Translation of "depends on whether" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Whether - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That depends on whether you are interested or not.
那就要看你有沒有興趣了
It all depends on whether they will support us.
現在只看他們會不會幫忙了
Whether you will succeed or not depends on your efforts.
爱拼才会赢
Whether you succeed or not depends on your own efforts.
你成功与否取决于你自身的努力
And whether you become happy or not depends in part on whether you occupy a happy patch.
而你快乐与否 就决定于你是否身处一块快乐补丁上
Such closure depends on whether transactions are still expected of the project accounts.
财务事项是否结清视乎项目账户是否仍然有预期的交易
But it depends not on chance, but on whether we create the relevant knowledge in time.
但是这并不取决于机率 而是我们是否可以及时创造出相关的知识
It depends on how old they are, and which country, whether they're in a city or rural, as to what kinds of projects.
取决于成员年龄 所在国家 在城市还是乡下 来选不同的方案
Whether Europe would avoid a deep depression hinged on whether it dealt properly with these two aspects of the crisis. But whether Europe as a whole avoids lost decades of economic growth still hangs in the balance, and depends on whether southern European governments can rapidly restore competitiveness.
欧洲能否避免深度衰退取决于它能否正确处理这两方面的危机 但欧洲的总体经济增长能否避免失去的十年仍然难以预料 因为这取决于南欧政府能否迅速恢复竞争力
Whether or not you think it's likely to be successful sort of depends on what you think about the chances of life in the universe.
一个人对是否可能成功找到火星生命的判断 某种程度取决于其对宇宙 生命存在几率的看法
Everything depends on it.
全都靠它了
If we ask Einstein, he would say, Whether the cow crossed the road, or the road moved underneath the cow, depends on your frame of reference.
笑 如果我们问爱因斯坦 他会说 是奶牛穿越马路 还是奶牛身下道路的移动 都取决于你的参照系
Whether the growing number of trials will conclude by the end of 2009 depends upon the following factors.
数量日增的审理能否在2009年年底前结束 这取决于以下各种因素
And what's in your filter bubble depends on who you are, and it depends on what you do.
你的 过滤气泡 中包含了什么 取决于你是谁 也取决于你做的事情
Democracy depends on informed consent.
民主制度以 知情同意 为基石
It depends on the context.
这要看情况
It depends on the context.
这得看情况
It simply depends on us.
这仅仅取决于我们
This raises the big question of whether the best escape from poverty comes from general economic growth or from a direct attack on poverty. The answer depends on where one looks.
这就向我们提出了一个大问题 摆脱贫困的最佳手段究竟是追求总体经济发展 还是直接消灭具体的贫困现象 而答案则取决于我们看问题的角度 经济的高速增长有时会掩盖了某些偏远地区的贫困状况 对南亚国家来说 贫困已经从国家整体问题转变成了内部某些区域的问题
Whether China can develop and implement a viable new economic growth model in post crisis conditions depends on whether President Xi Jinping and Premier Li Keqiang can revive the legacy of their predecessors, Deng Xiaoping and Zhu Rongji. In other words, China s future and that of the global economy depends on how committed its leaders are to overcoming vested interests and pursuing comprehensive structural and policy reform.
中国是否能在后危机时代背景下发展并实施可行的新经济增长模式取决于习近平主席和李克强总理能否接过邓小平和朱镕基的枪 换句话说 中国的未来 以及全球经济的未来 取决于中国领导人有多大决心克服既得利益 追求全面的结构性和政策改革
Legal uncertainty aside, whether the ECB s decision to pursue QE can be justified ultimately depends on its impact. But, after six months, that impact remains difficult to assess.
抛却不确定性不谈 欧洲央行采取量化宽松的决定是否有道理 最终取决于它的影响 但是 六个月过去了 其影响仍难以评估
target Depends on the wrapper used.
²װ
Kyoto depends on the tourist industry.
京都依賴旅遊業
Our whole practice depends on computing.
我们依赖电子计算机来实践许多想法
So, it depends on the terrain.
所以选择哪一类取决于当地的地形及地质结构
It all depends on the weather.
一切都取決於天氣
His answer depends on his mood.
他的答案取決於他的心情
His answer depends on his mood.
他的答案要看他的心情而定
A lot depends on its results.
许多事情取决于这个会议的成果
So which verbs go in which construction the problem with which I began depends on whether the verb specifies a kind of motion or a kind of possession change.
所以 在哪个构式里用哪个动词 我一开始提出的问题 取决于动词是否指出某种运动 或者某种所有权的变化
The right to consult a lawyer of one's own choice is undermined if the protection of confidentiality depends on whether a lawyer is himself a criminal suspect or not.
若对保密性的保护取决于律师本人是否为某一刑事犯罪的嫌疑人 则损害了某人与其本人选择的律师进行联系的权利
Whether, and if so to what extent, any such claim by a government will succeed depends on the nature of the claim and the evidence produced to support it.
政府的任何这种索赔是否会成功及在成功情况下赔偿程度如何 这取决于索赔的性质和为证明索赔而提供的证据
Yes and no. Much depends on how old you are when you start, your genes, and how much, how often, and what kind you use and, of course, on whether you get caught.
那么 大麻使用到底会不会危害精神健康 既会又不会 很大程度上取决于你几岁开始使用 你的基因 使用多少 使用频率如何 使用哪种大麻 当然 还有你是否会被抓住
However, the Panel has clarified that whether an act or omission of a claimant constitutes failure to mitigate damage depends on the circumstances of each claim and the evidence available.
然而 小组还说明 索赔人的作为或不作为是否构成未能减轻损害 取决于每一索赔的具体情况和提供的证据
Whether the use of force is to be qualified as lawful, in terms of article 16 of CAT or article 7 of ICCPR, or excessive depends on the proportionality of
根据 禁止酷刑公约 第16条或 公民权利和政治权利国际公约 第七条 这类使用武力是否合法或过分 取决于在具体情况下所使用之武力的程度
I think it depends on the observer.
它取决于观察者
Because democracy depends on an informed citizenship.
因为民主制度取决于它的公民能否充分获得资讯
It just all depends on one's perception.
我们只是依靠于我们的直觉
I guess it depends on the weather.
我想這取決於天氣
I guess it depends on the weather.
我想這要看天氣情況而定
Japan depends on imports for raw materials.
日本依賴進口原料
Japan depends on foreign countries for oil.
日本依賴外國的石油
Japan depends on other countries for oil.
日本的石油依靠进口
She depends on her husband for everything.
她甚麼事也依賴老公
and on Him depends the life hereafter.
他以再造为自己的责任

 

Related searches : Depends Whether - Whether On - On Whether - Depends On Yourself - Depends On Circumstances - Really Depends On - What Depends On - Depends More On - Business Depends On - Depends On Availability - Depends Solely On - Depends On Turnover - Is Depends On - In Depends On