 瓦塔拉和前总统兼科特迪瓦民主党领导人亨利 贝迪埃排除在总统选举之外 |
| Its approach is democratic and accountable in providing for periodic elections and re elections at intervals to be determined by each region. | 其办法十分民主 也很负责 规定由各区域决定每隔一段时间举行定期选举和重新选举 |
| Those elections heralded a new dawn of optimism, and inspired confidence in our democratic transition. | 这些选举带来了乐观的新的黎明 并使我国对民主过渡产生了信心 |
| Special report of the Secretary General on elections in the Democratic Republic of the Congo | 秘书长关于刚果民主共和国选举的特别报告 |
| The holding of free and fair elections is vital to restoring democratic order in Côte d'Ivoire. | 举行自由公正选举对于恢复科特迪瓦的民主秩序至关重要 |
| Those elections had familiarized Algerians with the political process, free debate and democratic values and had consolidated the irreversible nature of the democratic process in Algeria. | 总统选举通过政治事务 矛盾辩论和民主价值观使阿尔及利亚人和解了 巩固了不可逆转的阿尔及利亚的民主进程 |
| Freedom of movement and freedom of thought are indispensable to guarantee truly democratic elections accepted by all. | 行动自由和思想自由是保证进行所有人都接受的真正民主的选举所不可缺少的 |
| Those elections were an essential step in the Iraqi people's path towards stability and democratic self governance. | 这些选举是伊拉克人民通往稳定和民主自治道路上的重要一步 |
| It continued to undermine any democratic reform by severely repressing opposition parties in view of upcoming elections. | 鉴于即将举行选举 该国加紧通过严厉镇压反对党来破坏一切民主改革 |
| It foresees a democratic method for selection to the new permanent seats through elections with secret balloting. | 它预计了通过无记名投票选举方式挑选新的常任席位的民主方法 |
| These elections showed further gains for the Independent Social Democratic Party (SNSD) and a further erosion of Serbian Democratic Party (SDS) pre eminence in Republika Srpska politics. | 选举显示 独立社会民主党的力量进一步加强 塞尔维亚民主党 塞族民主党 在斯普斯卡共和国政治中的优势进一步削弱 |
| The free and fair elections that have characterized the past 12 years of democratic rule bear testimony to the new democratic path that we, as a country, are charting. | 自由公正选举乃是过去12年民主管理的特点 见证了我国目前制定的新型民主道路 |
| (f) To ensure that the forthcoming parliamentary elections will be held consistent with the commitments of the Organization for Security and Cooperation in Europe and other international standards for democratic elections | (f) 确保即将举行的议会选举符合欧洲安全与合作组织的承诺以及民主选举的其他国际标准 |
| Noting that the People's Democratic Movement was elected to power in the Legislative Council elections held in March 1999, | 注意到在1999年3月的立法会议选举中 人民民主运动党获胜执政 |
| You know, we just celebrated, this year, our general elections, the biggest exercise in democratic franchise in human history. | 正如你们所知 我们刚刚庆祝完 我国今年的大选 这是人类历史上民主人口最多的国家 |
| It argues that the guarantee of fair elections is an integral part of public order in a democratic society. | 它争辩说 确保进行公正的选举是民主社会中公共秩序的一个组成部分 |
| And I realized that, when I'd left the country, free and fair elections in a democratic environment were a dream. | 我意识到 当年离开这个国家的时候 在民主环境下的自由公平选举 只不过是个梦想 |
| We are now preparing for the 2007 presidential and parliamentary elections to consolidate further our gains in the democratic process. | 我们现在正筹备2007年总统和议会选举 以进一步巩固我们在民主进程中取得的成绩 |
| In the parliamentary elections of 1994, the FRELIMO party got 129 seats, RENAMO 112 and the Democratic Union 9 seats. | 在1994年的议会大选中莫桑比克解放阵线党获得了129个席位 莫桑比克全国抵抗运动取得了112个席位 民主联盟得到了9个席位 |
| Burundi had recently emerged from a protracted period of civil war, but recent elections had given the country democratic institutions. | 79. 布隆迪虽然近期才摆脱长期的内战 但最近的选举使得布隆迪建立了民主体制 |
| These are essential prerequisites for holding the free and democratic elections that are planned for the end of this year. | 和平 稳定与安全是完成今年年底自由 民主选举必备的必要条件 |
| From that point on, up until the elections in Burundi, ONUB provided resolute support to the electoral and democratic process. | 从那时起直至布隆迪选举 ONUB对选举和民主进程给予了坚决支持 |
| The European Union underlines that free and fair elections are an indispensable step in the process of consolidating democratic institutions. | 欧洲联盟强调 自由公正选举是巩固民主体制进程的必要一步 |
| The European Union underlines that free and fair elections are an indispensable step in the process of consolidating democratic institutions. | 欧洲联盟强调 在巩固民主制度的进程中 公正和自由的选举是不可或缺的步骤 |
| The democratic process which started with the referendum on a new constitution in February 2005 continued with commune elections in April and legislative elections for the National Assembly and Senate, in June and July respectively, and was successfully completed by presidential elections on 26 August and colline elections on 23 September 2005. | 7. 民主进程以2005年2月就新宪法举行的公民表决为开端 继而 4月份举行县选举 6月和7月分别举行国民议会及上院的议员选举 并于8月26日圆满完成了总统选举和2005年9月23日的村选举 |
| Recognizing the need for strengthening democratic processes, electoral institutions and national capacity building, including the capacity to administer fair elections, increase citizen participation and provide civic education, in requesting countries in order to consolidate and regularize the achievements of previous elections and support subsequent elections, | 认识到必须加强请求国的民主进程 选举机构和国家能力建设 包括举行公平选举 增加公民参与和提供公民教育的能力 以巩固以往选举的成果 使其规范化 并支持以后的选举 |
| Recognizing the need for strengthening democratic processes, electoral institutions and national capacity building, including the capacity to administer fair elections, increase citizen participation and provide civic education, in requesting countries in order to consolidate and regularize the achievements of previous elections and support subsequent elections, | 认识到必须加强民主进程 选举机构和国家能力建设 包括在请求国管理公正选举 增加公民参与和提供公民教育的能力 以期巩固以往各次选举和以后各次选举的成就并使之正规化 |
| Recognizing the need for strengthening democratic processes, electoral institutions and national capacity building, including the capacity to administer fair elections, increase citizen participation and provide civic education in requesting countries in order to consolidate and regularize the achievements of previous elections and support subsequent elections, | 认识到必须加强请求国的民主进程 选举机构和国家能力建设 包括举行公平选举 增加公民参与和提供公民教育的能力 以巩固和确定以往选举的成果和支持以后的选举 |
| Both elections were expected to re energize multiparty democratic institutions, which were vital for the promotion and protection of human rights. | 预计这两次选举将激活多党民主制 而这对促进和保护人权是至关重要的 |
| During the first multiparty elections in BIH in1990, women were marginalized which was a paradox in relation to the democratic process. | 1990年波黑首次举行多党选举期间 妇女遭到了排斥 可谓是民主进程中的一桩咄咄怪事 |
| Elections should be seen as a milestone in the process of fundamental reform needed for the Democratic Republic of the Congo. | 选举应被视为刚果民主共和国所需的根本改革进程中的里程碑 |
| The holding of elections and ensuring stable governance thereafter are now the key issues in the Democratic Republic of the Congo. | 82. 举行选举 并确保选举后的稳定施政 是目前刚果民主共和国的关键问题 |
| Noting also the functioning of a democratic process in Montserrat and that general elections were held in the Territory in November 1996, | 又注意到蒙特塞拉特民主进程的展开 并注意到领土于1996年11月举行了普选 |
| Noting that the People's Democratic Movement was elected to a third consecutive term in the Legislative Council elections held in March 2003, | 注意到在2003年3月的立法会议选举中 人民民主运动党连续第三次获胜 |
| The international community's investment in the organization of free elections open to all in the Democratic Republic of the Congo is unprecedented. | 7. 国际社会对在刚果民主共和国举办向所有人开放的自由选举的投资是前所未有的 |
| The leaders of the democratic revolutions in Eastern Europe quickly faded in the new environment. Democratic elections brought out new and savvier politicians, often from among those who were part of the old regime. | 但近来的历史却令胜利者感到了残酷 东欧民主革命的领袖在新环境中迅速消失得无影无踪 新的 更加睿智的政治家从民主选举中脱颖而出 而新领导往往过去曾是旧政权的组成部分 |
| Recognizing the need for strengthening democratic processes, electoral institutions and national capacity building, including the capacity to administer fair elections, promote women's participation, increase citizen participation and provide civic education, in requesting countries in order to consolidate and regularize the achievements of previous elections and support subsequent elections, | 认识到必须加强请求国的民主进程 选举机构和国家能力建设 包括举行公平选举 促进妇女参与 增加公民参与和提供公民教育的能力 以巩固以往选举的成果 使其规范化 并支持以后的选举 |
| The survey shows that 76 of women believe they can make a difference in democratic elections, and 72 of women are interested in politics. | 调查表明 76 的女性认为她们能在民主选举中有所作为 72 的女性对政治有兴趣 |
| A new wave of openness and democratization in which, since 2000, more than two thirds of African countries have had multi party democratic elections. | 自2000年以来 在这股新的民主开放风潮的影响下 超过三分之二的非洲国家举行了 多党派的民主选举 |
| We believe that the successful completion of those elections has demonstrated the broad commitment of Afghan voters to a democratic future for their country. | 我们认为 顺利完成这两项选举表明了阿富汗人民对本国民主未来的广泛承诺 |
| A more democratic Iraq has become a more violent Iraq. Similarly, elections in Palestine did not persuade Hamas to turn its back on violence any more than elections in Lebanon dissuaded Hezbollah from initiating the current crisis in the Middle East. | 不幸的是 现实并非支持这一观点 在像英国那样成熟的民主国家中长大的人还是脱离社会并走向极端 更为民主的伊拉克成为了更为充满暴力的伊拉克 同样 巴勒斯坦选举并未让哈马斯放弃暴力 正如黎巴嫩阻止真主党发动当前的中东危机一样 |
| Although the results suggested a solid Democratic majority in the Legislature, three Democratic senators split with their party after the elections and, together with the Independent Citizens' Movement and the non party affiliated senators, formed the Consensus Majority.11 | 虽然选举结果表明民主党在立法机构稳占多数 但3名民主党参议员在选举后脱离民主党 与独立公民运动和无党籍参议员共同成立共识多数 |
| And what's needed is a genuine transnational youth led movement that works to actively advocate for the democratic culture which is necessarily more than just elections. | 其中最需要的就是一种真实的跨国境的 青年人引领的运动 能够积极的推崇 民主文化 必然 不仅仅是选举 |
Related searches : Legislative Elections - Competitive Elections - Early Elections - Hold Elections - General Elections - Conduct Elections - Regular Elections - Founding Elections - Inclusive Elections - Regional Elections - Eu Elections - Disputed Elections - Political Elections