Translation of "devolve upon" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Local Bodies Level In 2000 Pakistan embarked upon a comprehensive scheme to devolve power to the communities and to revitalize the local bodies. | 地方政府一级 2000年 巴基斯坦开始执行一项旨在下放权力到社区和振兴地方机构的综合性计划 |
| The responsibility for finding a solution to the problem of the Palestinian refugees continued to devolve on the international community. | 寻找巴勒斯坦难民问题的解决办法仍然是国际社会的责任 |
| The role of an effective leader is thus to build capacity and devolve responsibility and authority so that the innovation introduced can survive his or her departure. | 因此 有效领导的作用应体现在能力建设和分担责任与权力方面 从而使引入的创新能够在其卸任之后继续存在 |
| In line with its policy of decentralization, the Government took further steps to devolve major State administrative services in the areas of education, health and agriculture to the local councils. | 政府根据其权力下放的政策 采取进一步措施 将教育 卫生和农业领域的主要国家行政服务移交给当地市政厅 |
| But if the path of war is finally taken, and, in its aftermath, the international community fails once again to pacify the world s most dysfunctional region, the Middle East would devolve into an unruly chaos far more dangerous than the threat of an Iranian bomb. | 但如果最后选择了战争 处理战后问题时国际社会平息这个全球最反常的地区的努力再次失败 那么中东地区将分裂为一片难以驾驭的混乱 远比伊朗制造原子弹的威胁更加危险 |
| Just as financial markets seem to have calmed, European leaders have once again raised expectations of a major policy move only to see yet another summit devolve into squabbling. It is hard to imagine how Europe s policy differences can be overcome by the leaders self imposed March deadline, when the next summit will take place. | 而正如金融市场似乎变得平静那样 欧洲领导人再一次燃起了实现重大政策跨越的期望 却也再一次见证了峰会沦在一片争吵中破裂 很难想象欧洲各国的政策差异能在领袖们自我下达的期限内 他们宣称 到下次峰会召开时就能解决 得到弥合 |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | 并且 高度依赖于历史 哲学 宗教 文化和政治 |
| And judgment is come upon the plain country upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath, | 刑罰臨 到 平原 之 地 的 何倫 雅雜 米 法 押 |
| And judgment is come upon the plain country upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath, | 刑 罰 臨 到 平 原 之 地 的 何 倫 雅 雜 米 法 押 |
| And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth diblathaim, | 底本 尼波 伯 低 比 拉太音 |
| And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth diblathaim, | 底 本 尼 波 伯 低 比 拉 太 音 |
| And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands. | 我 命 乾旱 臨到 地土 山岡 五榖 新 酒 和 油 並地 上 的 出產 人民 牲畜 以及 人手 一切 勞碌 得 來的 |
| And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands. | 我 命 乾 旱 臨 到 地 土 山 岡 五 榖 新 酒 和 油 並 地 上 的 出 產 人 民 牲 畜 以 及 人 手 一 切 勞 碌 得 來 的 |
| And upon Kiriathaim, and upon Beth gamul, and upon Beth meon, | 基列亭 伯迦末 伯米恩 |
| And upon Kiriathaim, and upon Beth gamul, and upon Beth meon, | 基 列 亭 伯 迦 末 伯 米 恩 |
| For if we keep our independent decision making part of our brains switched on, if we challenge experts, if we're skeptical, if we devolve authority, if we are rebellious, but also if we become much more comfortable with nuance, uncertainty and doubt, and if we allow our experts to express themselves using those terms too, we will set ourselves up much better for the challenges of the 21st century. | 如果我们保持 大脑的决策功能 时时开启 如果我们挑战专家 敢于质疑 瓦解所谓权威 如过我们能提出反对声音 同时 如果我们能更加坦然接受 所面对的差异 不确定性和质疑 如果我们也允许 专家能够以这些方式 来阐释他们自己 我们就能够更好的 武装自己 应对21世纪的挑战 |
| For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little | 他 竟 命 上 加命 令 上加令 律上加律 例 上加例 這裡 一 點 那 裡 一 點 |
| For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little | 他 竟 命 上 加 命 令 上 加 令 律 上 加 律 例 上 加 例 這 裡 一 點 那 裡 一 點 |
| Behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep there shall be a very grievous murrain. | 耶和華 的 手 加在 你 田間 的 牲畜 上 就是 在 馬 驢 駱駝 牛群 羊群 上 必有 重重的 瘟疫 |
| Behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep there shall be a very grievous murrain. | 耶 和 華 的 手 加 在 你 田 間 的 牲 畜 上 就 是 在 馬 驢 駱 駝 牛 群 羊 群 上 必 有 重 重 的 瘟 疫 |
| Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan | 除真主外 他们只祈祷女神 只祈祷无善的恶魔 |
| Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan | 除真主外 他們只祈禱女神 只祈禱無善的惡魔 |
| A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men. | 耶和華 說 有 刀 劍臨 到 迦勒 底 人 和 巴比倫 的 居民 並 他 的 首領 與智慧人 |
| A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men. | 耶 和 華 說 有 刀 劍 臨 到 迦 勒 底 人 和 巴 比 倫 的 居 民 並 他 的 首 領 與 智 慧 人 |
| Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD. | 故此 流 這 二 人 血 的 罪 必歸 到 約押 和 他 後裔 的 頭上 直到 永遠 惟有 大衛 和 他 的 後裔 並 他 的 家 與國 必從 耶和華 那 裡 得 平安 直 到 永遠 |
| Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD. | 故 此 流 這 二 人 血 的 罪 必 歸 到 約 押 和 他 後 裔 的 頭 上 直 到 永 遠 惟 有 大 衛 和 他 的 後 裔 並 他 的 家 與 國 必 從 耶 和 華 那 裡 得 平 安 直 到 永 遠 |
| Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery upon the harp with a solemn sound. | 見上 |
| Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery upon the harp with a solemn sound. | 見 上 |
| And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near. | 加略 波斯拉 和 摩押 地 遠近 所有 的 城邑 |
| And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near. | 加 略 波 斯 拉 和 摩 押 地 遠 近 所 有 的 城 邑 |
| And upon every high tower, and upon every fenced wall, | 又 臨到 高臺 和 堅固 城牆 |
| And upon every high tower, and upon every fenced wall, | 又 臨 到 高 臺 和 堅 固 城 牆 |
| For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring | 因為 我 要 將水澆 灌 口渴 的 人 將河澆 灌 乾旱 之 地 我 要 將 我 的 靈澆 灌 你 的 後裔 將 我 的 福澆灌 你 的 子孫 |
| For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring | 因 為 我 要 將 水 澆 灌 口 渴 的 人 將 河 澆 灌 乾 旱 之 地 我 要 將 我 的 靈 澆 灌 你 的 後 裔 將 我 的 福 澆 灌 你 的 子 孫 |
| So rely upon Allah indeed, you are upon the clear truth. | 你应当信赖真主 你确是据有明白的真理的 |
| So rely upon Allah indeed, you are upon the clear truth. | 你應當信賴真主 你確是據有明白的真理的 |
| To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people | 為要 報復 列邦 刑罰 萬民 |
| To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people | 為 要 報 復 列 邦 刑 罰 萬 民 |
| But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. | 如果比较二者的特征会发现 享乐视时间 对象 地点而定 |
| Should they not think upon the saying? Or, did anything come upon them that had not come upon their ancient forefathers? | 他们没有熟思真言呢 还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢 |
| Should they not think upon the saying? Or, did anything come upon them that had not come upon their ancient forefathers? | 他們沒有熟思真言呢 還是沒有降臨他們的祖先的經典已降臨他們呢 |
| And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands and he stretched himself upon the child and the flesh of the child waxed warm. | 上床 伏在 孩子 身上 口對口 眼對眼 手對手 既 伏在 孩子 身上 孩子 的 身體 就 漸漸溫 和 了 |
| And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands and he stretched himself upon the child and the flesh of the child waxed warm. | 上 床 伏 在 孩 子 身 上 口 對 口 眼 對 眼 手 對 手 既 伏 在 孩 子 身 上 孩 子 的 身 體 就 漸 漸 溫 和 了 |
| And the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes | 在 我 們 眼前 將重大 可怕 的 神蹟 奇事 施行 在 埃及 地 和 法老 並 他 全家 的 身上 |
| And the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes | 在 我 們 眼 前 將 重 大 可 怕 的 神 蹟 奇 事 施 行 在 埃 及 地 和 法 老 並 他 全 家 的 身 上 |
Related searches : Shall Devolve Upon - Devolve Power - Devolve On - Devolve From - Devolve Responsibility - Devolve Into Deflation - Upon Checking - Reflecting Upon - Enter Upon - Upon Consideration - Upon Inquiry - Resting Upon
