Translation of "did not influence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Influence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Since the tribunal was composed of permanent members, the actual parties of the dispute had no stronger influence on its composition than other members that did not participate, but they were nevertheless affected. | 因为法庭是由长期成员组成的 争议的实际当事人对其组成所产生的影响不比没有参与的其他成员更大 但他们还是受到影响 |
| 10.5 On the State party's claim that they did not exhaust domestic remedies because they did not apply for partial exemption, the authors submit that two of them actually applied for partial exemption but that they reverted to an application for full exemption when they realized that the partial exemption arrangement did not protect their children from religious influence, and was perceived by them and the children to be stigmatizing. | 10.5 关于缔约国声称提交人没有用尽国内补救办法 因为没有申请部分豁免 这一说法 提交人认为 其中两名父母实际上申请了部分豁免 但是当他们发现部分豁免安排并不能保护子女受到宗教影响 而且这些父母和子女认为他们会受侮辱时 他们改为申请全部豁免 |
| The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth. | 影响力的目的不是为了膨胀你的自我 或者你的净价值 |
| and international influence. | 高端政治对话平台 |
| Trading in influence | 影响力交易 |
| Influence and status. | 影响力和地位Influence and status |
| These early reformers, among them Muhammad Abduh and Jamaleddin al Afghani, did not ignite the mass mobilization they hoped for, and were not able to redress social ills through better implementation of religious prescriptions. But their influence was powerful and lasting, and extended in directions that they could not have anticipated. | 包括穆罕默德 阿卜杜和加马勒丁 阿尔阿富汗尼在内的早期改革者没有能够如其所愿地广泛发动群众 也就未能够通过宗教手段矫治社会的不幸 但他们的影响却是强大而持久的 这种影响所延伸的范围也是他们始料不及的 |
| The decade long economic slowdown of the 1990 s tarnished Japan s reputation, but it did not erase Japan s soft power resources. Japan s global cultural influence grew in areas ranging from fashion, food, and pop music to consumer electronics, architecture, and art. | 二十世纪九十年代为期十年的经济衰退使得日本的声誉黯然失色 但是 这并未消除日本的柔性力量资源 日本的全球性文化影响力在时装 美食 流行音乐 电子消费品 建筑以及艺术等领域中得以增长 日本制造商在家用电子游戏中称雄世界 卡通片在65个国家中播放 而日本的动画在全世界广受制片人和青少年的欢迎 |
| We did not consult. We did not write a report. | 我们没有咨询专家 也没有写报告 |
| He knows we did not know. We did not know! | 他知道我们并不知情 我们并不知情 |
| And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | 影响力的目的是 为那些没有影响力的人说话 |
| You've got this surprising semi underground influence, but it's not making you a lot of money, yet. | 你有令人惊讶的 半地下影响力 不过你好像还没赚到钱吧 |
| We can influence behavior. | 我们影响行为 |
| They really influence people. | 它们的确影响着人们 |
| And I did not really hear anything. I did not know anything. | 我什么都没听到 我什么都不知道 |
| It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate. | 贫穷程度无关 完全没有关系 |
| However they did not listen, but they did what they did before. | 他 們卻 不 聽從 仍照 先前 的 風俗 去 行 |
| However they did not listen, but they did what they did before. | 他 們 卻 不 聽 從 仍 照 先 前 的 風 俗 去 行 |
| And it represents your influence. | 它也代表你的影响力 |
| Factors that influence health conditions | 影响健康状况的因素 |
| The influence and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology is from a grasshopper. | 如果你注意到的话 我的专长之一就是生物学 这个想法源于蚱蜢的身体构造 |
| As to other rights, marital status does not influence business security, but laws stipulate specific protection measures for women. | 122. 至于其他权利 婚姻状况不影响就业安全 但法律规定了对妇女的特定保护措施 |
| One of the factors that influence this situation is that the rural women are not recognized as agricultural workers. | 造成这种状况的一个因素是没有将农村妇女当作农业劳动者看待 |
| The sight did not waver, nor did it exceed. | 眼未邪视 也未过分 |
| The sight did not waver, nor did it exceed. | 眼未邪視 也未過分 |
| His eye did not waver, nor did it stray, | 眼未邪视 也未过分 |
| His eye did not waver, nor did it stray, | 眼未邪視 也未過分 |
| his eyes did not swerve, nor did they stray | 眼未邪视 也未过分 |
| his eyes did not swerve, nor did they stray | 眼未邪視 也未過分 |
| Meanwhile, Islamic cultures entered a historical phase in which science was equated with Western influence and eschewed. Even in countries where oil revenues could fuel a significant amount of research, Arab rulers did not encourage such investment, with the result that their societies have not prospered as much as they might have. | 与此同时 伊斯兰文化却进入了这样一个历史阶段 科学被等同为西方的影响而被疏远 甚至在石油收入可以支持相当数量的科研的国家 阿拉伯的统治者们也不鼓励这样的投资 其结果使这些社会没有达到其本应达到的繁荣程度 |
| And then there was another influence. | 另外还有一个影响 |
| We did not make them bodies that did not eat food, nor were they immortal. | 我没有把他们造成不吃饭的肉身 他们也不是长生不老的 |
| We did not make them bodies that did not eat food, nor were they immortal. | 我沒有把他們造成不吃飯的肉身 他們也不是長生不老的 |
| We find that the social, cultural, or economic factors do not significantly influence the exercising of rights by these women. | 我们认为 社会 文化或经济因素没有对这些妇女行使权利构成严重影响 |
| In order to do so, the Tribunal secretariat must not be susceptible to influence by interested parties in the Secretariat. | 委员会认为 行政法庭秘书处完全脱离法律事务厅 并置于预算第1款下 将能提供大会所要求的保障 |
| Your companion did not err, nor did he go astray. | 你们的朋友 既不迷误 又未迷信 |
| Your companion did not err, nor did he go astray. | 你們的朋友 既不迷誤 又未迷信 |
| Your Lord did not abandon you, nor did He forget. | 你的主没有弃绝你 也没有怨恨你 |
| Your Lord did not abandon you, nor did He forget. | 你的主沒有棄絕你 也沒有怨恨你 |
| But the withdrawal of Western forces did not stop the fighting. The civil war continued for another six years, followed by a bumpy political aftermath Syrian intervention and expulsion (two decades later), as the Lebanese defined their own fate with the US exercising only background influence. | 1984年2月 面对困境的里根同意了副总统乔治 H W 布什的建议从黎巴嫩撤军 但西方军队的退出并没有让战争结束 内战又持续了六年 然后是棘手的政治后果 叙利亚介入并(在20年后)撤出 黎巴嫩人决定自己的命运 美国则只施加幕后影响 |
| First, Obama did not openly criticize the Chinese government s notorious human rights record, nor did he use his influence to persuade China to release any prisoner of conscience, as his US predecessors always did when visiting the country. While Obama toasted President Hu, Liu Xiaobo, a famous Chinese dissident, remained shut away in an unknown location, having vanished last December because of his leading role in drafting a written appeal for constitutional rights. | 首先 奥巴马并没有公开批评中国政府恶劣的人权纪录 也没有利用自己的影响力去劝告中国释放在押的政治犯 而这两点都是他的前任到访中国时常有的举动 当奥巴马与胡锦涛推杯换盏之时 刘晓波这个中国著名的异见分子依然被关押在某个不为人知的地方 而他在去年12月被人间蒸发的原因则是带头起草了一份有关维护人民宪法权利的书面宣言 |
| I did not decline. | 我没有拒绝 |
| Some did, not everybody. | 有些人听之 但不是每个人 |
| He did not resist. | 他没反抗 |
| That did not happen. | 当时还希望 一旦姆拉迪奇被送到海牙 |
Related searches : Did Not - May Not Influence - Does Not Influence - Do Not Influence - Will Not Influence - Did Not Conclude - Did Not Test - Did Not Constitute - Did Not Increase - Did Not Identify - Did Not Sign - Did Not Survive - Did Not Anymore - Who Did Not