Translation of "development over" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While ODA is an important source of financing for development, aid alone cannot ensure sustainable development over the long term.
尽管官方发展援助是发展筹资的重要来源 但光靠援助是不能确保长期的可持续发展
The development achievements of Internet science and technology benefit people all over the world
互联网科技发展成果造福各国人民
Over the last several decades, capacity development has been the central focus for driving sustainable development, becoming an integral part in the formulation of cross cutting and sectoral development interventions.
13. 过去几十年中 能力拓展一直是推动可持续发展的中心焦点 已成为制订横向发展和部门发展措施的一项根本内容
The Ministry also supervises NASDA, a quasi governmental agency, thus exercising control over satellite development.
运输省还监管日本宇宙开发事业团 准政府机构 从而对卫星的开发实行控制
A trigger and the system tips over, loses its resilience, soft corals take over, and we get undesired systems that cannot support economic and social development.
系统的崩溃一触即发 失去了它的适应能力 从而软珊瑚取而代之 留给我们一个我们出乎意料的系统 一个不能维系经济和社会发展的系统
UNICEF is currently engaged in sport for development programmes in over 80 countries focusing on three key development areas education, child protection and HIV AIDS.
儿童基金会目前正在参与80多个国家体育促进发展方案的工作 这些方案的重点是发展的三个关键领域 教育 儿童保护和艾滋病毒 艾滋病
Li Keqiang made positive comments on the development of Sino Canadian relations over the past year
李克强积极评价中加关系一年来的发展
Over time, however, they have diversified into other business activities such as property development and trading.
它们已逐步地扩展到其他房地产开发和贸易等其他商业活动
Japan will contribute 5 billion over the next five years to the Health and Development Initiative.
日本将在今后五年向 健康与发展 倡议捐款50亿美元
IAEA also assisted States in the development of national strategies for regaining control over nuclear sources.
原子能机构还协助各国制定重新控制核源的国家战略
Over time, they will contribute to African development and to science in ways we can only imagine.
久而久之 他们对于非洲的发展 和科学将作出贡献将令我们叹为观止
The overall performance of UNIDO and its contribution to economic development worldwide could not be over emphasized.
47. 工发组织的全面绩效及其对世界各地的经济发展所作的贡献无论如何强调也不为过
The key trend in the global development of organized crime over the last decade has been diversification.
在过去十年里 有组织犯罪在全球发展的主要趋势是多样化
The virus has contributed to a deterioration of our human development indices over the past few years.
在过去几年里 该病毒使我们的人类发展指数恶化
In August 2004, UNIFEM and the Canadian International Development Agency brought together over 200 women ex combatants.
2004年8月 妇发基金和加拿大国际开发署聚集了200多名女性前战斗员
A major inhibiting factor over the years has been the lack of early access to substantial development aid, with its attendant adverse effect on long term reconstruction and development.
这些年来一个主要的阻碍因素 就是无法尽早获得实质性的发展援助 伴之而来的是对长期重建和发展的不利影响
The existing portfolio of development projects and services only provision will continue to evolve over the next two years.
46. 在今后两年内 项目厅现有的发展项目组合和仅提供服务的项目将继续得到发展
That not only delays development, but casts a shroud of pessimism over the very achievement of the Millennium Goals.
这不仅拖延发展 而且给实现千年目标蒙上一层悲观的阴影
Command and control instruments Enabling Governments to exert strict formal control over certain aspects of tourism development and operation
指挥和控制工具 确保政府对旅游业开发和运营的某些方面实行严格的正轨控制
The youth development programmes devised in India over the years have focussed on personality development, qualities of citizenship, enhanced commitment to community service, social justice, self reliance, national integration and humanism.
印度数年来制定的青年发展方案侧重于个性发展 公民素质 加强服务社区的志向 社会公正 依靠自己 民族融合和人道主义
In March 2004, SADC had launched a Regional Indicative Strategic Development Plan which prioritized social development as a core concern operational frameworks over 5 and 15 year periods had been developed.
64. 2004年3月 南共体出台了 区域指导性战略发展计划 将社会发展作为一项优先核心问题 制订了五年期和十五年期行动框架
The GNWT announced an investment of 2 million each year, over three years, to implement initiatives for early childhood development.
599. 西北地区政府宣布在三年内每年投入200万加元实施儿童早期发展倡议
Over a three year period, 67 per cent of the borrowing will be repaid from the European Development Fund allotment.
在3年期间 这笔借款的67 将由欧洲开发基金的拨款偿还
Aid is still the largest source of development financing for the region, reaching just over 18 billion (net) in 2003.
50. 援助依然是该区域发展筹资的最大来源 在2003年达到180亿美元 净额 以上
The United Nations system has learned many lessons from agency experience in supporting African development over the past two decades.
93. 联合国系统从过去20年各机构支助非洲发展的工作中吸取了许多经验教训
The Australian Government has committed AUS 16.5 million over four years for three initiatives under the indigenous Women's Development Programme
澳大利亚政府已承诺在四年提供16.5百万澳大利亚元 用于在土著妇女发展方案下的三项倡议
This is in the field of socio economic development, maintaining growth in gross domestic product of over 5 per cent over two decades, raising per capita income, maintaining food security, increasing resilience to meet natural disasters, improving the human development index, enhancing gender parity and improving social and health indicators.
这场革命发生在社会经济发展领域 20多年来 我们保持了国内生产总值5 以上的增长率 提高了人均收入 保证了粮食安全 增强了对自然灾害的应付能力 改进了人的发展指数 加强了两性平等 提高了社会和卫生指标
Action plans for the development of other areas in 174 districts all over the country, identified under IMSD, are being generated.
根据综合任务确定的全国174个县其他地区的开发行动计划也在制订中
Over the last decade, the Lao People's Democratic Republic has recorded a number of significant achievements in its socio economic development.
在过去十年中 老挝人民民主共和国在社会经济发展方面取得了一些相当可观的成就
We are discussing handing over operations in places in southern Sudan to our development colleagues in the course of next year.
我们正在讨论明年把南部苏丹各地行动移交给我们的发展同事
Reaffirming its deep concern over the impact of transnational organized crime on the political, social and economic stability and development of societies,
重申深切关注跨国有组织犯罪对各国社会的政治 社会和经济稳定及发展的影响
The limited success of Brazil's industrial development policies over the past two decades could be explained by both internal and external factors.
10. 过去二十年来巴西工业发展政策取得的有限成功 可用内部和外部因素加以解释
Over the past five years, my Government has more than doubled Ireland's official development assistance (ODA) from 254 million to 545 million.
在过去五年中 我国政府已将爱尔兰的官方发展援助增加了一倍还多 从2.54亿欧元增至5.45亿欧元
Their own development experience makes countries like China, India, and Brazil resistant to market fundamentalism and natural advocates for institutional diversity and pragmatic experimentation. They can build on this experience to articulate a new global narrative that emphasizes the real economy over finance, policy diversity over harmonization, national policy space over external constraints, and social inclusion over technocratic elitism.
自身的发展经验让中国 印度和巴西拒绝市场原教旨主义 使它们成为制度多样性和实用主义实验法的天然支持者 它们可以在这一经验的基础上提出新的全球价值 强调实体经济胜于金融 政策多样性胜于和谐 国家政策空间胜于外部约束 社会包容胜于精英主义专家治国论
You know if you look at the development in the West over 200 years, the average growth may have been about two percent.
如果我们观察 西方200年来的发展 其平均增长约为2
General description The Programme collects the indirect costs and provides a transparent way of identifying these costs and monitoring their development over time.
I.1. 本方案收集了各种间接费用 从而能够以透明的方式确定这些费用并监测这些费用在不同时间的变化情况
The two year pilot project aims to facilitate over twenty such business linkages in agribusiness, real estate development, retail merchandising, manufacturing and telecommunication.
为期两年的该试点项目旨在帮助建立农业综合企业 房地产开发 商品零售业 制造业和电信业等领域的20多个此种商务链接
6. Welcomes the first Country Cooperation Framework approved by the United Nations Development Programme for the period 1998 2002, which should, inter alia, assist in the development of a national integrated development plan that will put in place procedures for determining the national development priorities over ten years, the focus of attention being on health, population, education, tourism and economic and social development
6. 又欢迎联合国开发计划署为1998 2002年期间核可的第一个国家合作框架 除其他外 框架应能协助拟订一个国民综合发展计划 建立程序来决定未来十年的国民发展优先次序 并将重点放在健康 人口 教育 旅游及经济和社会发展
As Africa's leading development financing institution, we welcome the commitments made over the last two days, coming so soon after the decision of the G 8 at Gleneagles on official development assistance (ODA), debt and trade.
作为非洲的主要发展筹资机构 我们欢迎各方过去两天所作的承诺 这些承诺是紧接着八国集团在格莱尼格尔就官方发展援助 债务和贸易作出决定后所作的
Recently, the Foundation for Responsible Robotics (FRR) released a report looking at the development of sex robots over the next five to 10 years.
最近 责任机器人基金会 (FRR) 发布了一份报告 展望了性爱机器人在接下来的五到十年中的发展
However, only a few have made progress over the whole spectrum of policies geared to increase the mobilization of domestic financial resources for development.
然而 只有少数几个国家在所有旨在更多调动国内财政资源以促进发展的政策方面都取得了进展
The African Development Bank Group also announced that Burundi had met the conditions needed to qualify for over US  226 million in debt relief.
非洲发展银行集团还宣布 布隆迪符合必要的条件 有资格获得2.26亿美元以上的债务免除
Over the years, the judiciary has contributed significantly to the development of the right to equality in general, and to gender equality in particular.
在过去的几年里 司法机构对平等权利 特别是性别平等权利的发展做出了重大贡献
Serious problems exist in terms of data availability, accuracy and consistency over time for almost all of the indicators for the Millennium Development Goals.
千年发展目标的各项指标的数据 在获取 准确性和一致性方面几乎都存在严重的问题
SADC continues to contend with the HIV AIDS scourge, which is threatening to reverse all the development gains we have made over the years.
南共体继续同艾滋病毒 艾滋病祸害作斗争 艾滋病毒 艾滋病有可能使我们多年来取得的发展成果付诸东流

 

Related searches : Development Over Time - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Company Development - Individual Development - Price Development - Territorial Development - Development Contract - Constant Development - Collaborative Development - Network Development