Translation of "develop new markets" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Develop - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

OFDI allows many services SINTNCs to build stronger relationships with their existing customers and to develop new markets in the host countries.
对外直接投资可以使服务业的新加坡跨国公司与现有客户建立更加密切的关系 在东道国拓展新的市场
SMEs to continue to support their main customers overseas. It has allowed some Singapore SMEs to develop new markets in the host countries.
对外直接投资十分有助于新加坡中小企业不断支持它们的主要客户 还可以使新加坡中小企业在东道国发展新的市场
During the period under review, the Territory's Government continued efforts to develop the existing and new markets and expand the tourist industry as a top class destination.
26. 在本报告所述期间 领土政府继续努力发展现有市场和新市场并作为高级旅游胜地扩展旅游业
These advancements must be supported with great urgency because it will take decades to realize the necessary technological innovations, to develop related markets for new technologies and to expand related production capabilities.
必须怀着极大的紧迫感对这些进展提供支持 因为实现必要的技术创新 为新技术开发相关的市场 拓展相关的生产能力将需要几十年的时间
Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies.
今天 公司无休止地追求新技术 新产品市场和新经济体
Palestinian women turn to local markets and their ability to develop business enterprises is very low.24
巴勒斯坦妇女只有转向当地市场 但她们发展商业企业的能力很差
African countries must restructure their domestic financial sectors and develop capital markets and non bank financial institutions.
39. 非洲各国必须调整国内金融部门的结构 建立资本市场和非银行金融机构
Companies tend not to invest in talent or develop new skills, and the quality of existing skills can suffer. In the longer run, flexible labor markets also increase structural unemployment and fuel the informal economy.
但灵活的劳动力市场也有劣势 公司不再愿意投资于人才和开发新技能 现有技能质量也会受到冲击 在长期 灵活的劳动力市场还增加了机构性失业 助长了非正式经济
They've got so much sunk in it that it's very difficult for them to spot emerging new markets. Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users.
它们陷入其中不可自拔 以至于很难发现 逐渐显现的新兴市场 那么新兴市场 就成了有激情的用户的成长温床
The former related to leveraging existing products in new markets and creation of new market segments.
有机 办法是将现有产品推向新的市场和争取新的市场份额
The best medium term strategy for sustainable poverty reduction is to gain access to new markets and make international trade the driving force of growth, combining economic growth with social development in order to develop our human capital.
最佳的中期可持续减贫战略是获得新市场准入 使国际贸易成为增长的推动力量 从而将经济增长与社会发展相结合 进而发展人类资本
Likewise, it is essential to develop long term capital markets and, particularly, to enhance financing for small and medium scale enterprises.
同样 必须发展长期资本市场 尤其是为中小企业提供更多的资金
And third, and very important, we need to develop new business models.
第三 非常重要的是 我们需要开发新的商业模式
FEALAC aims to foster political dialogue, encourage cooperation and develop new partnerships.
东亚 拉丁美洲合作论坛的目的是促进政治对话 鼓励合作以及发展新型伙伴关系
There are efforts as well to develop new types of nuclear weaponry.
有的国家还研制新式核武器
The Chief Minister intends to develop a new strategy to combat crime.27
首席部长打算制订一项新的打击犯罪战略
Global stock markets have, overall, reached new highs. And credit markets show low spreads, while long term bond yields have fallen in most advanced economies.
事实上 石油价格一直在下跌而非上涨 总体而言 全球股票市场创出了新的高度 信用市场也表现出低利差 大部分发达经济体的长期债券收益率都有所下降
And what's happened is they've used this learning process to develop a new sign that identifies this new social group.
这是由于 他们运用这一学习过程 发展出了用于识别这一新社会群体的新信号
ISO 9000, ISO 14000 and HACCP are some of the system standards that exporters need to develop if they want to enter many foreign markets.
出口商如想进入许多外国市场 则ISO 9000 ISO 14000和危险分析临界控制点就是它们需要制定的一些系统标准
Such markets can stimulate investment and encourage new private sector enterprises to emerge and prosper.
这些市场可以刺激投资 鼓励新的私营部门企业的出现和壮大
But the way progress happens is because new generations and new eras grow and develop and become better than the previous ones.
但进步 是因新的一代人和新的时期而发生 不断的进步和发展 并超越之前的年代
So we had to develop a whole new science of how you move your fingers.
所以我们发展出一整套你是如何移动手指的全新科学.
We have to develop a new way of managing the planet, collectively, through collective wisdom.
我们管理地球的方式需要 通过群策群力来革新
Goal 4. Develop and use new methodologies, knowledge products and best practices in gender mainstreaming
目标4. 在两性平等主流化方面制定并采用新的方法 知识产品和最佳做法
Many farmers believe that climate change offers them a real opportunity to develop new crops.
50. 许多农民认为气候变化给他们带来了培育新作物的实际机遇
In other words, Governments require the capability or capacity to effectively deliver services and to develop in ways that allow both markets and democracies to flourish.
换言之 就是政府要有能力有效地提供服务 并在促进市场和民主共同繁荣的同时自身也不断地发展
Linkages with local businesses can also help the latter to explore new export or product markets.
与地方企业建立联系也有助于这些企业探索新的出口或产品市场
Likewise, the development of bond markets has been gaining attention in a growing number of developing countries in all regions, though in many places bond markets are relatively new.
9. 与此同时 虽然许多地方的债券市场相对较新 但是 在各个区域中有越来越多的发展中国家债券市场发展引人注目
Invites the Member States to press on with undertaking the necessary steps to develop their stock markets through appropriate legislations so as to enable their markets to be open to the outside world facilitating the in flow of capital available in foreign markets, while taking into consideration the economic and monetary interests of these States.
2. 请各成员国继续采取必要步骤 通过适当的立法发展股票市场 以便使这些市场能够对外开放 促进国外市场可用资本的流入 同时考虑到这些国家的经济和金融利益
And social business needs markets, and there are some issues for which you just can't develop the kind of money measures that you need for a market.
社会事业也需要一个市场 当你需要的东西无法用金钱来衡量的时候 创建这样的市场有一些问题需要处理
The Committee has also continued to make efforts to develop new approaches to providing technical assistance.
委员会还继续努力制订新方法以提供技术援助
Partnerships for sustainable development continue to develop and grow and new partnerships continue to be launched.
56. 促进可持续发展的伙伴关系继续在发展壮大 新的伙伴关系继续在建立
There has been a longstanding discussion about whether new derivative markets, which provide such financial hedging, tend to increase preexisting financial markets volatility. The consensus is that they do not.
很长时间以来 人们一直在讨论提供这种金融避险功能的全新衍生品市场是否会加剧金融市场原有的动荡 现在人们已经达成了否定的共识
This reaches the stage where new parties and markets are given opportunities for embarking upon international trade.
在这一阶段 新的当事方和市场能够有机会涉入国际贸易
develop new flavors of chewing gum for Wrigley or new flavors for Coke actually helped me innovate new strategies for the Kosovars and for the Saharawis of the Western Sahara.
为箭牌发明了一种新的口香糖口味 或者可乐的新口味 实际上帮助我想到 新的外交策略 为科索沃 为西部撒哈拉
Countries with more advanced financial infrastructure have reformed traditional institutional arrangements to develop and supervise bond markets more effectively, for instance, by vesting authority in independent securities commissions.
金融基础设施更为先进的国家对传统的体制安排进行了改革 以更有效地发展和监管债券市场 将权力交给独立的证券委员会是手段之一
The Asian Group requested the Secretariat to develop a new approach that would directly benefit poor regions.
亚洲组请秘书处制定直接有利于贫困区域的新做法
The need for urgent action to develop new insecticide replacement for DDT is covered under Section 3.3.
如第3.3节所述 亟需采取行动开发替代滴滴涕的新型杀虫剂
The secretariat would develop a new plan for thematic funding to support implementation of the next MTSP.
秘书处将制订一项新的专题资金筹措计划 以支助执行下一个中期战略计划
Trafficking and migration were transnational problems which required States to collaborate to develop new remedies and strategies.
贩卖和移徙是跨国问题 需要会员国协作制定新的补救措施和战略
One is to develop a new artificial ecology, a reef out in the harbor, that would then protect new settlement patterns inland and the Gowanus.
第一要发展人工生态学 港外要有礁石 这样可以保护运河 保护内陆新建居民区
South South cooperation, including the promotion of regional trade, could add new sources of financing and develop new export capacities in the least developed countries.
南南合作包括推动区域贸易 可以使最不发达国家增加新的融资来源并发展新的出口能力
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?
好. 那么, 如果市场越大, 创新的动力越大, 我们如何能最大限度地发挥这一动力呢?
Some sovereign debtors and private creditors have been attempting to develop voluntary Principles of stable capital flows and fair debt restructuring in emerging markets , but progress has been slow.
一些主权债务人和私人债权人试图制定自愿的 新兴市场的资本稳定流动和公平债务重组原则 但进展缓慢
In the last decade, organized crime has evolved rapidly, propelled by the opening of new markets, facilitated by new communication technologies and pressured by law enforcement strikes.
2. 在过去十年里 有组织的犯罪在开放新市场的推动下 在新的通信技术的协助下 在执法打击的压力下 得到了迅速发展

 

Related searches : New Emerging Markets - Entered New Markets - Acquire New Markets - New Geographic Markets - Accessing New Markets - Address New Markets - Find New Markets - In New Markets - Approach New Markets - Entering New Markets - Penetrate New Markets - Explore New Markets - Tapping New Markets - Tap New Markets