Translation of "determining the extent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Extent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or have been achieved.
成绩量度是在可能的情况下 用以确定所实现目标和 或预期成绩的工具
Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or have been achieved.
成绩量度是用作尽可能确定在何种程度上完成了目标和 或预期成果的工具
Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or have been achieved.
成绩量度是用作尽可能确定在何种程度上完成了目标和 或预期成绩的工具
1. In determining whether, or to what extent, a certificate or an electronic signature is legally effective, no regard shall be had
1. 在确定某一证书或某一电子签字是否具有法律效力或在多大程度上具有法律效力时 不应考虑
19.7 Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved.
19.7 成绩量度是在可能的情况下 用以确定所实现目标和 或预期成绩的工具
19.11 Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved.
19.11 成绩量度是用作尽可能确定在何种程度上完成了目标和 或预期成果的工具
19.17 Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved.
19.17 成绩量度是用作尽可能确定在何种程度上完成了目标和 或预期成绩的工具
In the view of the Panel, the information submitted does not provide a sufficient basis for determining the nature and extent of loss of recreational opportunities to people in Kuwait.
科威特将生境等量分析的步骤如下 对陆地资源环境损害造成的损失进行计量 确定补偿项目的规模 计量补偿项目的益处 计算补偿项目的费用
The Panel finds that the oceanographic survey results submitted by Saudi Arabia do not provide a sufficient basis for determining the extent of ecological losses that are attributable to the invasion and occupation.
沙特阿拉伯说 需要这个额外的补偿性恢复项目 因为提议的保护区将无法充分补偿受到损害的盐沼地和红树林
In the view of the Panel, the evidence available does not provide a sufficient basis for determining the extent to which the effects of the oil well fires might have contributed to the increase in medical treatments in Iran.
该研究由健康和卫生教育部高级官员进行 并且采用了地方和省卫生官员就一系列疾病1989年 1990年和1991年提供的治疗类型和数字取得的数据
The definition of an armed conflict should make no reference to the nature or extent of armed operations that element should be an independent factor for determining whether treaties could be terminated or suspended if an armed conflict erupted.
武装冲突的定义不应提及武装行动的 性质或范围 对于确定在武装冲突爆发的情况下是否能终止或中止条约来说 该因素应是一个独立因素
The evidence suggests that other factors such as the quality of economic and political institutions are at least as important in determining how much capital a country will attract. But what determines the extent to which countries benefit from financial globalization?
但是资本控制并不是决定金融开放的唯一变量 证据显示其他因素 比如经济和政治机构的质量 在决定一个国家可以吸引多少资本的问题上至少是同等重要的 但是到底是什么决定了国家从金融全球化中获益的程度
(a) Determining educational policy
528. 在教育领域 各州特别要负责以下方面
For the purposes of article 9, paragraph 1 (f), of this Law in determining whether, or to what extent, any systems, procedures and human resources utilized by a certification service provider are trustworthy, regard may be had to the following factors
就本法第9条第1款(f)而言 在确定认证服务提供人使用的任何系统 程序和人力资源是否可信赖以及在何种程度上可信赖时 可以注意下列因素
Criteria for determining the occurrence of debundling
确定存在拆散情况的标准
CRITERIA for determining the existence of overlapping claims
五 确定重叠索赔的存在的标准
Decision tree for determining the occurrence of debundling
确定存在拆散情况的决定程序
Procedure for determining admissibility of communications
B. 决定来文可否受理的程序
Procedure for determining admissibility of complaints
B. 决定来文可否受理的程序
Procedure for determining admissibility of complaints
B. 决定申诉可否受理的程序
Participants also emphasized that the image and stature of the United Nations in the Member States, and especially in the United States, bear significantly on determining the extent and depth of the possible reform indeed, if there is to be any real, meaningful reform at all.
与会者还强调 联合国在各会员国 特别是在美国心目中的形象和高度 对确定可能开展的改革的广度和深度至关重要 若确实要进行任何实际和富有意义的改革的话
death seized him, how was his determining!
但无论他怎样计划 他是被弃绝的
death seized him, how was his determining!
但無論他怎樣計劃 他是被棄絕的
The Panel concludes that the evidence submitted by Saudi Arabia does not provide a sufficient basis for determining the extent to which Iraq's invasion and occupation of Kuwait might have contributed to the increase in the number of cases of cardiovascular, respiratory and systemic diseases in Saudi Arabia.
635. 小组认定 依照理事会第7号决定第35段(e)分段 这一数额为对沙特阿拉伯自然资源因伊拉克入侵和占领科威特而遭受损害或耗竭的适当赔偿额
The Panel concludes that the evidence submitted by Saudi Arabia does not provide a sufficient basis for determining the extent to which Iraq's invasion and occupation of Kuwait might have contributed to the increase in the number of cases of PTSD and other psychiatric illnesses in Saudi Arabia.
641. 除第四批 F4 类索赔中提交的信息外 沙特阿拉伯还提交了一项海洋学调查的最后结果 该项调查是由第一批 F4 类索赔赔偿金提供资金的一个监测和评估项目进行的
Again, death seized him, how was his determining!
无论他怎样计划 他终是被弃绝的
Again, death seized him, how was his determining!
無論他怎樣計劃 他終是被棄絕的
(4) determining whether to establish the compliance department and its functions
四 决定 公司 合规 管理 部门 的 设置 及 其 职能
So, in all of these examples, structure is the determining force.
所以 所有这些例子 结构是其决定因素
This information assists the Commission in monitoring statistics and determining progress.
这一信息协助该委员会监测统计数据和确定进展情况
Given that all of these theories can, to some extent, be supported by scientific evidence, politics can matter more than science in determining which strategies policymakers pursue to reduce health inequalities. After all, some potential solutions are politically easier to implement within existing systems than others.
这些理论从某种程度上都有科学证据支持 因此在决定决策者用哪种战略降低健康不平等方面 政治的作用更大 毕竟 从政治上说 一些潜在解决方案在现有制度下比其他方案更容易实施
However, it died in the lab as they were determining its age.
但是 它在实验室里死掉了 正是在我们鉴定它年龄的时候
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
教育补助金 审查补助金数额确定方法
The registration of the object could be the criterion for determining the applicable law.
4. 物体注册登记可作为确定适用法律的标准
They will thus constitute the basis for determining future outcomes and performance indicators.
因此它们将构成确定未来成果和实绩指示数的基础
How well are we doing determining what piece to move where?
我们让机器人决定如何走棋时候的表现如何呢
Have they determined an affair? then verily We are also determining.
他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事
Have they determined an affair? then verily We are also determining.
他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事
Determining an optimal level of accountability for results is also challenging.
20. 确定对结果的责任交代制的最佳水平也是一项具有挑战性的工作
Or do they determine any thing (against the Prophet)? Lo! We (also) are determining.
他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事
Or do they determine any thing (against the Prophet)? Lo! We (also) are determining.
他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事
Reform of the procedures for determining reimbursement to Member States for contingent owned equipment
对确定向会员国偿还特遣队所属装备费用的程序的改革
And so, another way of hopefully determining who's friendly and who isn't.
另外 也可以用以辨别敌友
All this will naturally lead to a process of determining Kosovo's status.
自然 所有这一切都将促进决定科索沃地位的进程
For a known extent.
到一个定期

 

Related searches : Determining The Suitability - Determining The Future - Determining The Need - Determining The Value - Determining The Cause - Determining The Scope - Determining The Sentence - Determining The Meaning - Determining The Permissibility - Determining The Choice - Gauge The Extent - Beyond The Extent - Identify The Extent