Translation of "deterioration of quality" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deterioration - translation : Quality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Further, there was a serious deterioration in staff morale, which adversely affected the capacity of UNCDF to attract and retain high quality personnel.
而且 工作人员的士气严重恶化 使资发基金无法吸引和保留优秀人才
The Committee notes with concern the general deterioration of children's access to quality leisure facilities, such as sports centres and cultural institutions, and to public libraries.
296. 委员会关切地注意到 一般来说 儿童越来越难进入诸如运动中心和文化场所等休闲设施 也难进入公共图书馆
In that connection, he wished to make a number of remarks. In the first place, the report referred to a sharp deterioration in the quality of life of Palestinians.
他说 报告谈到了联合国近东巴勒斯坦难民救济工程处及其各个机构在减轻巴勒斯坦人民严重痛苦方面所作的不懈努力 故此发言人想谈几点看法
High oil prices leave no margin, and countries have to resign themselves to a drastic and substantial decline in their economies, and a real deterioration in the quality of life they have achieved.
高石油价格不留回旋余地 受影响的国家无可奈可 其经济迅速下滑和生活质量切实降低
The deterioration of transport infrastructure is a general problem.
运输基础结构的恶化是普遍问题
Yes, China is paying a price for aggressive economic stimulus undertaken in the depths of the subprime crisis. The banking system funded the bulk of the additional spending, and thus is exposed to any deterioration in credit quality that may have arisen from such efforts.
但是两国经济硬着陆的担忧被过分夸大 特别是关于中国 的确 中国正在为其在次贷危机中激进的经济刺激政策而付出代价 大部分额外支出来自于银行系统 银行因此可能出现由上述措施所导致的信贷质量恶化 此外还存在有关房地产市场泡沫化和通胀持续攀升的担忧
In the case of several goals, there has been an outright deterioration.
在若干目标方面 情况居然恶化
Minister Pahad stressed the deterioration of the socio economic situation in the country.
帕哈德部长强调指出 该国社会经济形势在恶化
A snapshot of the global map clearly reveals disturbing evidence of deterioration in human security.
放眼全球显然暴露出人类安全状况恶化的令人不安的证据
Many youth observe deterioration in relationships between parents and today's adolescents.
很多青年人认为父母和今天的青少年之间的关系在恶化
Decades of conflict have resulted in the deterioration of the country's human and natural resource endowments.
几十年的冲突造成了该国人力资源和自然资源的恶化
Deeply concerned of the swift deterioration of the environment in the Semiplantisk nuclear test site zone,
深切关注塞米巴拉金斯克核试验基地带环境迅速恶化
These are powerful forces for change, and embattled governments should harness them to the goal of achieving the reengineering they so urgently need. The alternative is to accept the deterioration of the quality of public services, which would lead only to a loss of government legitimacy and, with it, a diminishing willingness to pay taxes.
这些都是强大的变革力量 困难重重的政府应该利用它们实现急切需要的再造 否则 就必须接受公共服务质量的下降 而这只能削弱政府的合法性 以及越来越低的纳税意愿
In the interwar Great Depression, the economist Irving Fisher accurately described the process of debt deflation, in which lenders, worried by the deterioration of their asset quality, called in their loans, pushing borrowers to liquidate assets. That, in turn, merely drove down prices further, leading to more credit rationing, bankruptcies, and bank failures.
另一方面 通缩增加了债务 人们对此的感觉就像是被铅毯子窒息了一样 在两次世界大战间的大萧条中 经济学家欧文 费雪 Irving Fisher 准确地描述了债务通缩的过程 在这一过程中 对其资产质量恶化感到担忧的借款人 催收他们的贷款 这迫使借款人清算资产 而这只会进一步使价格下降 导致更多的信贷配给 破产以及银行倒闭
UNIFIL's intervention contributed to avoiding further deterioration and prevented the incidents from spiralling out of control.
联黎部队的干预有助于避免事态进一步恶化 防止这些事件失控
Deterioration in these areas has adversely affected the ability of the public sector to deliver services.
这些方面情况的恶化 对公共部门的服务提供能力造成不良影响
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
没有一个地方教育系统的质量 超过老师的质量
In most cases, fiscal deficits and lower export earnings were responsible for a deterioration of debt ratios.
在多数事例中 金融亏绌和出口收益走低是债务比例恶化的肇因
The month of September witnessed an alarming deterioration in the security situation in all three Darfur states.
2. 9月期间 达尔富尔所有三州的安全局势急剧恶化
The virus has contributed to a deterioration of our human development indices over the past few years.
在过去几年里 该病毒使我们的人类发展指数恶化
Expressing its serious concern at the persistence of the crisis and the deterioration of the situation in Côte d'Ivoire,
严重关切科特迪瓦危机持续不已 局势有所恶化
Without a doubt, such horrific incidents had resulted in widespread deterioration of the overall psychological state of Palestinian women.
毫无疑问 这些可怕的事件的发生 导致了巴勒斯坦妇女整体心理状况的全面恶化
So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
我想让你们重新想象一个世界 充满更优质的空气 更优质的生活 和对于每个人来说都是更好的生活环境 包括我们未来的后代们
The Quality of Mercy
慈悲的品质
Quality of the List
B. 清单的质量
In addition to the deterioration of the security situation, the country had been seriously affected by Hurricane Ivan.
声明呼吁国际社会面对海地的严峻局势 除治安局势恶化外 该国还遭到伊万号飓风的严重破坏
Quality of life and people's welfare depend on environmental quality being classified into four levels
465. 生活质量和人们的福祉有赖于环境质量 可划分为四个等级
Other sources of concern are the increasingly negative economic trends and the further deterioration of the social and humanitarian situation.
日趋不利的经济趋势以及社会和人道主义领域情况进一步恶化也令人感到关切
Education, social and pension reforms have led to the deterioration of the immediate social situation of the majority of the population.
教育 社会和养老金改革造成大多数人口的当前社会状况恶化
11. Notes with deep concern the serious and continuing deterioration in the business of the United Nations Postal Administration
11. 深切关怀地注意到联合国邮政管理处的营业状况继续严重恶化
The deterioration of the situation along Burundi's borders would certainly have a negative impact on stability in the country.
沿着布隆迪边界的局势恶化 必定会对该国的稳定产生不利影响
In addition there had been a deterioration in health and education services and a severe lack of drinking water.
另外 卫生和教育服务也发生恶化 饮用水严重缺乏
Turkey stated that the refugees first cut standing trees and subsequently uprooted stumps, causing deterioration of forest root systems.
698. 小组进一步注意到 归因于伊拉克入侵和占领科威特的就诊次数的根据是Jeddah一家医院住院病人医院诊视的病人诊断概况 以及美国关于初级保健中心和门诊病人医院就诊的两个卫生保健调查
It's because of air quality.
同样是为了维护空气品质
The confinement center without threshold quality certification would promote the quality.
尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质
Many impatients are very concerned for water quality and air quality.
很多 没有耐心的人 对于水质及空气质量都很关心
In that regard, the Republic of Korea is deeply concerned about the recent deterioration of security in some areas of the country.
在这方面 大韩民国对阿富汗某些地区最近安全局势恶化深感关切
The information provided by Iran suggests that the claim is for surface blackening and chemical deterioration.
伊朗还计划对文化古迹方面的工作人员进行培训 尽管它未提供培训的详细情况
According to Iraq, Jordan had already made plans to address depletion and deterioration of its groundwater resources before the conflict.
这主要由于伊朗采用了追溯性的数据
As a result, the quality of oil products exported from China gradually rivalled that of Japan (the world's highest quality).
结果 中国对外出口的石油产品品质逐渐达到与 世界最高品质的 日本相同的水平
JPEG quality
JPEG 质量
PGF quality
JPEG 质量
Museum quality.
博物馆级别的
Quality assurance
F. 质量保证
Quality assurance
质量保证

 

Related searches : Quality Deterioration - Deterioration In Quality - Deterioration Of Performance - Deterioration Of Equipment - Indications Of Deterioration - Deterioration Of Goods - Absence Of Deterioration - Deterioration Of Media - Deterioration Of Terms - Signs Of Deterioration - Deterioration Of Health - Deterioration Of Stock - Rate Of Deterioration