Translation of "different rates" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Different manufacturers of sub munitions around the world have achieved different levels of dud rates with their sub munitions. | 23. 世界各地各子弹药生产商生产的子弹药哑弹率各不相同 |
| After the war, due to different types of registration, there were large variations of death rates for newborns in different regions. | 战后 由于注册登记类别不同 不同地区的新生儿死亡率统计差异很大 |
| But then, of course, the body has many parts, and things grow at different rates, and they have different sizes and different people however, not so with the interior. | 当然 身体有许多部分 这些部分以不同的速率成长 他们大小不同 每个人也不同 但是 身体内部就不是这样了 |
| A4.3.11.14.1 Ingredients may interact with each other in the body resulting in different rates of absorption, metabolism and excretion. | 下表列出的具体标签要素适用于根据本章规定的标准被划为第1类和第2类具有吸入毒性危险的物质和混合物 |
| Stresses the indispensable need for flexibility within the established ranges of cost recovery rates for contributions from both donor and recipient Governments so as to reflect the different execution modalities and management costs in different countries | 5. 强调对于捐助国政府和受援国政府捐助的款项,必须在既定的费用回收率幅度内作灵活处理,以便反映不同国家中的不同执行方式和管理费用 |
| In Europe, efficiency would be enhanced by a unified VAT rate, instead of creating distortions by charging different rates for different goods. In principle, low income individuals and families could be compensated through lump sum transfer programs. | 在欧洲 可以用统一的增值税率来增进效率 而不应该通过对不同商品课以不同税率制造扭曲 理论上 低收入个人和家庭应该通过一次性转移支付计划补偿 |
| Education Rates, Attendance Rates and Drop Out Rates | 受教育率 就学率和辍学率 |
| Birth Rates and Fertility Rates | 出生率和生育率 |
| Moreover, members of the population must differ in terms of survival rates, including, most important, lifetime reproductive success (LRS) the total number of offspring that they produce over a lifetime. These conditions are fundamentally linked different values for a particular trait translate into diverse survival rates. | 现代进化需要满足特定的条件 首先 人群中必须包含特征及特质各异的人 另外 不同个体必须表现出不同的生存率 生殖成功率 LRS 也就是有生之年繁衍后代的总量就是其中最重要的指标 这些条件从根本上相互联系 某种特质者的不同数量导致生存率有所不同 |
| A given pace of accumulation can of course generate different growth rates, depending on its nature and composition, as well as the efficiency with which production capacity is utilized. | 5. 一定积累速度依其性质和构成以及生产能力的利用率而产生不同的增长率 |
| This approach would give greater recognition to the divergent starting points for members, with developing countries generally having higher but also quite diverse average rates and different tariff structures. | 这一办法将较多地承认成员国不同的始点 发展中国家一般有较高 但也相当复杂多样的平均税率 而且关税结构也不同 |
| History suggests that interest rates will not remain at record low levels indefinitely, and that when change comes, it might be abrupt. Why should we expect this time to be different? | 历史经验告诉我们利率不会无限期地保持在一个破纪录的低位 而当变化到来之时 它的变动可能是极为剧烈的 那我们又为何要寄望这次会与以往不同 |
| Ghana also wondered about the effect that the proposed global staff management (which meant exchanging posts between different budget sections) would have on sectors where the vacancy rates were regularly high. | 64. 对人员实行全面管理的建议被提了出来 这涉及到在预算章节之间的职位互换 对此 加纳表示质疑的是 这种人员全面管理将会对空缺率一直较高的部门产生何种影响 |
| Indeed, thanks to the scheme, school attendance rates have improved, sometimes by as much as 10 , and dropout rates have declined. And obliging children of different castes to eat the same meal at the same time in the same place has broken down social barriers in a highly stratified society. | 事实上 归功于这一制度 印度入学率获得了改善 有时改善程度高达10 而辍学率则有所下降 而让不同种姓儿童在同一时间同一地点吃相同的膳食也打破了阶级分明的印度社会的社会壁垒 |
| In 2002, the rates of female enrolments varied at different levels of education 18.70 for PhD 57.4 for post graduation 11.8 for under graduation 40.8 for secondary and 13.4 for vocational training. | 2002年 不同教育层次的女生入学率也各不相同 博士为18.70 硕士为57.4 大学为11.8 中学为40.8 职业培训为13.4 |
| Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates. | 总体上 计算机渗透率与互联网渗透率极为相似 |
| Hence progress might be made at different rates in the four working groups on the understanding that the agreements reached would be confirmed once the other elements in the package had also been agreed. | 因此 四个工作组的进展速度可能会不同 但各方的理解是 一旦四个方面中的其他方面也达成协议 则一个方面所达成的协议就将得到确认 |
| The interest rates on the euro denominated sovereign debt of the twelve euro zone governments are all very similar. So the market does not seem to care that countries have different potentials to generate exports to fund the financial flows needed for debt repayments, or different current and projected debt to GDP ratios. | 一句话 不 欧元区12国政府以欧元表示的主权债务其利率都非常相似 所以 市场似乎并不关心各国有着不同的出口潜力 来创造偿还债务所需的资金流量 也不关心各国当前和预计的债务与国内生产总值比率不同的问题 |
| Interest Rates | 利率和增长 |
| Dropout rates | 辍学率 |
| This suggests that there are other, deeper factors that underlie the differences in Chinese and US saving rates factors that reflect different life experiences and how these experiences are filtered through the two countries cultures. | 事实说明中美储蓄率的巨大差异背后隐藏着其他的深层原因¾它们反映了两国民众迥异的生活经历 以及这些经历对两国文化不同的渗透作用 |
| And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | 还必须认识到人民的不同习俗 不同民族 不同宗教和不同信仰 |
| These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. | 这些是不同的战争 不同的信仰冲突 不同的政治斗争 不同的社会经济问题 所带来的战争 |
| First, poverty rates increased despite overall growth in the economy and in employment rates. | 第一 贫困率增加了 尽管经济和就业率有了全面增长 |
| High vacancy rates | 四. 高空缺率 |
| Different starting points, different strategies | 二. 不同的起点 不同的战略 |
| Estimated exchange rates, inflation rates and salary costs were used as provided by the field offices. | 估计汇率 通货膨胀率和薪金费按各外地办事处的规定使用 |
| Different stakeholders, different mechanisms, and different goals are important in different situations and require careful analysis before interventions are made. | 不同情况下利用不同的利益有关者 不同的机制和不同的目标非常重要 在制订干预措施之前需要进行认真的分析 |
| Vacancy rates and staffing | 空缺率和人员编制 |
| Here's differential productivity rates. | 这里显示的是不同国家的生产率差别 |
| When Interest Rates Rise | 当利率上升 |
| Different shapes for different phonemes, right? | 不同的音素有着不同的形状,对吧? |
| It was noted that from experience, different types of hazardous activity required different solutions, that different legal systems might require different methods, and that States at different levels of economic development might require different approaches. | 一些代表团表示 经验表明不同类型的危险活动 不同的法律体系和经济发展水平不一的国家都需要采取不同的解决办法 |
| Together with the tax reform, consumption tax policies for general consumer goods such as clothing and cosmetics will be optimized, with overall adjustments made to the scope of taxation, tax rates, and the different parts of the taxation process. | 结合税制改革 完善服饰 化妆品等大众消费品的消费税政策 统筹调整征税范围 税率和征收环节 |
| We have seen three very visible cases of such growth boosts in three different decades. South Korea liberalized trade in 1965, Chile in 1974, and India in 1991 all saw annual growth rates increase by several percentage points thereafter. | 我们在三个不同的十年里见证了三次非常显著的如此推动增长的例子 南韩在1965年实行了贸易自由化 而智利在1974年 印度在1991年也相继实施 上述国家的年经济增长率从那以后都实现了几个百分点的提升 |
| Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. | 请想想 到巴黎度周末 跟到罗马度周末 是两码子的事 它们有不同的食物 不同的文化 不同的艺术 |
| Similarly, different OECD directorates manage different databases at different levels of ISIC, Rev.3. | 同样 国际标准行业分类第三修订版不同水平的不同数据库由经合组织不同的司管理 |
| The different frequencies produce the different particles. | 不同的频率产生不同的粒子 |
| Different people see things differently different viewpoints. | 不同的人看到的事物不同 所持的观点不同 不同的人看到的事物不同 所持的观点不同 |
| We all have different preferences, different needs. | 我们都有不同的偏好 不同的需求 |
| We are all different from different perspectives. | 从不同角度来说 我们每个人都各不相同 |
| Now we are living in a different world with different values and different political systems. | 现在我们生活在一个完全不同的世界 有着不同的价值观和不同的政治体系 |
| Each point is a different species or a different stream or a different soil type. | 每一个点都代表一个不同的物种 或者一条不同的溪流或土壤种类 |
| These different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans. | 这些老鼠有着不一样的突变基因 各自代表着人类不用种类的失明症状 |
| And it's not just computers. I mean, it's true of DNA sequencing it's true of brain scanning it's true of the World Wide Web. I mean, anything that we can quantify, we have hundreds of different measurements of different, information related measurements capacity, adoption rates and they basically double every 12, 13, 15 months, depending on what you're looking at. | 而这不仅仅是计算机 这对于基因组序列 和大脑的扫描 和国际互联网也是成立的 我的意思是对于任何我们可以量化的东西 我们有几百种不同的指标 不同的信息相关的指标 存储量 采用率 他们几乎每12 13 或15个月就要翻一番 关键在于我们如何看待 |
Related searches : In Different Rates - At Different Rates - Rates - Water Rates - Negotiated Rates - Council Rates - Reasonable Rates - Rates Of - Media Rates - Roaming Rates - Tuition Rates - Custom Rates - Prescribed Rates