Translation of "hearing disabilities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hearing aids and prosthetic devices were provided to 46 persons with disabilities. | 为46名残疾人提供了助听器和假肢装置 |
| Persons with disabilities continue to be deprived of equal access to public places and there are no facilities for the blind and hearing impaired in schools these serve to further marginalize persons with disabilities. | 68. 残疾人仍然无法平等地进入公共场所 学校里没有供盲童和听觉障碍儿童使用的设施 这些使得残疾人进一步被边缘化 |
| The most common forms of deficiency that affect women in this country are physical disabilities, hearing and speech impairment, blindness, and psychological abnormalities. | 在莫桑比克导致残疾的最常见原因与其他不发达国家并无不同 从本质上讲都与贫困有关 |
| In Republika Srpska there are only four occupations for persons with hearing disabilities to study, and these are all in the field of craftsmanship. | 在塞族共和国 有听力残疾的人只能选择四种职业 都属于手工艺行业 |
| Likewise, there are state financed social rehabilitation programmes for people with impaired eyesight and hearing, for the occupational rehabilitation of the persons with disabilities etc. | 同样 还有国家出资的视力和听力受损人员社会康复方案和残疾人职业康复方案等等 |
| At present, the enrollment rate of compulsory education for juvenile children in three categories of children with vision, hearing and intelligence disabilities in our country has reached over 90 . | 目前 我国视力 听力和智力三类残疾儿童 少年义务教育入学率达到百分之九十以上 |
| (d) Request the Secretary General to explore and implement innovative measures, within existing resources and in consultation with organizations of persons with disabilities and the Bureau of the Committee, for the provision of selected documents of the Committee in formats accessible to participants with visual and hearing disabilities | (d) 请秘书长在现有资源范围内并同残疾人组织和委员会主席团协商 探讨并实施创新措施 以患有视觉和听觉残疾的与会者能够使用的方式提供委员会选定的文件 |
| Requests the Secretary General to explore and implement innovative measures, within existing resources and in consultation with organizations of persons with disabilities and the Bureau of the Ad Hoc Committee, for the provision of selected documents of the Ad Hoc Committee in formats accessible to participants with visual and hearing disabilities | 8 请秘书长在现有资源范围内 与残疾人组织和特设委员会主席团协商 探讨和执行创新措施 以便于视听觉残疾的与会者使用的方式提供特设委员会的某些文件 |
| 8. Requests the Secretary General to explore and implement innovative measures, within existing resources and in consultation with organizations of persons with disabilities and the Bureau of the Ad Hoc Committee, for the provision of selected documents of the Ad Hoc Committee in formats accessible to participants with visual and hearing disabilities | 8 请秘书长在现有资源范围内 与残疾人组织和特设委员会主席团协商 探讨和执行创新措施 以便于视听觉残疾的与会者使用的方式提供特设委员会的某些文件 |
| Persons with disabilities | 残疾人 |
| Women with disabilities | 残疾妇女 |
| Children with disabilities | 残疾儿童 |
| Women with Disabilities | 残疾妇女 |
| children with disabilities | D. 今后关于残疾儿童权利的专题辩论 |
| Children with disabilities | 残疾儿童. 7 8 2 |
| And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. | 你听到的和大多数听力正常的人听到的 是不一样的 |
| Income support is provided to individuals with physical disabilities, sensory disabilities, intellectual disabilities and psychosocial disabilities by 58.8, 51.8, 56.1, and 44.7 per cent, respectively, of the countries that responded. Women with disabilities receive income support in 55.3 per cent of responding countries, and the parents of children with disabilities in 43 per cent. | 68. 分别有58.8 51.8 56.1 和44.7 的答卷国为身体残疾 感官残疾 智力残疾 社会心理残疾的人提供收入支持 有55.3 的答卷国为残疾妇女提供了收入支持 43 为残疾儿童的父母提供了收入支持 |
| And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror. | 我不会说韩语 但是我听到一些声音 我听见恐惧而不是生气的喊叫 |
| disabilities draft outline 78 | 讨论 提纲草案. 78 |
| You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. | 我们不会想要不错的听力 我们想要完美的听力 |
| 62. Encourages the Department of Public Information to continue to take the necessary measures in order to ensure accessibility to the United Nations web site by persons with disabilities, including visual and hearing disabilities, and asks the Department to report to the Committee on Information at its twenty sixth session on its efforts in this regard | 62. 鼓励新闻部继续采取必要措施确保残障人士 包括视听残障人士使用联合国的网站 并请新闻部就这方面的工作向新闻委员会第二十六届会议提出报告 |
| (d) Promoting awareness training programmes regarding persons with disabilities and the rights of persons with disabilities. | ㈣ 推行了解残疾人和残疾人权利的培训方案 |
| In Romania, representatives of organizations of persons with disabilities participate in the National Council for Disabilities. | 在罗马尼亚 残疾人组织的代表参加了全国残疾问题委员会 |
| After each hearing, a date was set for the next hearing. | 在每次审理之后即确定下次开庭的日期 |
| (b) To ensure access by persons with disabilities, in particular women and girls with disabilities and older persons with disabilities, to social protection programmes and poverty reduction programmes | ㈡ 确保残疾人 尤其是残疾妇女 女孩和老年人 可以利用社会保护方案和减贫方案 |
| Article 6 Women with disabilities | 第六条 残疾妇女 |
| Article 7 Children with disabilities | 第七条 残疾儿童 |
| Rights of persons with disabilities | A. 残疾人的权利 |
| Rights of persons with disabilities | F. 残疾人权利 |
| Rights of persons with disabilities | 按职业分列的平均就业人口数量 单位 千人 1995 2001年 |
| 1997 20. Children with disabilities | 1997 20. 닐벲뛹춯 |
| These children are quickly labeled as having disabilities and transferred to another institution for children with disabilities. | 这些孩子很快就被冠以残疾 并且被送到一些为残疾孩子们设立的机构去 |
| So faith comes by hearing, and hearing by the word of God. | 可見 信道 是 從聽 道來 的 聽道 是 從 基督 的 話來的 |
| So faith comes by hearing, and hearing by the word of God. | 可 見 信 道 是 從 聽 道 來 的 聽 道 是 從 基 督 的 話 來 的 |
| But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. | 但我想告诉大家 如果我们失去了听力 如果在座的某位突然失去了听力 我们会想要恢复完美的听力的 |
| Likewise for hearing. | 听力亦如此 |
| Request for hearing | 请求听询 |
| Hearing of petitioner | 听取请愿人申诉 |
| Hearing of petitioners | 听取请愿人发言 |
| (b) Hearing aids | b 助听器 |
| Request for hearing | 人权普及协会 |
| Request for hearing | 我们国际会 |
| Hearing of petitioners | 听取请愿者发言 |
| Hearing of petitioners | 请愿者听询 |
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | 有人说 不好意思 我猜我听到有人说 不好意思 |
Related searches : Intellectual Disabilities - Physical Disabilities - Developmental Disabilities - Mental Disabilities - Disabilities Act - Multiple Disabilities - Social Disabilities - Psychosocial Disabilities - Visual Disabilities - Functional Disabilities - Neurodevelopmental Disabilities - With Disabilities - Cognitive Disabilities - Sensory Disabilities
