Translation of "developmental disabilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Developmental - translation : Developmental disabilities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

11. Urges Governments, intergovernmental organizations and non governmental organizations to provide special protection to girls and women with disabilities, elderly people with disabilities and persons with developmental and psychiatric disabilities, with special emphasis on integrating them into society and protecting and promoting their human rights
11 敦促各国政府以及政府间和非政府间组织对残疾女孩和妇女 残疾老年人和发育及心理方面有残障者提供特殊保护 重点特别放在使他们融入社会 以及保护和促进他们的人权
Approximately 11.8 million in assistance was provided in 2003 2004 to help nine projects, including a 30 unit assisted living project and two properties for individuals with physical and developmental disabilities.
2003 2004年度约援助1 180万加元以帮助9个项目 其中包括一个30套住房援助居住项目及两处为身体和发展方面有残疾的个人修建的地产
Investments under the Early Childhood Development initiative included significant new investments in health care for children and parents, including healthy baby clubs and early intervention services for children with delay and developmental disabilities.
570. 根据儿童早期发展倡议进行的投资包括儿童和父母医疗保健方面的大量新投资 其中包括健康婴儿俱乐部及为具有发育延迟和发展障碍的儿童提供的早期干预服务
In response to the question about the nature and scope of the awareness raising materials, 67.5 per cent stated that they covered all types of disabilities, including developmental and psychosocial disabilities 70.2 per cent indicated that materials were inclusive of the social, political and development rights of persons with disabilities and 69.3 per cent responded that the materials included the right to services, full participation and equal opportunities.
29. 在回答关于提高认识的材料的性质和范围的问题时 有67.5 的答卷国称其材料覆盖所有类型的残疾 包括发展性残疾和社会心理残疾 70.2 表示其材料包含残疾人的社会 政治和发展权利 69.3 回答称其材料包括获得服务的权利 完全参与和平等机会
The Community Services Interim Authorities Act, passed in 2002 2003, provides for interim authorities to assist in planning for the establishment of permanent authorities to be responsible for community service delivery for adults with developmental disabilities, and child and family development.
174. 2002 2003年度通过了 社区服务临时机构法 它规定由临时机构协助规划成立永久性机构 负责推出为具有发展方面残疾的成年人的社区服务及儿童和家庭发展社区服务
In terms of the inclusiveness of accessibility measures, 60.5 per cent indicated that information was accessible to blind and visually impaired persons 48.2 per cent to deaf blind persons and 54.4 per cent to deaf and hearing impaired persons. Accessible information is available to persons with developmental disabilities in 40.4 per cent and to persons with psychosocial disabilities in 33.3 per cent of responding countries.
53. 关于无障碍性措施的范围 60.5 表示向盲人和视力受损的人以他们能接受的无障碍方式提供了信息 48.2 向聋人和盲人 54.4 向聋人和听力受损的人提供了无障碍信息 有40.4 的答卷国向发展残疾的人和33.3 向社会心理残疾的人提供了无障碍信息
(a) Activation of the developmental role of the Council
促进经社理事会在发展方面的作用
For CATEGORY 2 In the title, delete or developmental .
第2类 在标题中删去 或发育
The potential developmental benefits from trade can be significant.
贸易能够为发展带来重大的潜在利益
One is called RELN it's involved in early developmental cues.
一个叫做RELN 它被包含在一个早期的发展线索中
Peacebuilding is about creating sustainable social, developmental and governmental structures.
建设和平是为了建立可持续的社会 发展和政府结构
Income support is provided to individuals with physical disabilities, sensory disabilities, intellectual disabilities and psychosocial disabilities by 58.8, 51.8, 56.1, and 44.7 per cent, respectively, of the countries that responded. Women with disabilities receive income support in 55.3 per cent of responding countries, and the parents of children with disabilities in 43 per cent.
68. 分别有58.8 51.8 56.1 和44.7 的答卷国为身体残疾 感官残疾 智力残疾 社会心理残疾的人提供收入支持 有55.3 的答卷国为残疾妇女提供了收入支持 43 为残疾儿童的父母提供了收入支持
Persons with disabilities
残疾
Women with disabilities
残疾妇女
Children with disabilities
残疾儿童
Women with Disabilities
残疾妇女
It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy.
体现于企业的发展力 也体现于民主思想的道德约束力
In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture.
在过去的20年里 发育学彻底地颠覆了这个观念
Despite these achievements, the economic and developmental challenges facing Afghanistan remain daunting.
50. 尽管取得这些成就 阿富汗的经济和发展挑战仍然巨大
There will hence be a combination of developmental work and ongoing implementation.
因此 将结合发展工作和正在开展的执行工作
(b) To ensure access by persons with disabilities, in particular women and girls with disabilities and older persons with disabilities, to social protection programmes and poverty reduction programmes
㈡ 确保残疾人 尤其是残疾妇女 女孩和老年人 可以利用社会保护方案和减贫方案
(d) Promoting awareness training programmes regarding persons with disabilities and the rights of persons with disabilities.
㈣ 推行了解残疾人和残疾人权利的培训方案
In Romania, representatives of organizations of persons with disabilities participate in the National Council for Disabilities.
在罗马尼亚 残疾人组织的代表参加了全国残疾问题委员会
These children are quickly labeled as having disabilities and transferred to another institution for children with disabilities.
这些孩子很快就被冠以残疾 并且被送到一些为残疾孩子们设立的机构去
Article 6 Women with disabilities
第六条 残疾妇女
Article 7 Children with disabilities
第七条 残疾儿童
Rights of persons with disabilities
A. 残疾人的权利
Rights of persons with disabilities
F. 残疾人权利
(c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities
㈢ 向残疾人和专门协助残疾人的工作人员提供行动技能培训
The developmental centres form a network which is coordinated by the Enterprise Estonia Foundation.
地区发展中心成立了一个由爱沙尼亚企业基金会协调的网络
In Cyprus, persons with disabilities participate in the Pancyprian Council for Persons with Disabilities, administrative councils and ad hoc committees.
在塞浦路斯 残疾人参加了泛塞浦路斯残疾人委员会 行政委员会以及特设委员会
Human rights of persons with disabilities
2005 65. 残疾人的人权
Human rights of persons with disabilities
2005 65. 残疾人的人权33
Human rights of persons with disabilities
残疾人的人权
3.7.2.2.1 In the second sentence, delete or developmental after reproductive and or development after reproduction .
3.7.2.2.1 在第二句中 删去 或发育 (两处)
(ii) Forming and joining organizations of persons with disabilities to represent persons with disabilities at international, national, regional and local levels.
2. 建立和加入残疾人组织 在国际 全国 地区和地方各级代表残疾
To further the integration of persons with disabilities in society, Bahrain adopted a comprehensive strategy to promote the rights and equal opportunities of persons with disabilities, with special emphasis on the needs of women with disabilities.
24. 为了促进残疾人融入社会 巴林通过了促进残疾人权利和机会均等的全面战略 其中特别强调残疾妇女的需求
(b) Provide those health services needed by persons with disabilities specifically because of their disabilities, including early identification and intervention as appropriate, and services designed to minimize and prevent further disabilities, including among children and older persons
㈡ 向残疾人提供残疾特需医疗卫生服务 包括酌情提供早期诊断和干预 并提供旨在尽量减轻残疾和预防残疾恶化的服务 包括向儿童和老年人提供这些服务
In 2004, Multilateral Framework for Labour Market Agreements for Persons with Disabilities (LMAPD) replaced the Employability Assistance for People with Disabilities initiative.
63. 2004年 残疾人劳动力市场协议多边框架取代了残疾人就业援助倡议
Reiterating the concern expressed at its 1997 day of general discussion on children with disabilities regarding the institutionalization of children with disabilities,
重申1997年关于残疾儿童问题的一般性讨论日对将残疾儿童送收容机构的做法表示的关注
Human rights of persons with disabilities 254
2005 65. 残疾人的人权 247
Special Health Concerns of Women with Disabilities
残疾妇女的特殊健康问题
Rule 18 Organizations of persons with disabilities
规则18 残疾人组织
The third developmental launch of PSLV (PSLV D3) is planned for the first quarter of 1996.
PSLV第三次开发性发射(PSLV D3)计划于1996年第一季度进行
However, discriminatory regimes deny developing countries access to these crucial technologies, even for peaceful developmental purposes.
但是 各种歧视性制度剥夺发展中国家获取这些关键技术的途径 即使是用于和平发展目的也是如此

 

Related searches : Intellectual Disabilities - Physical Disabilities - Mental Disabilities - Disabilities Act - Multiple Disabilities - Social Disabilities - Psychosocial Disabilities - Hearing Disabilities - Visual Disabilities - Functional Disabilities - Neurodevelopmental Disabilities - With Disabilities - Cognitive Disabilities