Translation of "did you return" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Return - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you think that We had created you for a playful purpose and that you were not to return to Us?
难道你们以为我只是徒然地创造了你们 而你们不被召归我吗
Did you think that We had created you for a playful purpose and that you were not to return to Us?
難道你們以為我只是徒然地創造了你們 而你們不被召歸我嗎
From it did We create you, into it shall We return you, and from it shall We bring you forth another time.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
From it did We create you, into it shall We return you, and from it shall We bring you forth another time.
我從大地創造你們 我使你們復返於大地 我再一次使你們從大地復活
They will be told , Eat and drink with relish in return for what you did in life
将对他们说 你们曾经行善 故你们痛快地饮食吧
They will be told , Eat and drink with relish in return for what you did in life
將對他們說 你們曾經行善 故你們痛快地飲食吧
From the (earth) did We create you, and into it shall We return you, and from it shall We bring you out once again.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
From the (earth) did We create you, and into it shall We return you, and from it shall We bring you out once again.
我從大地創造你們 我使你們復返於大地 我再一次使你們從大地復活
But if you send a mining team there, without the return propellant, first Did any of you guys hear the story of Cortez?
但是如果你派遣一支采矿小队到那里 前提是不带返程燃料 笑 有人听过科尔特兹的故事吗
Then did We grant you the Return as against them We gave you increase in resources and sons, and made you the more numerous in man power.
然后 我为你们恢复了对他们的优势 我以财富和子孙资助你们 我使你们更加富庶
Then did We grant you the Return as against them We gave you increase in resources and sons, and made you the more numerous in man power.
然後 我為你們恢復了對他們的優勢 我以財富和子孫資助你們 我使你們更加富庶
How can you disbelieve Allah? Did He not give you life when you were dead, and He will cause you to die and then restore you to life. Then you will return to Him.
你们怎麽不信真主呢 你们原是死的 而他以生命赋予你们 然後使你们死亡 然後使你们复活 然後你们要被召归於他
How can you disbelieve Allah? Did He not give you life when you were dead, and He will cause you to die and then restore you to life. Then you will return to Him.
你們怎麼不信真主呢 你們原是死的 而他以生命賦予你們 然後使你們死亡 然後使你們復活 然後你們要被召歸於他
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
登山者成功登上了山頂 但回程時卻出了意外
Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim?
回來 回來 書拉密女 你 回來 你 回來 使我 們得觀 看 你 你 們為 何 要 觀看書 拉 密女 像觀 看 瑪哈 念 跳舞 的呢
Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim?
回 來 回 來 書 拉 密 女 你 回 來 你 回 來 使 我 們 得 觀 看 你 你 們 為 何 要 觀 看 書 拉 密 女 像 觀 看 瑪 哈 念 跳 舞 的 呢
Truly, did he think that he would not have to return (to Us)!
他已猜想他绝不会归於主
Truly, did he think that he would not have to return (to Us)!
他已猜想他絕不會歸於主
You should return what you borrow.
有借有还
O you who believe! take care of your souls he who errs cannot hurt you when you are on the right way to Allah is your return, of all (of you), so He will inform you of what you did.
信道的人们啊! 你们当保持自身的纯正 当你们遵守正道的时候 别人的迷误 不能损害你们 你们全体都要归于真主 他将把你们的行为告诉你们
O you who believe! take care of your souls he who errs cannot hurt you when you are on the right way to Allah is your return, of all (of you), so He will inform you of what you did.
信道的人們啊 你們當保持自身的純正 當你們遵守正道的時候 別人的迷誤 不能損害你們 你們全體都要歸於真主 他將把你們的行為告訴你們
And, indeed We did try Sulaiman (Solomon) and We placed on his throne Jasadan (a devil, so he lost his kingdom for a while) but he did return (to his throne and kingdom by the Grace of Allah and he did return) to Allah with obedience and in repentance.
我确已考验素莱曼 我曾将一个肉体投在他的宝座上 然后 他归依真主
And, indeed We did try Sulaiman (Solomon) and We placed on his throne Jasadan (a devil, so he lost his kingdom for a while) but he did return (to his throne and kingdom by the Grace of Allah and he did return) to Allah with obedience and in repentance.
我確已考驗素萊曼 我曾將一個肉體投在他的寶座上 然後 他歸依真主
Believers! Take heed of your own selves. If you are rightly guided, the error of he who strays will not harm you. To Allah will all of you return then He will let all of you know what you did.
信道的人们啊! 你们当保持自身的纯正 当你们遵守正道的时候 别人的迷误 不能损害你们 你们全体都要归于真主 他将把你们的行为告诉你们
Believers! Take heed of your own selves. If you are rightly guided, the error of he who strays will not harm you. To Allah will all of you return then He will let all of you know what you did.
信道的人們啊 你們當保持自身的純正 當你們遵守正道的時候 別人的迷誤 不能損害你們 你們全體都要歸於真主 他將把你們的行為告訴你們
Those who accepted faith and did good deeds for them are the Gardens of (everlasting) stay a welcome in return for what they did.
至于信道而且行善者 将来得以乐园为归宿 那是为了报酬他们的行为的
Those who accepted faith and did good deeds for them are the Gardens of (everlasting) stay a welcome in return for what they did.
至於信道而且行善者 將來得以樂園為歸宿 那是為了報酬他們的行為的
When will you return home?
你什么时候回家
You did it! You did it man!
你成功了 你成功了伙计
Did you feel outrage? Did you laugh?
有觉得愤怒吗 笑了吗
Did they not see that it could not return to them any speech and that it did not possess for them any harm or benefit?
那头牛犊不能回答他们的问话 也不能主持他们的祸福 难道他们不知道吗
Did they not see that it could not return to them any speech and that it did not possess for them any harm or benefit?
那頭牛犢不能回答他們的問話 也不能主持他們的禍福 難道他們不知道嗎
The king said moreover to Shimei, You know all the wickedness which your heart is privy to, that you did to David my father. Therefore Yahweh shall return your wickedness on your own head.
王 又 對示 每 說 你 向 我 父親 大 衛所 行 的 一切 惡事 你自己 心 裡 也 知道 所以 耶和華 必 使 你 的 罪 惡歸 到 自己 的 頭上
The king said moreover to Shimei, You know all the wickedness which your heart is privy to, that you did to David my father. Therefore Yahweh shall return your wickedness on your own head.
王 又 對 示 每 說 你 向 我 父 親 大 衛 所 行 的 一 切 惡 事 你 自 己 心 裡 也 知 道 所 以 耶 和 華 必 使 你 的 罪 惡 歸 到 自 己 的 頭 上
Whoever disbelieves let not his disbelief sadden you. To Us is their return. Then We will inform them of what they did. God knows what lies within the hearts.
不信道者 你不要为他们的不信而忧愁 他们只归于我 我要把他们的行为告诉他们 真主确是全知他们的胸怀的
Whoever disbelieves let not his disbelief sadden you. To Us is their return. Then We will inform them of what they did. God knows what lies within the hearts.
不信道者 你不要為他們的不信而憂愁 他們只歸於我 我要把他們的行為告訴他們 真主確是全知他們的胸懷的
What! Did they not see that it did not speak a word to them in return, and for them it could own neither harm nor benefit?
那头牛犊不能回答他们的问话 也不能主持他们的祸福 难道他们不知道吗
What! Did they not see that it did not speak a word to them in return, and for them it could own neither harm nor benefit?
那頭牛犢不能回答他們的問話 也不能主持他們的禍福 難道他們不知道嗎
What! could they not see that it did not return to them a reply, and (that) it did not control any harm or benefit for them?
那头牛犊不能回答他们的问话 也不能主持他们的祸福 难道他们不知道吗
What! could they not see that it did not return to them a reply, and (that) it did not control any harm or benefit for them?
那頭牛犢不能回答他們的問話 也不能主持他們的禍福 難道他們不知道嗎
The unbelievers said to their Messengers, 'We will assuredly expel you from our land, or you will surely return into our creed.' Then did their Lord reveal unto them 'We will surely destroy the evildoers,
不信道者对他们族中的使者说 我们誓必把你们驱逐出境 或者你们誓必改信我们的宗教 他们的主就启示他们说 我誓必毁灭不义者
The unbelievers said to their Messengers, 'We will assuredly expel you from our land, or you will surely return into our creed.' Then did their Lord reveal unto them 'We will surely destroy the evildoers,
不信道者對他們族中的使者說 我們誓必把你們驅逐出境 或者你們誓必改信我們的宗教 他們的主就啟示他們說 我誓必毀滅不義者
Therefore thus says Yahweh, If you return, then will I bring you again, that you may stand before me and if you take forth the precious from the vile, you shall be as my mouth they shall return to you, but you shall not return to them.
耶和華 如此 說 你 若 歸回 我 就 將 你 再 帶來 使 你 站在 我 面前 你 若將寶貴 的 和 下賤 的 分別 出來 你 就 可以 當作 我 的 口 他 們必歸 向 你 你 卻不可歸向 他們
Therefore thus says Yahweh, If you return, then will I bring you again, that you may stand before me and if you take forth the precious from the vile, you shall be as my mouth they shall return to you, but you shall not return to them.
耶 和 華 如 此 說 你 若 歸 回 我 就 將 你 再 帶 來 使 你 站 在 我 面 前 你 若 將 寶 貴 的 和 下 賤 的 分 別 出 來 你 就 可 以 當 作 我 的 口 他 們 必 歸 向 你 你 卻 不 可 歸 向 他 們
Did you think it was modern? Yes you did.
你觉得它很现代吗 是的

 

Related searches : Did You - You Return - Did Not Return - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute - Did You Participate - Did You Obtain - Did You Share - Did You Vote - You Did Send - Did You Measure - Did You Register - Did You Become