Translation of "detachment towards" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Accountant of the Military Coordination Detachment | 军事协调支队会计员 |
| After the case, Haikou City Public Security Bureau of Interpol detachment leaders attach great importance and immediately organize a detachment of elite troops to take the initiative to investigate. | 案件发生后 海口市公安局刑警支队领导高度重视 立即组织支队一大队精干警力主动出击展开侦查 |
| Official in charge of training courses and chancellor of the Military Coordination Detachment | 军事协调支队实习培训负责人兼支队长 |
| O Ye who believe! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together. | 信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员 |
| O Ye who believe! take your precaution then sally forth in detachment or sally forth all together. | 信道的人們啊 你們當有戒備 故當部分動員 或全體動員 |
| So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him, | 那 隊兵 和 千夫 長並猶 太 人 的 差役 就 拿住 耶穌 把 他 捆綁了 |
| So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him, | 那 隊 兵 和 千 夫 長 並 猶 太 人 的 差 役 就 拿 住 耶 穌 把 他 捆 綁 了 |
| The last remaining significant area containing heavy weapons is in the Panjshir Valley, where a small ISAF detachment is providing assistance. | 最后剩下的有重武器的重要地区是潘杰希尔谷地 安援部队的一支小特遣队正在那里提供援助 |
| Magnanimity is a great treasure harmonious affinity with others is wonderful, Detachment from name and gain averts trouble happiness makes older people feel young. | 寬宏大量是個寶 與人無爭結緣好 放下名利不煩惱 心生歡喜不覺老. |
| Judas then, having taken a detachment of soldiers and officers from the chief priests and the Pharisees, came there with lanterns, torches, and weapons. | 猶大 領 了 一 隊兵 和 祭司 長並 法 利賽人 的 差役 拿著 燈籠 火把 兵器 就 來到 園裡 |
| Judas then, having taken a detachment of soldiers and officers from the chief priests and the Pharisees, came there with lanterns, torches, and weapons. | 猶 大 領 了 一 隊 兵 和 祭 司 長 並 法 利 賽 人 的 差 役 拿 著 燈 籠 火 把 兵 器 就 來 到 園 裡 |
| I welcome the deployment of the United Nations liaison detachment teams to Basra and Erbil and look forward to the deployment of additional substantive staff. | 我欢迎在巴士拉和埃尔比勒部署联合国联络分遣队 并且期待着部署额外的实质性工作人员 |
| Currently, Xinjiang has entered peak tourist season. In order to regulate the management order of tourism FIT market, yesterday Urumqi City Tourism Law Enforcement Detachment worked with the law enforcement detachment of Urumqi Transportation Authority to investigate and deal with the non normative travel vehicles existent in the tourism FIT market, and the low contract signing between the travel agency and tourists. | 眼下新疆已进入旅游旺季 为规范旅游散客市场经营秩序 乌鲁木齐市旅游执法支队联合市运管局执法支队昨天对散客市场存在的旅游用车不规范 旅行社与游客签订合同率低等问题进行查处 |
| She will perform in the folk ballet, Red Detachment of Women , which premiered more than 50 years ago, and has been staged more than 4,000 times. | 这次演出的剧目是民族芭蕾舞剧 红色娘子军 问世五十多年来 红色娘子军 已演出四千多场 深受观众喜爱 |
| With the second type of poverty, voluntary poverty, people freely choose to live a life of poverty not of indigence but of a detachment from possessions. | 在第二种贫困 自愿贫困中 人民甘愿过贫困生活 不是匮乏 而是舍弃所有物 |
| On August 11, the Armed Police Shandong Corps Yantai detachment organized special war snipers to have jungle training at Kunyu Mountain under the high temperature of 34 degrees Celsius. | 8月11日 武警山东总队烟台支队组织特战狙击手冒着34摄氏度的高温来到昆嵛山开展丛林训练 |
| He later rushed up to the firing line and with the greatest gallantry led the line forward before rushing a field gun single handed and knocked out three of the detachment. | 随后 他便冲向最前线 英勇地 领导前线战士冲锋陷阵 然后单手持野战炮扫射 击退了三支小分队 |
| If it had been the cause, since the author was predisposed to injury because she suffered from a basic pathology (myopia magna), the detachment of the retina would have occurred sooner. | 假如这一事故确是导致伤残的起因 由于提交人患有一种基本的病理状况(即高度近视) 容易受伤 因而视网膜早就会剥离 |
| In addition, the European Parliament s detachment from national political debates means that it has less political legitimacy than is desirable. Indeed, those who worry about the creation of a European superstate can rest easy. | 另外 欧洲议会和各国议会的政治背离意味着其政治合法性的丧失 那些担忧会出现欧洲大联盟国家的人可以休息了 因为这里没有这样一个主体 也就没有一个欧洲选民的概念 只有法国选民 比利时选民 拉托维亚选民 希腊选民等 他们都在同时投票 而且只选举自己的政府 例如 意大利人怎么会了解 或是会对英国的政治感兴趣么 |
| The ophthalmologist who operated on her explained in his report that the appearance of a tear leading to detachment of the retina weeks after the accident was consistent with a blow to the eye. | 为她做手术的眼科医生在报告中说明 事故发生之后几周眼球内出现的断裂导致视网膜剥离的情形与眼球受打击的事故相符 |
| Yu Bin, the working staff of law enforcement detachment of Urumqi Transportation Authority explained, The foreign tourist bus and bus line worked on tourist transport project in Urumqi market, but they did not have qualification. | 乌鲁木齐市运管局执法支队工作人员余斌介绍 异地旅游车还有班线车在乌鲁木齐市场经营旅游客运项目 没有从业资格 |
| In the run up to the Srebrenica anniversary, and with the airing by the Tribunal of a video showing a Scorpion detachment executing Bosniaks in the Srebrenica area in 1995, their continuing freedom is glaring. | 斯雷布雷尼察周年纪念正在临近 法庭放映了 蝎子 特遣队1995年在斯雷布雷尼察地区处决波什尼亚克人的录像 在这种情况下 他们的逍遥法外令人瞠目 |
| 4.3 The State party contends that the author failed to prove to the domestic courts the fact of the injury (being struck by a lemon while working) and its alleged consequence (detachment of the retina). | 4.3 缔约国辩称 提交人未能向国内法院证实受伤的事实(即工作时被一只柠檬击伤) 也没能证实所指控的后果(视网膜剥离) |
| On the same day, China's first professional travel police team members of Tourism Police Detachment, Sanya City, Hainan Province Public Security Bureau came to the Red Square in Moscow, and communicated with the local police on duty. | 当天 中国首支专业旅游警察队伍 海南省三亚市公安局旅游警察支队的成员来到莫斯科红场 和当地执勤的旅游警察交流学习 |
| On the other side of the bars, low paid, often poorly trained corrections officers exercise near absolute authority over an irascible population. In time, even the most well meaning come to regard their wards with cold detachment, if not dehumanizing contempt. | 在铁栏的另一边 报酬低廉 训练无素的改造官对一群暴躁的人行使着近乎绝对的权威 如此一来 甚至是最具素质的监管人员对囚犯的态度即便不是毫无人性的蔑视也会变成冷眼旁观 |
| Parents should be responsible not only towards their children, but towards society. | 父母不仅应对其孩子负责 而且也要对社会负责 |
| Towards global partnerships | 61. 建立全球伙伴关系 |
| Towards global partnerships. | 59. 建立全球伙伴关系 |
| Towards global partnerships | 7. 建立全球伙伴关系 |
| After integrating the inspection twice, Ma Qi, the deputy head of Urumqi City Tourism Law Enforcement Detachment said that, Safety first, norm second. No small matters for the travel vehicles. And people will be injured and killed in groups in case of any questions. | 综合两次的检查情况 乌鲁木齐市旅游执法支队副支队长马琪说 第一是安全 第二是规范 旅游车辆无小事 一旦出问题都是群伤群死 |
| Therefore rush towards Allah indeed I am from Him, a clear Herald of Warning towards you. | 你说 你们应当逃归真主 我对于你们确是一个坦率的警告者 |
| Therefore rush towards Allah indeed I am from Him, a clear Herald of Warning towards you. | 你說 你們應當逃歸真主 我對於你們確是一個坦率的警告者 |
| Drifting Towards the Rapids | 滑向激流 |
| Looking towards their Lord. | 是仰视著他们的主的 |
| Looking towards their Lord. | 是仰視著他們的主的 |
| gazing towards their Lord. | 是仰视著他们的主的 |
| gazing towards their Lord. | 是仰視著他們的主的 |
| looking towards their Lord | 是仰视著他们的主的 |
| looking towards their Lord | 是仰視著他們的主的 |
| Looking towards their Lord | 是仰视著他们的主的 |
| Looking towards their Lord | 是仰視著他們的主的 |
| Towards the twentieth anniversary | 五. 走向20周年 |
| Attitudes towards gender roles | 对性别角色的看法 |
| You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever. | 让它们导向到这个小条纹 它们会永远引向该带区 |
| And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology. | 一些事情朝着 更加复杂化 更加多样化 更加专业化 更具有感知性 更加普遍存在和最重要的 更具有进化发展性 正是这些事情是当今发展的技术 |
Related searches : Retinal Detachment - Detachment From - Emotional Detachment - Ironic Detachment - Choroidal Detachment - Police Detachment - Detachment Commander - Retina Detachment - Vitreous Detachment - Military Detachment - Professional Detachment - Cool Detachment - Layer Detachment