Translation of "intellectual disabilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Intellectual - translation : Intellectual disabilities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(h) International conference on sports for persons with intellectual disabilities, Damascus, September, 2005
(h) 智力残疾人体育问题国际会议 大马士革 2005年9月
Income support is provided to individuals with physical disabilities, sensory disabilities, intellectual disabilities and psychosocial disabilities by 58.8, 51.8, 56.1, and 44.7 per cent, respectively, of the countries that responded. Women with disabilities receive income support in 55.3 per cent of responding countries, and the parents of children with disabilities in 43 per cent.
68. 分别有58.8 51.8 56.1 和44.7 的答卷国为身体残疾 感官残疾 智力残疾 社会心理残疾的人提供收入支持 有55.3 的答卷国为残疾妇女提供了收入支持 43 为残疾儿童的父母提供了收入支持
It was a call to all nations to recommit themselves to people with intellectual disabilities and begin planning for the future.
这是向各国发出的呼吁 呼吁它们重新致力于智残人并开始为未来拟定计划
(c) Not to impose the death penalty on a person suffering from any mental or intellectual disabilities or to execute any such person
7. 敦促仍然保留死刑的所有国家
(c) Not to impose the death penalty on a person suffering from any mental or intellectual disabilities or to execute any such person
3. 还谴责根据带有性别歧视的立法 政策或惯例对妇女判处死刑和不成比例地对属于民族或种族 宗教和语言少数群体的人判处死刑的案件
It provided support for the participation and contribution of persons with intellectual disabilities and their families in the development of the draft convention.
该司支助智力残疾人及其家属参与制定公约草案的工作并为之作出贡献
(c) Not to impose the death penalty on a person suffering from any mental or intellectual disabilities or to execute any such person
(c) 不对患有精神或智力残障的人判处死刑或对此种人加以处决
(c) Not to impose the death penalty on a person suffering from any mental or intellectual disabilities or to execute any such person
9. 呼吁最近取消或宣布取消事实上或法律上暂停处决的国家再次承诺中止这种处决
The landmark United Nations SOI symposium marked the beginning of a renewed effort to advance globally the causes of people with intellectual disabilities.
这次具有划时代意义的联合国 国际特殊奥运会组织专题讨论会标志着开始重新努力在全球推进智残人事业
The United Nations SOI symposium took note of the enormous disparity that exists among nations as to the status of persons with intellectual disabilities.
联合国和国际特殊奥运会组织举办的专题讨论会注意到了各国间在智残人的地位方面存在的巨大差异
It was an opportunity to hear about the advances made in the areas that most directly impact the lives of people with intellectual disabilities.
这是一次了解在最直接影响智残人生活的领域取得的进步的机会
The symposium provided an opportunity for researchers, policy makers, service delivery personnel, caregivers, and others to come together and learn about the worldwide advances for people with intellectual disabilities.
这次专题讨论会向研究人员 决策者 服务提供人员 照管人和其他人提供了聚集在一起了解全世界智残人的进步的机会
With respect to intellectual disability, the policy entitled De l'intégration sociale à la participation sociale, published in June 2001, targets the operation of a network of integrated services that offers persons with intellectual disabilities, their families and other members of their milieu, the range of services they need.
429. 在智力残疾方面 2001年6月发表了题为 面向社会参与的社会融合 政策 目标是运行一个统一的服务网络 以向智力残疾者及其家庭和所处环境的其他成员提供他们所需要的一系列服务
Hundreds of thousands of children with disabilities are condemned to live their lives in institutions, often deprived not only of love and affection, but also of the most basic physical care and intellectual stimulation.
成千上万的残疾儿童注定在收容所中度过一生 往往不仅无人怜爱 而且得不到最基本的身体关照和智力剌激
Bush s Intellectual Torturers
布什的高智商刑讯人员
The Vanished Intellectual
消失的知识分子
Intellectual property treaties
6. 知识产权条约
E. Intellectual property
E 知识产权
I'm an intellectual.
我是一位知识分子
Persons with disabilities include those who have long term physical, mental, intellectual or sensory impairments which in interaction with various barriers may hinder their full and effective participation in society on an equal basis with others.
残疾人包括肢体 精神 智力或感官有长期损伤的人 这些损伤与各种障碍相互作用 可能阻碍残疾人在与他人平等的基础上充分和切实地参与社会
8. Invites the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue its programme activities aimed at the integration of children and youth with disabilities into mainstream education and to provide appropriate assistance to Governments, at their request, in designing and setting up programmes to encourage the creative, artistic and intellectual potential of children, including those with disabilities
8. 쟫뷌폽ꆢ뿆톧벰컄뮯ퟩ횯볌탸뾪햹횼퓚쪹닐벲뛹춯뫍쟠쓪쓉죫훷쇷뷌폽뗄랽낸믮뚯,늢룹뻝룷맺헾뢮뗄튪쟳,쿲룷맺헾뢮쳡릩쫊떱풮훺,짨볆뫍짨솢룷훖랽낸,맄샸뛹춯냼삨닐벲뛹춯랢믓뒴ퟷꆢ틕쫵뫍훇솦잱솦
Persons with disabilities
残疾
Women with disabilities
残疾妇女
Children with disabilities
残疾儿童
Women with Disabilities
残疾妇女
children with disabilities
D. 今后关于残疾儿童权利的专题辩论
Children with disabilities
残疾儿童. 7 8 2
Intellectual and industrial property
知识产权和工业产权
He loved intellectual battle.
他钟爱智斗
Right to intellectual property
知识产权
2. Intellectual property concerns
2. 知识产权问题
(d) Intellectual property violations
(d)쟖랸횪쪶닺좨뗄탐캪
Shut up, you intellectual.
闭嘴 你这臭知识分子
What is intellectual authorship?
你知道什么是精神上的作者
3. States Parties shall take all appropriate steps, in accordance with international law, to ensure that laws protecting intellectual property rights do not constitute an unreasonable or discriminatory barrier to access by persons with disabilities to cultural materials.
三. 缔约国应当采取一切适当步骤 依照国际法的规定 确保保护知识产权的法律不构成不合理或歧视性障碍 阻碍残疾人获得文化材料
2. States Parties shall take appropriate measures to enable persons with disabilities to have the opportunity to develop and utilize their creative, artistic and intellectual potential, not only for their own benefit, but also for the enrichment of society.
二. 缔约国应当采取适当措施 使残疾人能够有机会为自身利益并为充实社会 发展和利用自己的创造 艺术和智力潜力
disabilities draft outline 78
讨论 提纲草案. 78
Our intellectual desires are complex.
我们的智趣是复杂的
Intellectual Property Rights and Wrongs
知识产权及其错误
The American Anti Intellectual Threat
美国的反智主义威胁
Protection of intellectual property rights
保护知识产权
Including intellectual property and standards.
包括知识产权和标准管理
World Intellectual Property Organization (WIPO)
世界知识产权组织 知识产权组织
WIPO World Intellectual Property Organization
a 将按所示语文提供口译服务
(b) Plagiarism of intellectual property
(b) 知识产权的剽窃

 

Related searches : Physical Disabilities - Developmental Disabilities - Disabilities Act - Multiple Disabilities - Social Disabilities - Psychosocial Disabilities - Hearing Disabilities - Visual Disabilities - Functional Disabilities - Neurodevelopmental Disabilities - With Disabilities - Cognitive Disabilities - Sensory Disabilities