Translation of "deprive right" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No one can deprive of your human rights. | 沒有人能剝奪你的人權 |
| This law will deprive us of our basic rights. | 这项法律会剥夺我们的基本权利 |
| It is basically an operation to deprive women of sexual pleasure. | 本质上 它是通过手术 剥夺女性在性方面获得快感的权利 |
| And I would never want to deprive you of that epiphany. | 我从来不想剥夺你的顿悟 |
| test the faith of the believers, and deprive the unbelievers of (His) blessings. | 以便真主锻炼信道的人 而毁灭不信道的人 |
| test the faith of the believers, and deprive the unbelievers of (His) blessings. | 以便真主鍛煉信道的人 而毀滅不信道的人 |
| Among other things, new legislation would make polygamy the rule, rather than the exception, and would deprive women of an equal right to divorce. The Islamists could also impose the veil and later on the niqab. | 此外 新立法还将让一夫多妻成为规则而不是例外 并剥夺妇女平等的离婚权 伊斯兰主义者还可能把面纱强加给妇女 妇女权利活动家需要立刻行动起来 以防止对妇女不公正的统治 |
| These math phobes deprive science and medicine of immeasurable amounts of badly needed talent. | 这些对于数学的恐惧让科学和医学领域 丧失了无数急切需要的人才 |
| And that He may purge those who believe and deprive the unbelievers of blessings. | 以便真主锻炼信道的人 而毁灭不信道的人 |
| And that He may purge those who believe and deprive the unbelievers of blessings. | 以便真主鍛煉信道的人 而毀滅不信道的人 |
| The Court does not consider that the treaties in question could have intended to deprive a State of the exercise of its right of self defence under international law because of its obligations to protect the environment. | 本院不认为这些条约可能有意剥夺一个国家根据国际法行使自卫的权利 因为它有保护环境的义务 |
| The Court does not consider that the treaties in question could have intended to deprive a State of the exercise of its right of self defence under international law because of its obligations to protect the environment. | 法院不认为有关条约的意图是剥夺国家行使国际法规定的自卫权 因为它有义务保护环境 |
| The exporting arm of the joint venture would deprive the local Zimbabwean market of furniture items. | 合资企业的出口手段会剥夺津巴布韦当地市场的家具产品 |
| 3.4 The author also claims that the decision to deprive her arbitrarily of the custody of her younger son constitutes a violation of her right to freedom from unlawful interference with her privacy, set out in article 17 of the Covenant. | 3.4 提交人还宣称 该裁决任意剥夺了她对小儿子的抚养权 构成了违反 公约 第十七条规定 其个人隐私不受非法干涉的权利受到了侵犯 |
| Finally, the Court stated that the fact that the fax, although sent to the correct number, might have failed to actually reach the buyer did not deprive the seller of the right to rely on the communication under article 27 CISG. | 最后 法院指出 尽管接受传真的传真号是正确的 但传真可能实际上没有到达买方手中 这一事实不能剥夺卖方依据 销售公约 第27条进行交流的权利 |
| They also deprive the entire community of the talent, skills and enthusiasm that women would otherwise contribute. | 他们还使整个社群排斥女性群体所能贡献出的人才 技能与热情 |
| And they set out at early morning, considering themselves able to deprive the poor of its fruit . | 他们早晨起来以为自己是能遏制的 |
| And they set out at early morning, considering themselves able to deprive the poor of its fruit . | 他們早晨起來以為自己是能遏制的 |
| And do not deprive people of their due and do not commit abuse on earth, spreading corruption. | 你们不要克扣他人所应得的财物 你们不要在地方上为非作歹 摆弄是非 |
| And do not deprive people of their due and do not commit abuse on earth, spreading corruption. | 你們不要克扣他人所應得的財物 你們不要在地方上為非作歹 擺弄是非 |
| The Constitutional Court's reasoning is based primarily on an unsubstantiated academic theory (the bandwagon and underdog effects) and cannot be invoked to deprive the author of his right to freedom of expression and provision of information based on such an uncertain theory . | 宪法法院的推理主要是依据一种未得到印证的学术理论( 支持得势方 以及 支持劣势方 效应)作出的 因此不能加以援引 以这种靠不住的 理论 为依据来剥夺提交人的言论自由和提供信息的权利 |
| Deprive your brain of oxygen for just a few minutes, those brain cells die, they never come back. | 让大脑缺氧 仅几分钟 就会使得脑细胞死亡并永不能复活 |
| You shall not deprive the foreigner, or the fatherless of justice, nor take a widow's clothing in pledge | 你 不 可 向 寄居 的 和 孤兒 屈枉 正直 也 不 可 拿 寡婦 的 衣裳 作 當頭 |
| You shall not deprive the foreigner, or the fatherless of justice, nor take a widow's clothing in pledge | 你 不 可 向 寄 居 的 和 孤 兒 屈 枉 正 直 也 不 可 拿 寡 婦 的 衣 裳 作 當 頭 |
| Thus, to give the right to freedom of speech a more limited role in the context of article 4 does not deprive the due regard clause of significant meaning, all the more so since all international instruments that guarantee freedom of expression provide for the possibility, under certain circumstances, of limiting the exercise of this right. | 他们指控说 由于最高法院2002年12月17日作出的判决 他们没有得到保护 免受传播种族歧视与仇恨思想的侵害以及免受诸如2000年8月19日游行期间煽动此种行为的侵害 而且他们也没有得到 公约 要求针对这一行为提供的补救办法 |
| To be partial to the faces of the wicked is not good, nor to deprive the innocent of justice. | 瞻徇惡人 的 情面 偏斷義 人 的 案件 都 為 不善 |
| To be partial to the faces of the wicked is not good, nor to deprive the innocent of justice. | 瞻 徇 惡 人 的 情 面 偏 斷 義 人 的 案 件 都 為 不 善 |
| Such actions deprive tribes of their usual source of livelihood and provoke tribal militias into attacking the civilian population. | 因为此类行动使部落丧失通常的谋生资源 并且引起部落民兵袭击平民 |
| Such a clash must be prevented. By confirming the Eastern Partnership agreements, the EU s leaders will demonstrate that they are not prepared to acquiesce in a new Yalta style division of the continent that would deprive these countries of their right to choose their own destiny. | 必须阻止这一冲突 欧盟领导人可以通过确认东方合作伙伴协定证明他们不准备默认新的雅尔塔式欧洲大陆分割 让这些国家丧失选择自己的道路的权利 |
| Allah's object also is to purge those that are true in Faith and to deprive of blessing Those that resist Faith. | 以便真主锻炼信道的人 而毁灭不信道的人 |
| Allah's object also is to purge those that are true in Faith and to deprive of blessing Those that resist Faith. | 以便真主鍛煉信道的人 而毀滅不信道的人 |
| It notes that irrespective of whether the owner is the State or an individual citizen, the possible restrictions resulting from the right of the Sami, other Finns or nationals of other European Economic Area countries, to carry out reindeer herding cannot entirely deprive landowners of their own rights. | 缔约国指出 无论土地所有人是国家还是公民个人 由萨米人 其他芬兰人或欧洲经济区国家其他国民的权利所造成的对开展驯鹿放牧的可能限制并不能完全剥夺土地所有人自身的权利 |
| The Messenger of God told them, This is a she camel, belonging to God. Do not deprive her of her share of water . | 使者就对他们说 你们让真主的母驼自由饮水吧 |
| The Messenger of God told them, This is a she camel, belonging to God. Do not deprive her of her share of water . | 使者就對他們說 你們讓真主的母駝自由飲水吧 |
| Allah will deprive usury of all blessing, but will give increase for deeds of charity For He loveth not creatures ungrateful and wicked. | 真主褫夺利息 增加赈物 真主不喜爱一切孤恩的罪人 |
| Allah will deprive usury of all blessing, but will give increase for deeds of charity For He loveth not creatures ungrateful and wicked. | 真主褫奪利息 增加賑物 真主不喜愛一切孤恩的罪人 |
| In that way, we can deprive terrorism of its breeding ground and eliminate this scourge in order to strengthen international peace and security. | 这样 我们就能够消除恐怖主义的孳生土壤 铲除这一祸患 从而加强国际和平与安全 |
| The Iranian Government continued to deprive its people of freedom through summary executions, disappearances, torture and restricted freedom of speech, assembly and religion. | 54. 伊朗政府通过即决处决 失踪 酷刑及限制言论自由 结社自由和宗教自由 继续剥夺其人民的自由 |
| It would deprive the world's regions of a democratic and orderly way to determine for themselves their representation in this institution's most significant body. | 它将使世界各区域丧失自己决定在本组织中这一最为重要的机构中代表权的民主和有秩序的方式 |
| (And) said These two are surely magicians. They want to deprive you of your land with their magic, and eradicate your distinct way (of life). | 他们说 这两个确是术士 想用魔术把你们逐出国境 并且废除你们的最完善的制度 |
| (And) said These two are surely magicians. They want to deprive you of your land with their magic, and eradicate your distinct way (of life). | 他們說 這兩個確是兩個術士 想用魔術把你們逐出國境 並且廢除你們的最完善的制度 |
| We should not deprive countries of non permanent seats on the Security Council just because they are unable to fulfil all or some of the criteria. | 我们不应仅仅因为有些国家无法达到全部或部分标准而不让它们获得常任席位 |
| So do not faint and call for peace you shall be the upper ones, and God is with you, and will not deprive you of your works. | 你们不要气馁 不要求和 你们是占优势的 真主是与你们同在的 他绝不使你们的善功无效 |
| So do not faint and call for peace you shall be the upper ones, and God is with you, and will not deprive you of your works. | 你們不要氣餒 不要求和 你們是佔優勢的 真主是與你們同在的 他絕不使你們的善功無效 |
| The Chinese authorities are manipulating criminal legal procedures to detain Mr. Zhao without trial and deprive him of his due process rights under Chinese and international law. | 中国当局操纵刑事法律程序 不经审判拘留赵先生 剥夺他根据中国法律和国际法享有的正当程序的权利 |
Related searches : Deprive Of Power - Deprive Of Liberty - Deprive Of Sleep - Limited Right - Lower Right - Veto Right - Are Right - Unconditional Right - Perfectly Right - Keep Right - Contingent Right - Surface Right