Translation of "development of costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Workers witness firsthand the environmental costs of current patterns of development.
工人直接见证了现行发展模式的环境成本
General description The Programme collects the indirect costs and provides a transparent way of identifying these costs and monitoring their development over time.
I.1. 本方案收集了各种间接费用 从而能够以透明的方式确定这些费用并监测这些费用在不同时间的变化情况
Research and Development Are not separately counted. All related costs are included in either 1. (Operational costs) or 2. (Procurement and Construction).
(A) 第6栏1.1.3项包括军事人员的退役金和养恤金 补发的退休金和养恤金以及科学技术研究人员
And by that I mean it's products for which the research and development costs are really high, and the manufacturing costs are low.
也就是说, 尖端产品的特点是它的研究和开发费用 非常高, 但是制造成本很低.
Demonstrate that the costs of development, promulgation and adoption of codes of conduct do not outweigh the benefits
解释和展示守则给科学家带来的好处 包括提高公众的信心 并避免不得不制订更加严格和更多限制的法律法规 证明行为守则的制订 公布和遵行的成本不会超出所带来的好处 鼓励科学家 社会各界和各机构制订守则 而不是把守则强加在他们头上 避免暗示守则是针对科学家制订的或者暗示必须说服科学家从事负责任的研究 从而疏远他们
The costs taken into consideration were payroll related hardware and software acquisition and development costs (in order to come up with a cost per payslip per year , acquisition and development costs have been distributed over a 10 year period), annual hardware and annual software maintenance and or annual license fees.
考虑的费用包括 与发薪相关的硬件和软件的购置和开发费用(以得出一个 每张工资单每年的费用 购置和开发成本按10年期分摊) 年度硬件和年度软件维持费用和 或年度许可证费
2. Urges a more expeditious and effective rate of implementation of projects, and requests that project proposals include all costs, including support costs, and whether or not they are financed from the Development Account
2. 敦促更加迅速有效地提高项目的执行率 并要求 不论项目是否由发展帐户供资 项目提案应列明一切费用 包括支助费用
(d) Further emphasis on national ownership of the development process, and on coherent international support with lowered transaction costs
(d) 进一步强调国家对发展过程拥有自主权 强调连贯一致的 降低业务往来费用的国际支助
At the same time, donors' administrative costs, which are counted as official development assistance, also rose to 5 per cent of total official development assistance in 2002.
同时 作为官方发展援助的捐助者行政费用 在2002年也增加到占官方发展援助总额的5
Contractual services were also incurred in the development and organization of the international contest for the IYDD logo, and additional costs were incurred in the development of this logo.
还开展了订约服务活动 通过国际竞争制作和安排国际荒漠年标识 在制作这一标识方面发生了额外的费用
The development and use of common country assessments and development assistance frameworks must be efficient and support programme delivery in a manner which kept transaction costs to a minimum.
各国共同评估制度的拟订和执行以及联合国发展援助框架应该是有效的 并支持了各项计划的执行 将成本降到最低水平
Effective harnessing of existing and emerging technologies will both reduce the costs of and increase the likelihood of achieving the Millennium Development Goals.
16. 有效掌握现有和新兴技术 可以降低实现千年发展目标的成本和增加实现这些目标的可能性
However the discussion also made clear that the terms of reference for possible preventive measures should be the life cycle cost of munitions, which include among others development and procurement costs as well as the storage and reliability testing costs.
不过 讨论还表明 可能的预防措施的基本成本应该是弹药的寿命周期成本 其中包括研发和采购成本以及储存成本和可靠性测试成本
1.171 To meet the emerging standards for business training and business development services (BDS), where all the direct costs of training are met from participation fees and only the overhead and administrative costs are subsidised from donor contributions.
1.171 达到企业培训和企业发展服务的新标准 即以参加费来支付培训的一切直接费用 只有间接费用和行政费用才用捐助者的捐款补贴
Accounting and Financial Reporting for Environmental Costs and Liabilities (UNCTAD ITE EDS 4). United Nations Conference on Trade and Development.
UNCTAD (1999). Accounting and Financial Reporting for Environmental Costs and Liabilities (UNCTAD ITE EDS 4). United Nations Conference on Trade and Development.
Since December 2004, Pitcairn's costs have been met by budgetary assistance from the United Kingdom Government's Department for International Development.
2003年 总督任命了新的皮特凯恩专员Leslie Jaques
f. Conservation, protection, development, and economy of use of the water resources of the international drainage basin and the costs of measures taken to achieve these purposes
f. 国际流域水资源使用的养护 保护 开发和经济和为达到这些目的所采取的措施的费用
This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs.
这个数额包括预算外费用 共计642 400美元 由若干成员组织提供经费 还包括行政费用35 671 100美元 投资费用40 014 100美元 审计费用1 443 200美元
Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007.
1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升
(f) Relaxed reliability owing to the shorter lifetime or agreed, lower levels of product assurance or lower quality parts as appropriate to lower development costs
(f) 由于它的寿命较短或由于对应于较低的开发费用 其产品保险系数较低 或零部件质量稍差 因而可靠性标准放宽
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
(c) 通过增设5个员额和指数化管理费用 包括过渡管理服务费和咨询费 加强投资管理处的工作
The additional costs of meeting the new requirements include initial export losses costs of national capacity building and costs of initial and continued compliance at enterprise level.
29. 要达到新的标准而付出的额外成本包括起始阶段损失的出口 国家能力建设所需的费用 在企业一级启动和持续遵守标准的费用
If the ball costs 10, the bat costs...
如果球是10美分 球拍要花...
Restart costs None of the claims in this instalment seek compensation for restart costs.
59. 本批没有恢复营业费用索赔
They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs.
其中包括用于文职人员费用的2 687 800美元和用于业务费的2 329 600美元
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. Iran also seeks monetary compensation for the reduced well being of its citizens who suffered from respiratory diseases.
270. 关于重症呼吸系统疾病 哮喘 链球菌造成的咽炎 结膜炎 皮肤病 缺血性心脏病以及中风 小组注意到 虽然这些疾病可能与空气污染有联系 但伊朗未考虑其他可能的原因 例如人口增长 发病率的潜在趋势 生活方式和习惯的变化 经济和工业发展使空气污染程度上升
regress of costs of children's stay in a pre school institution, the costs of rest, and recreation.
(j) 儿童进入学前教育机构的费用以及休闲娱乐的费用给予返还
The Costs of Grexit
希腊退出的成本
The Costs of Bycatch
D. 副渔获物的代价
His Government supported international efforts to reduce the costs of migrant remittances and to enhance their stimulating effect on development, above all in the poorest countries.
7. 塔吉克斯坦政府支持开展国际行动 降低移民汇款成本 加强汇款对发展 尤其是对最贫穷国家的发展的刺激效应
With respect to operations, the Government of Québec has invested significant sums for the development of services for Québecers, in addition to the costs stemming from the normal increase in expenses that the health system must absorb, such as salary increases, energy costs and building maintenance.
420. 在运作方面 除了医疗体系必须承担的正常支出增长 如工资增长 能源成本和建筑物维护 魁北克省还投入巨额资金发展针对魁北克省人的服务
Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs.
生产或劳动成本仅占其总经营成本的一小部分
The bottom line is that the costs of reform are affordable. The costs of complacency are not.
以上证据至少表明我们可以承受改革带来的成本 却无法承受自满造成的代价
It was noted that free and open source software held potential benefits for developing countries in terms of costs and of the development of ICT related skills, but development in this area required basic digital literacy and ICT awareness among businesses.
他指出 自由和开放源码软件为发展中国家降低信通技术的发展成本提供了可能 但该领域的发展需要基本的数字知识和信通技术意识
The Standing Committee approved, for submission to the General Assembly, the proposed budget estimates of 108,552,700, comprising administrative costs ( 57,439,000), investment costs ( 49,393,100) and audit costs ( 1,720,600).
19. 常务委员会核可向大会提交拟议预算估计数108 552 700美元 其中行政费用57 439 000美元 投资费用49 393 100美元 审计费用1 720 600美元
Innovative ways of harnessing the domestic capital markets for pro poor development include the use of appropriate risk sharing mechanisms to reduce the costs of lending in slum communities, as well as the development of bankable investment projects, possibly with support from donor financed national or regional project development facilities.
130. 创新性地利用国内资本市场来搞扶贫工作的办法包括 用适当的风险分担机制来降低在贫民区贷款的成本 搞银行能接受的投资项目 有可能得到由捐助者供资的国家或区域项目发展设施的支持
Costs
所涉费用
The Economic Costs of Fear
畏惧带来的经济代价
Costs of an optional protocol
D. 任择议定书的费用
employees contributed towards the costs of childcare of these, approximately 68 were paying costs for 0 4 year olds and approximately 46 were paying costs for 4 12 year olds.
2003年 63 的雇员为托儿费缴款 其中 大约68 为0至4岁儿童缴费 约46 是为4至12岁儿童缴费
Thus, the impact of personalized medicine in the short term might be positive at the patient s bedside, but vast clinical trials to demonstrate the safety of new drugs will impose huge development costs that manufacturers might never recover. (Currently, only about one in five drugs approved by US regulators ever recoup their development costs.) 160 This situation would not be sustainable in the long term.
因此 个性化用药的影响从短期看有利于病患方 但用大量临床试验来证明新药的安全性将给制药方带来巨大的开发成本 现在 只有大约五分之一被美国监管者批准的药物能够收回开发成本 从长期看 这一状况是不可持续的
Thus, the impact of personalized medicine in the short term might be positive at the patient s bedside, but vast clinical trials to demonstrate the safety of new drugs will impose huge development costs that manufacturers might never recover. (Currently, only about one in five drugs approved by US regulators ever recoup their development costs.) This situation would not be sustainable in the long term.
因此 个性化用药的影响从短期看有利于病患方 但用大量临床试验来证明新药的安全性将给制药方带来巨大的开发成本 现在 只有大约五分之一被美国监管者批准的药物能够收回开发成本 从长期看 这一状况是不可持续的
But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters.
但正如我们看见的 对于设计而言 运转费用超过了资本成本
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
一次核磁共振扫描 价格约为数码X光造影的10倍
Costs of registration and statistics activities
7. 登记和统计活动的费用

 

Related searches : Costs Of Development - Development Costs - Capital Development Costs - Capitalised Development Costs - Capitalized Development Costs - Business Development Costs - Development Of - Of Costs - Costs Of - Years Of Development - Development Of Action - Development Of Customers - Development Of Information