Translation of "develop it further" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UNHCR indicated it would further develop its protection publications policy. | 难民专员办事处表示 它将进一步拟订保护问题出版物政策 |
| It is of key importance to further develop and improve the relevant international and national legal instruments. | 进一步发展和改进有关国际和国家法律文书极为重要 |
| It further recommits itself to working together with the international community to develop realistic, appropriate, immediate and long term responses. | 它进一步再次承诺与国际社会一道努力 制定现实 适当 目前和长期的对应办法 |
| Work was conducted to further develop the federal remote sensing centre. | 继续为联邦遥感中心的进一步发展开展了工作 |
| It will work with members to increase CTAG's interaction with regional organizations and further develop the use of in country CTAG meetings. | 小组将与成员国一道努力 增加反恐怖主义行动小组与区域组织的互动 进一步促使利用在各国内召开的反恐怖主义行动小组会议 |
| Participating agencies will further develop and implement the collaboration on a project basis. | 参加的机构将进一步在项目基础上开展并落实协作关系 |
| (iii) Requested to further develop its Internet connectivity benchmarking tool, using extrabudgetary sources | ㈢ 利用预算外资源 进一步发展互联网连通性基准工具 |
| It was also noted that there was a need to further develop alternative development products and to improve institutional, legal and economic structures. | 据指出 有必要进一步开发替代发展产品和改进体制 法律和经济结构 |
| The need to further develop a mechanism to increase general purpose funds was recognized. | 与会者承认有必要进一步发展增加普通用途资金的机制 |
| (a) Further develop and enhance systems of early prevention of sexual exploitation and trafficking | 88. 为了预防和打击以性剥削等为目的的贩卖儿童活动 委员会建议缔约国在香港特区 |
| The Council will thus note that the OSCE has an impact beyond its vast region, and that it could develop such relations even further. | 安理会因此将注意到 欧安组织在其广大地区以外具有影响 并且能够更加进一步发展这种关系 |
| It would be most useful to further develop the terms of reference for the recommended task force to clarify its role and added value. | 最好能进一步确定建议成立的特别工作组的职权范围 以澄清它的职责和功效 |
| The debates on reform in the United Nations now make it necessary to further develop the thinking on universal acceptance of the international human rights instruments. | 43. 联合国内现在关于改革的辩论使得有必要就国际人权文书的普遍接受问题进一步展开思路 |
| It will also seek and establish new as well as maintain and further develop existing partnerships and inter agency cooperation agreements and areas of common interest. | 该科还将设法开辟新的以及保持和进一步发展现有的伙伴关系和机构间合作协定和共同感兴趣的领域 |
| During the reporting period, Anguilla continued to improve its legislation and further develop its financial services. | 在本报告所述期间 安圭拉继续改进其立法以及进一步发展其金融服务业 |
| Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development | 6. 鼓励区域中心在裁军与发展这一重要领域进一步开展活动 |
| The Committee welcomes the efforts made to streamline presentation and further develop the result based formulation. | 委员会欢迎为简化表述方式和进一步加强注重结果的编制工作所做的努力 |
| Further work is currently required to develop the framework and criteria for the selection of indicators. | 目前需要进一步开展工作 建立选择指标的框架和标准 |
| The issue of the illicit transfer and manufacture indeed requires further efforts to develop a consensus. | 在非法转移和制造问题上 确实需要作出进一步的努力以达成协商一致意见 |
| Canada supports further cooperation between the two organs to develop and implement immediate and long term strategies. | 加拿大支持两机构进一步合作 以便制定和实施各项眼前和长期战略 |
| 6. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development | 6. 鼓励区域中心在裁军与发展这一重要领域进一步开展活动 |
| 7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development | 7. 鼓励区域中心在裁军与发展这一重要领域进一步开展活动 |
| Organize workshops to further develop understanding of the human rights obligations of States in counter terrorism action. | 组织讲习班 进一步了解国家在反恐怖主义行动中的人权义务 |
| UNOPS needs to further develop its management reporting system to identify expenditures in excess of project budgets in Atlas. | 项目厅需要进一步开发其管理汇报制度以查明在阿特拉斯系统中项目预算的超支情况 |
| The documents reflect the scope of the issues and stress the need to further develop partnerships to address them. | 这些文件反映了各种问题的范围 并强调需要进一步发展伙伴关系来处理这些问题 |
| Participants commended the activities of the United Nations Development Programme in providing assistance to Non Self Governing Territories and encouraged it to further develop programmes specifically designed for the Territories. | 26. 与会者赞扬联合国开发计划署在向非自治领土提供援助方面的活动并鼓励开发计划署进一步拟订专为各领土设计的方案 |
| The Committee recommends that OHCHR further develop the idea and present it in a more comprehensive manner in the follow up report requested by the Committee in paragraph 11 above. | 委员会建议 人权高专办进一步发展这一构想 并在上文第11段委员会所要求提交的后续报告中作全面阐述 |
| Stressing that further efforts are needed in order to develop and effectively implement programmes of practical disarmament in affected areas, | 强调需要作出进一步努力 以便在受影响地区制订和有效执行实际裁军方案 |
| (g) Further develop and implement criteria and indicators for sustainable forest management that are consistent with national priorities and conditions | (g) 进一步制定和执行符合国家优先事项和条件的可持续森林管理标准和指标 |
| The work of this integrated office would develop and consolidate further the continuing initiatives of the United Nations country team. | 该综合办事处将开展工作 发展和进一步巩固联合国国家工作队持续开展的工作 |
| These measures, detailed throughout the report, enhance the protection of women's rights and further develop their roles in Israeli society. | 这些措施增强了对妇女权利的保护 并进一步加强了她们在以色列社会中的作用 本报告将通篇详细介绍这些措施 |
| Cooperating and sharing knowledge among international organizations and with countries and regions to further develop national and regional statistical systems | 各国际组织之间并同各国和各区域开展合作 分享知识 以进一步促进国家和区域统计系统 |
| (a) Further develop a global framework to strengthen a common vision, define priorities and further raise awareness to promote and mainstream sport for development and peace policies that are easily replicable | (a) 进一步拟定一项全球框架 以加强共同的愿景 确定优先事项 进一步提高认识 推动易于推广实行的以体育促进发展与和平的政策 并将这些政策纳入主流 |
| We hope that the follow up process will find ways to strengthen and further develop the measures contained in the Programme. | 我们希望 后续进程将找到途径 加强和进一步制定 纲领 中所载的措施 |
| (b) Providing capacity building and an enabling environment for developing countries to further develop and improve their monitoring and assessment functions. | (b) 为发展中国家进一步发展和改善自身的监测和评估职能提供能力 建设和有利环境 |
| There is an urgent need to enhance domestic and international efforts to further develop and utilize those measures to the full. | 急需加强国内和国际努力 以进一步制定和充分利用这些措施 |
| The General Fono unanimously adopted a resolution to further develop the concept for the status of free association with New Zealand. | 12. 长老大会一致通过了进一步制定与新西兰自由联合地位构想的决议 |
| Several delegations commended the steps taken by UNICEF to increase staff safety and security and encouraged UNICEF to develop further strategies. | 44. 若干代表团赞扬儿童基金会为增加工作人员的安全和安保所采取的步骤 并鼓励儿童基金会制定更多的战略 |
| Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? | 究竟是你们使它发荣呢 还是我使它发荣呢 |
| Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? | 究竟是你們使它發榮呢 還是我使它發榮呢 |
| It is reported that the ground receiving station will be of great help for Chongqing to further make use of polar orbiting satellites to develop remote sensing monitoring and service after its completion. | 据悉 该地面接收站建成后 对于重庆进一步利用极轨卫星开展遥感监测业务和服务工作将有极大帮助 |
| It is unacceptable to further delay taking measures against those international centres of terrorism and extremism that under the guise of espousing universal human values in fact develop and disseminate ideologies of fanaticism. | 一些国际恐怖主义和极端主义据点以主张普遍人类价值为幌子 实际上推行和传播狂热主义思想 我们绝不能进一步拖延采取措施来拔除这些据点 |
| However, there is a clear need to develop this idea further in order for us to be able to conclude that it is preferable to a Commission on Human Rights with universal membership. | 不过 显然需要对这一想法作进一步的探讨 以使我们能够得出结论认为 它比其成员构成具有普遍性的人权委员会要好 |
| It further recommends that the State party collaborate with local authorities, NGOs and community leaders to develop awareness raising campaigns regarding the general principle of acting in the best interest of the child. | 委员会还建议缔约国与地方当局 非政府组织及社区领袖协作 围绕维护儿童最大利益这一普遍原则开展活动 以提高人们的认识 |
| 5. Encourages the Government of Belize, in conjunction with relevant partners, further to develop strategies aimed at preventing and mitigating natural disasters | 5. 鼓励伯利兹政府连同有关伙伴进一步拟订旨在预防和减轻自然灾害的战略 |
Related searches : Develop Further - Further Develop - Develop Yourself Further - Develop Any Further - Further Develop Skills - Develop Further Skills - Develop Even Further - Further Develop Plans - Develop Myself Further - Develop Them Further - Develop Further Expertise - We Further Develop - Develop Skills Further - Further Develop Professionally