Translation of "developmental issues" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Developmental - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee is concerned that insufficient attention has been given by the State party to adolescent health issues, including developmental, mental and reproductive health concerns. | 505. 委员会关注到 缔约国对于青少年健康问题 包括成长 心智和生殖健康问题没有加以充分关注 |
| Direct interventions include capacity building initiatives with partner communities groups to develop their organizational and technical potential and to address their most pressing developmental issues. | 直接介入包括与伙伴社区 团体的能力建设活动 开发它们的组织和技术潜力 并解决最紧迫的发展问题 |
| 10. Calls upon the Secretary General to re evaluate in 2001 all humanitarian assistance activities in Tajikistan with a view to addressing longer term developmental issues | 10. 吁请秘书长2001年重新评价在塔吉克斯坦的所有人道主义援助活动 以期处理较长期的发展问题 |
| In relation to national and international policy issues, he stressed the need to apply a developmental policy network, rather than merely concentrating on economic stabilization and liberalization. | 谈到国家和国际政策问题 他强调需要采用一种发展政策框架 而不是单纯着眼于经济稳定和自由化 |
| Many of the issues faced by children were closely related to underdevelopment, poverty and conflict, and could not be solved unless the underlying developmental issues were addressed and the countries concerned were provided with the necessary resources and assistance. | 儿童面临的许多问题都与落后 贫困和冲突有着紧密的联系 要解决这些问题 必须解决深层的发展问题 必须向相关国家提供必要的资源和援助 |
| The main aim of this intervention is to disengage gender equality issues from the category of marginal and special issues and to stress their political, economic, social and developmental character, through their direct connection to prevailing national priorities (development, employment, social cohesion). | 这项干预措施的主要目的是将两性平等问题与边缘和 特殊 问题区分开 通过两性平等问题与现有国家优先事项 发展 就业 社会融合 的直接关系 强调这些问题的政治 经济 社会和发展特点 |
| The programmes are instead designed to provoke discussion on key developmental issues, to foster and promote civil society networks for the purpose of dialogue and advocacy and to create momentum for policy change. | 相反 这些方案是要引起关于关键发展问题的讨论 促进并推动民间社会网络进行对话和宣传 并为政策变化创造势头 |
| (a) Activation of the developmental role of the Council | 促进经社理事会在发展方面的作用 |
| For CATEGORY 2 In the title, delete or developmental . | 第2类 在标题中删去 或发育 |
| The potential developmental benefits from trade can be significant. | 贸易能够为发展带来重大的潜在利益 |
| Negotiations on possible emergency safeguard measures (ESM) have been identified as an area of prime developmental importance, albeit characterized by lack of consensus on the key issues of the desirability and feasibility of such measures. | 38. 关于可能的紧急保障措施的谈判 被认为是一个具有首要发展意义的领域 尽管这方面的谈判在关于此类措施的可取性和可行性这些关键问题上缺乏协商一致意见 |
| One is called RELN it's involved in early developmental cues. | 一个叫做RELN 它被包含在一个早期的发展线索中 |
| Peacebuilding is about creating sustainable social, developmental and governmental structures. | 建设和平是为了建立可持续的社会 发展和政府结构 |
| It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy. | 体现于企业的发展力 也体现于民主思想的道德约束力 |
| In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture. | 在过去的20年里 发育学彻底地颠覆了这个观念 |
| Despite these achievements, the economic and developmental challenges facing Afghanistan remain daunting. | 50. 尽管取得这些成就 阿富汗的经济和发展挑战仍然巨大 |
| There will hence be a combination of developmental work and ongoing implementation. | 因此 将结合发展工作和正在开展的执行工作 |
| The developmental centres form a network which is coordinated by the Enterprise Estonia Foundation. | 地区发展中心成立了一个由爱沙尼亚企业基金会协调的网络 |
| 3.7.2.2.1 In the second sentence, delete or developmental after reproductive and or development after reproduction . | 3.7.2.2.1 在第二句中 删去 或发育 (两处) |
| The third developmental launch of PSLV (PSLV D3) is planned for the first quarter of 1996. | PSLV第三次开发性发射(PSLV D3)计划于1996年第一季度进行 |
| However, discriminatory regimes deny developing countries access to these crucial technologies, even for peaceful developmental purposes. | 但是 各种歧视性制度剥夺发展中国家获取这些关键技术的途径 即使是用于和平发展目的也是如此 |
| Overall, there is a need to better understand the developmental and systemic implications of MFN exemptions. | 从总体上看 需要更好地了解最惠国待遇免除的发展和制度影响 |
| Now I discussed this with Professor Simon Baron Cohen who's the professor of developmental psychopathology at Cambridge. | 我和西蒙 拜龙 库何教授 讨论过这个问题 他是剑桥大学发展心理学的教授 |
| We're all born into certain circumstances with particular physical traits, unique developmental experiences, geographical and historical contexts. | 我们每个人都有与生俱来的身体特征 独特的成长经历和地理历史环境的影响 |
| Women's and particularly mothers' employment constitutes a target of strategic importance for both developmental and social reasons. | 妇女就业 特别是母亲就业 对于发展和社会都具有十分重要的战略意义 |
| Such products may research more proactively various developmental and integration policies and different scenarios of their impact. | 此种产品不妨较主动积极地研究各种发展的和一体化的政策及其影响的不同情况 |
| The social, developmental and health consequences of these diseases need to be examined from a gender perspective. | 需要从社会性别的角度研究这些疾病所产生的社会 发展和健康影响 |
| It is estimated that one in six children, that's one in six children, suffer from some developmental disorder. | 据估计有六分之一的儿童 六分之一呀 受发展障碍的影响 |
| OIOS looked at two main dimensions collaboration with United Nations developmental actors and with national and subregional stakeholders. | 监督厅检查了两个主要方面 与联合国发展方面行动者的协作 以及与国家和次区域利益攸关者的协作 |
| It also covers macroeconomic and social developments. The Survey falls into three developmental categories economic, social and sustainable. | 概览也涉及宏观经济和社会发展 分为三个发展类别 经济 社会和可持续发展 |
| This integration of social sector interventions with income generation is expected to enhance the impact of developmental initiatives. | 这种社会部门的干预措施与创收活动相结合的一体化组织形式有望增强发展举措的影响力 |
| Such an analysis could look carefully at the specific features of South South IIAs, in particular their objectives, the breadth and depth of the issues they cover, including the scope of their commitments and or reservations, as well as the specific developmental features, and identify relevant policy recommendations. | 这样一项分析要认真研究南南国际投资协定的具体特点 尤其是其目的 所涉及问题的广度和深度 包括其承诺和 或保留的范围 以及发展方面的具体特点 并提出相关的政策建议 |
| The principle of sustainable development, as elaborated by UNCED, includes preserving natural resources for present and future generations, exploiting such resources in a sustainable manner, balancing one State's use with the needs of others in an equitable manner, and integrating environmental considerations into economic, social and developmental issues. | 7. 环发会议阐述的可持续发展原则包括为今世后代保护自然资源 以可持续的方式开发这些资源 在一个国家的使用需求和其它国家的需求之间以公平的方式取得平衡 以及将环境考虑纳入经济 社会和发展问题 |
| Ultimately, to maximize developmental gains, future disciplines on domestic regulation should facilitate exports of developing countries, particularly through MNP. | 为了尽量取得发展收益 关于国内法规的未来纪律应当便利发展中国家的出口 尤其是通过自然人的流动实现的出口 |
| Key result area 1 aims to improve children's developmental readiness to start primary school on time, especially marginalized children. | 58. 关键成果领域1旨在使儿童 尤其是边缘化儿童得到好的培养 为上学做好准备 及时开始就读小学 |
| However, the new developmental vision of national and international action on ageing promoted in the Plan often remains unclaimed. | 但是 马德里行动计划 展现的国家和国际老龄问题行动的新发展远景仍未实现 |
| United Nations agencies have also started to plan humanitarian and developmental programmes in Abyei to help promote peaceful coexistence. | 联合国各机构也已开始筹划阿卜耶伊地区的人道主义和发展方案 以帮助促进和平共处 |
| It was the first international instrument to attempt to articulate both a developmental and rights based approach to disability. | 这是试图采用发展和基于权利的处理残疾问题方法的第一项国际文书 |
| Even when a child survives her early years, undernutrition and repeated infections can lead to life long developmental delays. | 即使儿童安然度过头几年 营养不良和一再的感染可能妨碍终身的发展 |
| A public transport system, still in a developmental stage, was launched in November 2003 by the St. Helena Government. | 2003年11月圣赫勒拿政府开始建设公共运输系统 但目前仍处于发展阶段 |
| Given the developmental role of the Commission, the involvement of regional and international financial institutions is also an imperative. | 鉴于该委员会在发展方面的作用 各区域和国际金融机构的参与也是至关重要的 |
| As stated earlier under the devolution plan district governments have the power to make budgets and undertake developmental plans. | 如前所述 根据权力下放计划 区级政府有权编制预算和实施发展计划 |
| As stated earlier under the devolution plan district governments have the power to make budgets and undertake developmental plans. | 如前所述 按照 权力下放计划 区级政府有权编制预算和执行发展计划 |
| With regard to UNCTAD's developmental role in the context of UN reform, the speaker made a number of points. | 6. 关于贸发会议在联合国改革中的发展作用 他发表了以下几点看法 |
| When you're three, you better be able to write your name legibly, or else we'll consider it a developmental delay. | 当孩子三岁时 他们最好能清楚地写下他们的名字 要不我们会认为这是发育迟缓 |
Related searches : Developmental Disabilities - Developmental Level - Developmental Changes - Developmental Disorder - Developmental Effects - Developmental Biology - Developmental Trajectory - Developmental Milestones - Developmental Work - Developmental Anatomy - Developmental Learning - Developmental Age - Developmental Assessment