Translation of "dietary supplements" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The main role of antioxidants is to prevent oxidative damage to cellular components, so it has been proposed that dietary antioxidants decrease such damage and with it the risk of disease. This has stimulated interest in the possible preventive potential of antioxidant supplements. | 抗氧化剂的主要作用是防止对细胞组分的氧化损伤 所以人们认为包含在膳食中的抗氧化剂能够减少这类损伤以及患病的危险 这也使人们对于补充抗氧化剂可能会有的预防潜力产生了浓厚的兴趣 |
| As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials. Such trials eliminate the problems of participants dietary record and controls the effects of both known and unknown confounding factors. | 在任何干预研究中 对于补充抗氧化剂的防治效果最有说服力和最直接的证据需要尽心随机和受控的临床试验 这种试验会排除参与者饮食记录上的问题 并且控制所有已知和未知的复杂因素的影响 |
| Others think it's too much dietary fat. | 有啲認為係飲食高脂 |
| Do Antioxidant Supplements Work? | 补充抗氧化剂真的有效吗 |
| The Registrar approved monthly nutritional supplements for all witnesses with HIV AIDS those supplements meet the standards of other HIV AIDS centres in Rwanda. | 书记官长已批准每月向所有患艾滋病毒 艾滋病的证人供应符合卢旺达其他艾滋病毒 艾滋病中心的标准的补充营养品 |
| And here are the dietary factors going head to head against these drugs. | 这是一些饮食成分 和这些药物互有长短 |
| Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. | 比利 柯林斯 我今天为大家推荐 您每日应摄取的 诗 量 |
| However, it is not capable of providing food supplements. | 但是 该计划没有能力提供食品补贴 |
| So supplements above this line are worth investigating, but only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating. | 所以在这条线以上的补品是那些值得投资的 但只是针对下面列出的这些症状 对于这条线以下的补品 就很可能不太值得投资了 |
| When it comes to supplements, should you be taking them? | 需不需要服用滋补品 |
| This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements. | 这里把所有这些关于 营养补品的证据都视觉化了 |
| The publicity and resulting panic surrounding the WHO s announcement of Phase 5 and 6 alerts especially in the absence (until December) of widely available vaccine also brought out fraudsters peddling all sorts of ineffective and possibly dangerous protective gear and nostrums gloves, masks, dietary supplements, shampoo, a nasal sanitizer, and a spray that supposedly coats the hands with a layer of anti microbial ionic silver. | 人们对世卫组织5级和6级公告的关注及由此带来的恐慌情绪 特别是在 12月前 没有可供人们广泛使用的疫苗的情况下 也催生了为数众多的骗子 他们推销各式各样无效甚至可能有害的秘方和护具 手套 面罩 膳食补充剂 香波 鼻腔清洁剂 还有一种据说能在手上镀上一层抗微生物 银离子 的喷雾剂 |
| And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating. | 我们能用这个系统 来测试饮食里的成分 是否抗癌 用能通过饮食可以获取的浓度 |
| There are still many gaps in our knowledge of the mechanisms of action of antioxidant supplements. Basic issues concerning the efficacy and safety of consuming relatively high doses of antioxidant supplements need to be resolved. | 我们对于抗氧化剂的作用机制还知之甚少 服用相对高量的补充抗氧化剂的效果和安全性这样的基本问题尚需得到解决 我们需要进行持续的临床试验和进一步的研究来提高我们的认识 |
| More than two thirds of children in least developed countries received vitamin A supplements. | 最不发达国家三分之二以上的儿童获得维生素A补充剂 |
| And it's going to be used for diet as well, and nutritional supplements and such. | 个体差异化还会被应用在饮食上 以及营养摄入等领域 |
| It was during this period that the cycle of dietary and planetary destruction began, the thing we're only realizing just now. | 就是在这段时间里 饮食循环的形成和地球的破坏开始了 但直到现在人们才认识到这一点 |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 28 February 2005. | 下列报告补充美国截至2005年2月28日止发射的空间物体登记数据 |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 April 2005. | 1. 下列报告补充美国截至2005年4月30日发射的空间物体登记数据 |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 May 2005. | 1. 下列报告补充美国截至2005年5月30日发射的空间物体登记数据 |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 30 June 2005. | 1. 下列报告补充美国截至2005年6月30日发射的空间物体登记数据 |
| The following report supplements the registration data on United States launches as at 31 July 2005. | 1. 下列报告补充美国截至2005年7月31日发射的空间物体登记数据 |
| But if you give people vitamin D supplements, you don't change that high rate of heart disease. | 但如果你给人们维生素D补充剂 并不会改变心脏病的高发率 |
| Amendments and supplements to the customs declaration are made before it is accepted by the authorized customs officer. | 对单一管理单据的修正和补充应在经授权的海关官员接受单据之前进行 |
| I love taking supplements and being fit, but I can never understand what's going on in terms of evidence. | 我喜欢吃一些保养品来保持健康 但我从来不能用证据证明这些东西是不是真的有用 |
| The note supplements the budgetary information contained in my note of 6 June 2005 (A C.5 59 33). | 本说明补充2005年6月6日说明 A C.5 59 33 所载的资料 |
| Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer. | 饮食碘含量缺乏会刺激甲状腺生长 有研究表明缺碘会增加罹患辐射诱发甲状腺癌的风险 |
| 1. This Protocol supplements the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. It shall be interpreted together with the Convention. | 1. 本议定书是对联合国打击跨国有组织犯罪公约的补充 本议定书应连同公约一并予以解释 |
| Corporations were wielding increased influence, consumer choices were becoming more limited and unhealthy dietary practices were spreading, leading to a worldwide rise in non communicable diseases. | 公司正在施加更大的影响 消费者的选择越来越有限 不健康的饮食行为正在蔓延 导致全世界的非传染病上升 |
| UNICEF rapidly flew in relief supplies, including water storage tanks and purification tablets, vaccines, oral rehydration salts (ORS) and vitamin supplements. | 儿童基金会迅速空运救灾物资 包括贮水箱 净化药片 疫苗 口服体液补充盐和补充维他命物品 |
| This act supplements Israel's export control legislation on missiles and related material as an adherent to the Missile Technology Control Regime. | 这项法令补充以色列为遵守导弹技术管制制度而制定的导弹和相关材料出口管制条例 |
| But almost every Jew will defend the right of others to live according to Jewish dietary laws. Shechita is an indispensable, non negotiable part of Jewish religious life. | 并非所有犹太人都恪守犹太教规 犹太人中也不乏素食主义者 因此 并非所有犹太人都依赖合规肉食 但几乎所有犹太人都会捍卫其他人根据犹太饮食规定生活的权利 犹太屠宰是犹太宗教生活中不可或缺 也不容商榷的部分 |
| In the meantime, we know that antioxidants can cause unwanted health consequences. So the optimal source for antioxidants is diet, not supplements. | 与此同时 我们知道抗氧化剂可能会给我们的健康带来我们不想要的后果 所以抗氧化剂的最佳来源应该是膳食 而不是营养补给物 总而言之 我们应该停止服药片 而去吃更多的水果和蔬菜 |
| Decree No. 81 558 of 15 May 1981, on the protection and inspection of nuclear materials in defence field, supplements the above system. | 1981年5月15日关于国防领域核材料的保护和管制的第81 558号法令补充了上述规定 |
| The latest amendments and supplements of the Criminal Code of the Republic of Macedonia, which entered into force in April this year, introduced certain supplements to some of the articles in respect of more appropriate regulation of certain crimes that contain elements of domestic violence in which the victim can be any member of the family, including the wife. | 马其顿共和国刑法典 最新修正案和补编于今年四月生效 对有些条款做了一些修正 以对某些含有家庭暴力 家庭暴力的受害者可以是包括妻子在内的任何家庭成员 成分的罪行作出更恰当的规定 |
| The current approach of providing iron folate supplements during pregnancy has had little impact on anaemia rates during pregnancy, due to problems in delivery. | 目前在妇女怀孕期间提供铁 叶酸盐补充剂的做法 因提供方面有问题 对降低怀孕期间的贫血症成效甚微 |
| After the amendments and supplements to the Law on Local Elections in 2004 (Article 37) 22.7 women councilors and 3.5 women mayors were elected. | 2004年对 地方选举法 第37条 做了修正和补编后 有22.7 的女议员和3.5 的女市长当选 |
| The Code of Conduct supplements the various provisions of the Articles of Agreement establishing the Bank, the Staff Regulations, Staff Rules, and other documents. | 行为守则 补充了成立本银行的 协定条款 工作人员条例 工作人员细则 及其它文件的各项规定 |
| This is a paid leave and both parents are entitled to it it supplements the leave they are entitled to according to other provisions. | 这是根据其他规定对于他们享有的假期的补充 |
| Thus, the INAS, DPCCN, NGOs and Churches guarantee in some situations of extreme poverty, or in particularly vulnerable populations who are helped food supplements alone. | 因此 国家社会福利研究所 预防和抵抗自然灾害部 非政府组织和教会做出保证 对一些赤贫者或所帮助的特殊弱势群体单独提供食品补贴 |
| Countries are committed to achieving the Johannesburg Plan of Implementation target on sanitation, which supplements the Millennium Development Goal target on access to drinking water. | 各国承诺实现 约翰内斯堡执行计划 的环卫指标 以补充千年发展目标关于获取饮水的指标 |
| We can prevent millions from dying from malnutrition simply by distributing vitamin supplements. These are not space age technologies, but staple goods that the world needs. | 我们可以通过分发安全套和改进健康教育来预防HIV艾滋病 我们可以就通过发送维他命补充品来防止成千上百万人死于营养不良 这些并不是太空时代的技术 而是世界所需要的必备物资 |
| The emergency programme responded effectively to the 2000 and 2001 dzud mainly by providing emergency nutritional supplements and psychosocial support to children affected by the disaster. | 36. 紧急方案有效地应对了2000年和2001年的暴风雪 主要是为受灾儿童提供紧急营养补充和心理社会支助 |
| In the Bush administration s guidelines, torture can be divided into three categories, of varying levels of intensity baseline (nudity, dietary manipulation, sleep deprivation) corrective (hitting) and coercive (water dousing, box confinement, water boarding). | 在布什政府的 指导方针 中 刑讯可以分为三类 强度各异 基础级 不许穿衣服 不给吃饭 不让睡觉 调教级 殴打 和 强制级 浸水 箱内禁闭 向口鼻注水 |
| (5) National Commission on Micronutrients. From 1996 to 2000, this Commission implemented three major intervention strategies targeting children and pregnant women vitamin A and iron supplementation, fortification of food products and dietary diversification | 国家预防妊娠及分娩死亡委员会 根据2000年第116号政令成立 全国母乳委员会 第295号法案 即 推广 保护及维持母乳喂养法案 和 母乳替代品销售条例 尼加拉瓜防治艾滋病协会 第238号法案 即 防治艾滋病促进保护人权法 残疾人防治 康复全国委员会 第202号法案 全国微量营养元素委员会 |
Related searches : Dietary Food Supplements - Health Supplements - Herbal Supplements - Mineral Supplements - Sector Supplements - Supplements With - Natural Supplements - Potassium Supplements - Sports Supplements - Sport Supplements - Nutritional Supplements - Fluoride Supplements - Antioxidant Supplements