Translation of "development continuum" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
1. Continuum from relief to rehabilitation and development | 1. 从救济连续过渡到恢复和发展 |
Using a novel development of the probabilistic continuum dynamics methodS. | 22S. |
1993 Coordination of humanitarian assistance emergency relief and the continuum to rehabilitation and development | 1993年 协调人道主义援助 紧急救灾和恢复与发展同时并举 |
The continuum of disarmament, demobilization, reintegration, humanitarian and development work was clearly vital in many missions. | 38. 显然 对许多特派团来说 按步就班地开展解除武装 复员 重返社会及人道主义和发展工作至关重要 |
65. The concept of the continuum linking relief and development programmes is now recognized as inadequate. | 65. 现在已经承认,联接救济和发展方案的连续概念并不足够 |
It's a continuum of traits. | 掌声 就是说 自闭症一系列的症状 |
162. Although certain intermediate phases can be established, the distinction between different stages of the emergency to development continuum is often vague. | 162. 虽然可设定一些中间阶段,但是,从紧急情况到发展的连续活动的不同阶段之间常常没有清楚的界线 |
(a) Systematic consideration of the full continuum of personnel conduct issues, including policy development, training, community relations, compliance supervision, accountability, discipline and investigation | (a) 系统审议人员职业操守问题的所有方面 包括政策拟定 培训 社区关系 遵守情况监督 问责制 惩戒和调查 |
(a) Systematic consideration of the full continuum of personnel conduct issues, including policy development, training, community relations, compliance supervisions, accountability, discipline and investigation | (a) 系统地审议人员职业操守问题的所有各个方面 包括拟定政策 培训 社区关系 监督遵守情况 问责制 惩戒和调查 |
The relief development continuum has dissolved in the face of recurrent shocks, rampant poverty and the omnipresent impact of the HIV AIDS pandemic. | 面对反复震荡 普遍贫穷以及艾滋病毒 艾滋病无处不在的影响 救济 发展的连续性已荡然无存 |
They represented a stage on the so called quot continuum quot from relief to development which foresaw a seamless web of multilateral activities. | 它们代表了被预见为从救济至发展的没有漏洞的多边活动网的所谓 quot 连续统一体 quot 的一个阶段 |
A local Memorandum of Understanding was also concluded with UNDP for Rwanda, defining joint activities in the continuum from humanitarian assistance to development. | 另外还就卢旺达问题与开发署缔结了一项局部谅解备忘录 确定了从人道主义援助到发展的连续性联合活动 |
A hot gas is producing emission lines only, no continuum. | 热气体会仅产生出发射谱线, 并不连续 |
NGOs are playing an increasingly important role in all areas of UNHCR's work particularly in the continuum from humanitarian to development assistance and durable solutions. | 非政府组织在难民署工作的所有领域都发挥着日益重要的作用 特别是在从人道主义到发展援助和可持续解决办法这样一个连续统一的进程中 |
And here were are. We have a continuum in the world. | 我们在这里 我们有一个连续的世界 |
It was considered important to provide a continuum of treatment services. | 45. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 |
It was considered important to provide a continuum of treatment services. | 7. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 |
However, the proposed sequential model requires further clarification with respect to how we would delineate the various stages in the continuum from post conflict to development. | 但是 随后提出的模式需要进一步澄清 即应如何划分从冲突结束后到发展的过程中各个不同阶段 |
Bonilla Garcia, A. and J. V. Gruat (2003). Social Protection A Life Cycle Continuum Investment for Social Justice, Poverty Reduction and Sustainable Development. Geneva International Labour Office. | a Bonilla Garcia, A. and J. V. Gruat (2003). Social Protection A Life Cycle Continuum Investment for Social Justice, Poverty Reduction and Sustainable Development. Geneva International Labour Office. |
Moreover, jointly with UNV, the Centre has established the Disaster Management Programme (DMP) and participated in the Inter Agency Standing Committee on the Relief to Development Continuum. | 此外,中心还与联合国大学一起建立了灾害管理方案,并参加了从救济延伸到发展的机构间常设委员会 |
As directed by the General Assembly in its resolution 50 120, this report will include a section on linkages in the continuum between relief, rehabilitation and development. | 根据大会第50 120号决议的指示,该报告将有一节讨论通过帮助复苏来进行救济与促进发展这一进程之间的联系 |
In order to enhance the system s capability to operationalize the relief to development continuum, CCPOQ also recognized the need to identify the system s capacity, comparative advantage and division of labour among relief and development partners. | 为了提高联合国系统从救济到发展连续地推展活动的能力,方案业务协商会也认识到必须查明联合国系统的能力 救济和发展伙伴之间的相对优势及分工 |
6 A. Bonilla Garcia and J. V. Gruat, Social Protection A Life Cycle Continuum Investment for Social Justice, Poverty Reduction and Sustainable Development (Geneva, International Labour Office, 2003). | 6 A.Bonilla Garcia和J.V. Gruat 社会保护 自始至终持续投资以实现社会公正 消除贫穷和实现可持续发展 日内瓦 国际劳工局 2003年 |
Recognizing the need in emergency situations to address the continuum of relief, rehabilitation and development so as to reduce dependence on external food aid and other relief services, | 认识到需要在紧急状况中注意救灾 恢复和发展的连续作业过程以减少对外部粮食援助和其他救济服务的依赖, |
WILPF understands that the perpetration of violence against women falls along a continuum. | 妇女和自联认为 对妇女实施暴力行为是长期沿袭而来的 |
In reality there is a continuum from primary through secondary to tertiary prevention. | 实际上 从初级通过二级到三级预防是一个连续不断的过程 |
Even if not intended, the term continuum gives the impression of a linear progression between a situation in which relief is appropriate and one in which development is required. | 即使不是有意, quot 连续 quot 一词给人的印象是在救济是适当的情况和需要发展的情况之间的一个直线进展 |
It addresses all elements making up the continuum of services to the physically disabled. | 它论述构成为身体残疾者提供整套服务的所有因素 |
The implications of this continuum for legislative, policy and programme responses will be highlighted. | 将着重指出这种暴力延伸现象对立法 政策和方案对策的影响 |
Similarly, the increased attention towards ensuring a continuum in the transition from emergency to development assistance has often been hampered and delayed by a lack of funds and donor interest. | 同样 由于缺乏资金和捐助者不感兴趣 因此往往妨碍和拖延了加紧注意确保从应急转变到发展援助的连续性 |
The continuum of humanity, sure, but in a larger sense, the web of life itself. | 都是人类的一部分 甚而言之 也都是生命之网的一部分 |
The Freudian model is really one continuum that, as you get less miserable, you get happier. | 弗洛伊德模式是一个连续统一体 那就是你的烦恼越少 你就越开心 |
The strategy's life cycle approach seeks to ensure a continuum of care from pregnancy through childhood. | 该战略的生命周期方式是要确保从孕期到幼儿期提供持续的保健 |
They are mistaken. Reform is a process, and it moves in a continuum, step by step. | 他们错了 改革是一种进程 要一步一步地连续前进 |
All that matters is we managed to get through all this without disrupting the space time continuum. | 最重要的是 我們在不擾亂時空的同時成功熬過這一切 |
UNICEF recognizes the centrality of integrated programmes to support a continuum of care for mothers and their children. | 46. 儿童基金会认识到 综合方案对持续向母亲和儿童提供保健具有中心作用 |
Child survival needs a continuum of care approach that begins in pregnancy and extends through birth and childhood. | 24. 儿童生存 需要从怀孕开始到出生和儿童时期持续提供保健服务 |
However, this form of assistance must be planned with a view to an equally rapid transition to rehabilitation and reconstruction and be part of the continuum concept which aims at resuming development at the earliest opportunity. | 然而,必须规划这种援助形式,以便能同样迅速过渡到恢复和重建阶段,并作为连续活动概念的组成部分,目的是尽早恢复发展 |
In cases of post conflict peace building situations, programmes such as demining, demobilization and reintegration of ex combatants as well as confidence building and reconciliation measures are essential for moving forward in the continuum towards development. | 至于冲突后建立和平的情况,诸如排雷和遣散,使原战斗人员重新融入社会等方案以及建立信任及和解的措施,对于朝着发展方向推进该连续活动是至关重要的 |
It allows you to, on one city block, go up one full floor, so that it's on a continuum. | 让你在一层楼 不断连续地向上 |
At the same time, it should be recognized that the continuum concept may require different approaches in different situations. | 同时,应该承认,连续活动概念可能需要在不同情况下采取不同的做法 |
(a) Ensuring a continuum in its work programme between research activities and its capacity building and technical cooperation functions | (a) 确保其工作方案从研究活动到其能力建设和技术合作职能都能保持连续作业 |
Most important, it should provide the LDCs with a more comprehensive and responsive set of products and services from UNCDF that would involve investment along an integrated continuum focused on long term national and local capital development. | 最重要的是 这种做法将使资发基金能够向最不发达国家提供一套更加全面 更加符合其需要的产品和服务 其中将包括在着眼于国家和地方两级长期资本发展的一体化连续作业的过程中提供投资 |
And the idea is that you, within that continuum, identify a series of points, and you design specifically to them. | 大致的概念就像 你连续地确认一系列点 并对它们进行设计 |
21. Individual life needs to be viewed and experienced as a unified whole, a continuum of interrelated and overlapping phases. | 21. 必须将个人生活视为统一的整体 相互关联和彼此重叠的阶段的连续体,并这样经历 |
Related searches : Care Continuum - Continuum Mechanics - Continuum Between - Continuum Model - Health Continuum - Treatment Continuum - Time Continuum - Services Continuum - Continuum Approach - Continuum Ranging - Energy Continuum - Social Continuum