Translation of "differences in potential" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Iraq refers in particular to potential errors resulting from the use of large numbers of proxy respondents possible confounding factors due to differences in pre war health status between the exposed and control groups and potential errors in the diagnoses of diseases by doctors.
485. 关于未建议补救的监测区域的费用 伊拉克表示 这是一件新的索赔 因此不应予以受理
So as it expands and as things expand what we have is the potential for differences, diversity, options, choices, opportunities, possibilities and freedoms.
因此 当它扩散 当事物扩散开来 我们即可能有差别 多样 替换 选择 机会 可能 和自由
Mr. Carvell (United Kingdom) said that the proposed clause provided a vehicle for reconciling potential differences between the draft convention and the European Union Directive.
13. Carvell先生 联合王国 说 拟议的条款提出一个办法 来调和公约草案与欧洲联盟指令之间的潜在差异
The stalemate within the Group of Governmental Experts regarding the attempt to itemize and limit existing and potential threats to information security underscored those differences.
政府专家组内部在试图列举和限制对信息安全的现有和潜在威胁方面存在的僵局突出表明了那些分歧
Differences between these systems reflect the evolution of the public sector and, to a large degree, each nation's potential for capacity building and increasing citizen involvement in both capacity development and capacity assessment processes.
这些制度的不同反映了公共部门的发展情况 也在很大程度上反映了每个国家有多大潜力进行能力建设和促进公民参与能力开发和能力评估过程
Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed.
我们管理时的细微差异 在他们实际行为中 引起了显著的不同
(c) Differences in estimation parameters.
(c) 估计参数的差异
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
他接着又说道 而这些肤色的差别 和气候的差别是没有关联的
And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people.
而且即使在成人阶段 在不同的脑区域 能够解释成人之间 如何去思考和判断其他人想法的区别
Dialogue and understanding, including the awareness of differences and commonalities among peoples and civilizations, contribute to the peaceful resolution of conflicts and disputes and reduce the potential for animosity, clashes and even violence.
4. 各民族和各文明的对话和了解 包括认识彼此的异同 有助于和平解决争端与分歧 减少潜在的敌意 冲突 乃至暴力
Awareness towards differences is growing in Brazil.
巴西对差异的认识也在增加
First, he would devise a comprehensive set of economic policy initiatives that are both feasible and desirable and, again, the scope for major differences here is limited. Second, he would accompany this with an explicit set of social policies and here the potential differences are profound that addresses the need for equitable burden sharing.
在理想世界中 美国新总统应快速实施两步走计划以重塑就业活力 重振金融稳定性 首先 他应该设计可行而令人满意的全面经济政策计划组合 在这方面 做出重大不同的空间是有限的 其次 对于这些经济政策 应辅之以明确的社会政策组合 在这方面 潜在改变空间极大 以满足公平负担共担的需要
Recognizing that interreligious dialogue and understanding, including the awareness of differences and commonalities among peoples and civilizations, contribute to the peaceful resolution of conflicts and disputes and reduce the potential for animosity, clashes and even violence,
确认宗教间的对话和了解 包括各人民和文明认识到彼此的分别和共同之处 有助于和平解决冲突和争端 减少出现敌意 碰撞甚或暴力的可能性
And then finally, to show that some of the differences between people, in how we judge others, can be explained by differences in this brain system.
最后一个是 展现下人与人之间的差别 我们如何去给他人下结论 通过脑系统可以解释这之前的差异
And these are not trivial differences in mortality rates.
这在死亡率中绝不是微小的差距
ROOT CAUSES, GENERAL MANIFESTATIONS AND REGIONAL DIFFERENCES IN MERCENARISM
七 雇佣军的根源 一般表现和区域差异
Mammography relies on differences in the appearance of the tumor from the background tissue, and we've seen that those differences can be obscured in a dense breast.
造影技术依靠的就是 肿瘤组织与周边组织的突显区别 我们看到这些区别 在高乳腺密度的乳房中很模糊
Now that we see these huge differences in savings rates, how is it possible that language might have something to do with these differences?
现在我们看到存储比率的巨大差别 但是语言跟这种差异有什么关系呢
And so what we wanted to know was, could differences among adults in how they think about other people's thoughts be explained in terms of differences in this brain region?
那么我们想要知道的是 能否在成年人中区分出 他们是如何思考别人的想法 也就能解释出不同的大脑区域的关键
Again, quite big differences.
同样 差距很大
Differences, freedom, choices, possibilities.
差别 自由 选择 可能
And that's allowing for differences in the cost of living.
这就产生了 生活消费的差异
24. Stresses the pivotal role of mediation in reconciling differences
24. 着重指出调解在解决分歧方面所起的关键作用
Identify differences in the API exposed by mono library assemblies.
确定 Mono 组件库 API 中的差异
There are great differences in pronunciation between different Chinese dialects.
漢語方言間的發音區別很大
I think this approach can explain differences in people's taste in art.
这个理论可以解释 人们在艺术品味上的差别
But there are differences in the way in which neighbouring countries respond.
但是 各邻国的反应方式不同
We all know very well that there are differences in the way in which threats and challenges are assessed, and those differences are sometimes very clear during debates in this Hall.
我们都非常了解评估威胁与挑战的不同的方法 这些分歧有时候在本大会堂的辩论中非常明显
Such disparities are unnecessary. Indeed, the proliferation of agricultural technology from more efficient machinery to higher yielding or more robust crop varieties has the potential to narrow the productivity gap considerably, even if differences between climates and producers remain.
如此差异本可避免 事实上 农业技术 从效率更高的机械到更鲁棒的稻种 有潜力大量缩小产量差异 即便两地气候和生产者不同
Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences.
不同文明对话意味着承认彼此之间的差异并接受这些差异
It starts off with much smaller differences in earnings before tax.
首先日本税前工资差距比较小
Throughout the world, male female differences in HIV prevalence are shrinking.
9 全世界艾滋病毒流行情况在男女间的差异正在缩小
This proposal would avoid increasing the differences in the multilateral system.
该提议将避免增加多边系统的分歧
These differences were highly significant.
这是一个非常显著的差异
The differences in missions and in structure do not warrant different rating schedules.
而任务及结构的不同不能作为采取不同评级表的理由
The World Health Organization develops a policy of approach to observing health differences and giving responses to such differences.
世界卫生组织制定了一项政策 政策阐明了观测保健差异并做出回应的方法
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我
Differences in saving rates matter a lot, and must be a major reason that China s annual economic growth rate is now a full six percentage points higher than in the US. If people are saving half their income, their investments in capital have the potential to propel the economy at a rapid pace.
储蓄率的差异至关重要 而且毫无疑问是目前中国年经济增长高于美国整整六个百分点的主要原因 如果人们把一半收入都用来储蓄 那么他们的资金投入就能够推动经济的快速发展 中国的储蓄在很大程度上是良性循环 快速的经济增长带来了高额储蓄 而高额储蓄反过来又支持了快速发展
Despite all of these similarities, we see huge differences in savings behavior.
虽然这些国家都是很相似的 但是他们的存储行为差别很大
In other words, people looked at them and they saw the differences.
换句话说 人们看到的是它们之间的差异
ROOT CAUSES, GENERAL MANIFESTATIONS AND REGIONAL DIFFERENCES IN MERCENARISM 57 58 17
六 制止雇佣军问题的现有法律和措施 俄国和新独立国家46 56 14
Oftentimes, the reasons for the differences in data are not sufficiently transparent.
27. 数据存在差异的原因往往不够透明 这种情况须加处理
Differences are also found in the administrative structures created by the government.
由政府建立的行政结构也是各不相同的
Trends in services imports broadly mirror those in exports, but there are some differences.
3. 服务进口方面的走向与出口大体一致 但也有些差异
But then we see extraordinary differences.
但是我们确实发现了一些明显的差别

 

Related searches : In Potential - Differences In Response - Differences In Regulation - Differences In Content - Differences In Colour - Differences In Behaviour - Differences In Wealth - Differences In Appearance - Differences In Practice - Differences In Perspective - Differences In Exposure - Differences In Principle - Differences In Attitudes - Differences In Quality