Translation of "different responses" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The call for dialogue among civilizations has had many different responses from Governments and civil society, and from different parts of the world. | 15. 政府和民间社会以及世界不同地区对不同文明对话的号召作出不同的反应 |
| The diversity of ageing in the region means that different policy responses are called for in different countries depending on their current and expected levels of ageing. | 本区域老龄化的多种表现 意味着不同国家必须根据它们目前和预期的老龄化程度 采取不同的对策 |
| Gathering and exchange of information on the management of security (including Prevention, Detection and Responses) in different countries in particular UNICRI is maintaining a database on | 收集和交换不同国家 预防 侦查和应对等 安全管理的信息 特别是犯罪司法所管理一个存有以下资料的数据库 |
| We need national responses. We need local government responses. | 我们需要得到国内的响应 本地政府的响应 |
| Yet all these terrorist manifestations are different and require different responses. Neither Hamas nor Hezbollah can be treated merely as targets in the war on terror because they have deep roots in their societies yet profound differences exist between them. | 第三个个缺陷是 反恐战争概念将不同的使用恐怖主义战术的政治运动混为一谈 它未能区分哈马斯 真主党 基地组织或者是在伊拉克的逊尼派起义和马赫迪民兵 但是 所有这些恐怖分子的表现各不相同 需要不同的对应措施 哈马斯和真主党在它们的社会中根基牢固 因此都不能简单地被作为反恐战争目标 但是 它们之间还是有巨大的差别 |
| The basic problem is that the Islamic State s territorial gains are being approached from three completely different perspectives, demanding three different types of operational responses. There is the humanitarian mission to protect civilian populations in Iraq and Syria from mass atrocity crimes. | 基本问题是伊斯兰国的开疆辟土是通过三个截然不同的角度实现的 需要三种不同类型的行动反应 保护伊拉克和叙利亚平民不受大面积暴行侵害 这是人道主义的需要 还需要保护其他国家公民免遭伊斯兰国恐怖主义影响 此外 还有重塑该地区各国统一和稳定的需要 |
| Government responses | 政府的反映 |
| General responses | 一般性答复 |
| Strengthening national responses | 加强国家对策 |
| These traumas required responses very different from previous technological changes. Government regulation was incapable of dealing with the issues involved, although it was certainly helpful to devise ways of making destructive hackers criminally responsible. | 这些灾难要求的对应措施与先前的技术变革大不相同 政府法规尽管采取了手段让破坏性的骇客们承担刑事责任 无疑有所帮助 但是却无法处理所涉及的问题 某一单个公司的发明也无济于事 解决方案要求的是通力协作 这种协作对应的是民间共和主义的古老愿景 而不是集权或者各自为营 独立自主的个人的现代观念 |
| In many developing countries the current impacts of air pollution and the future risks that may result from different development pathways must be made clear so that decision makers can determine effective policy responses. | 在许多发展中国家中 必须更清楚地讲清对当前污染的影响和对不同的发展道路可能会导致的未来风险 以便使决策者确定有效的对应政策 |
| Measurement tool for Impulse Responses | 脉冲响应测量工具 |
| There are many possible responses. | 该问题可能有许多不同的答复 |
| Institutional responses to relevant issues | 相关问题的机构对策 |
| Global challenges require global responses. | 全球挑战需要全球对应办法 |
| These responses are summarized below. | (a) 对个别组织的好处 |
| The number of responses received in 2004 was below that received in the second reporting period (2000 2002) (117 responses). | 2004年收到的答复数目低于第二个报告期 2000 2002年 所收到的答复数目 117份答复 |
| And so we evolved these responses. | 所以我们会有这样的反应 |
| Interestingly, some parallel work going on in social psychology some people reviewed 208 different studies in which volunteers had been invited into a psychological laboratory and had their stress hormones, their responses to doing stressful tasks, measured. | 有趣的是 社会心理学领域一些类似的工作也在同样进行着 一些人查阅了 208 项不同的研究 在研究中 志愿者被邀请到 一个心理试验中心 然后测试他们的压力霍尔蒙以及 他们执行压力任务时的反应 |
| Due to this cooperation, UNICRI will gather all the expertise necessary to deal with complex problems that involve a number of different issues, ranging from border control to investigation into trafficking incidents and responses to CBRN attacks. | 正是这种合作 犯罪司法所能够收集各种专门知识 以处理从边界管制到调查贩运事件和应对化生放核材料攻击等牵涉方方面面的难题 |
| Important findings from SLS 2 included independent demonstration by three different investigator teams that current models for understanding the effects of gravity on the heart, lungs, and circulation could not predict the observed physiological responses during space flight. | SLS 2号的重大成果包括由三组不同的研究人员独立表明 目前为了解重力对心 肺及循环系统的影响而使用的模型并不能预测空间飞行过程中各种已观察到的生理反应 |
| We turned to climate scientists to inform us about the problem of global warming. Now we need to turn to climate economists to enlighten us about the benefits, costs, and possible outcomes from different responses to this challenge. | 事实上 确保气候不再肆意变化是和我们每个人都利益攸关的事情 在过去 我们求助于气象学家来了解全球变暖问题 而如今人们则需要求助于气候经济学家来指点一下那些针对全球变暖的不同应对措施所可能带来的效益 成本以及可能引起的后果 |
| International responses to challenges and progress made | 四. 各种挑战的国际应对办法和所获进展 |
| Clearly, something was missed in the responses. | 显然 反应措施中有某些缺失 |
| Responses concerning future import of a chemical | 五 关于今后进口化学品的回复 |
| Overview and analysis of responses by Governments | 三. 政府答复综述与分析 |
| Compilation of evaluation responses provided by participants | 30. 与会者就今后组织和举行培训研讨会问题向专家咨询小组提出了以下建议 |
| It does not attempt to elaborate on details of the different operational situations and responses, many of which are referred to in other chapters of this report and in a much more comprehensive way in the Global Report 2004. | 本节并不打算详细阐述各种不同的业务情况和应对办法 其中许多已在报告的其他章节中提到 并在2004年全球报告中以更全面的方式提到 |
| The responses relate to a number of concerned entities and call for coordination among those entities with a view to preparing the necessary responses. | 问卷提及一些有关的实体 并要求这些实体进行协调 以便作出必要的答复 |
| Responses were often vague, unhelpful or, worse, deceitful. | 得到的回复往往都语焉不详 毫无助益 甚至更糟的是还有欺骗性的回复 |
| Emergency responses, like national programmes, must be balanced. | 61. 与国家方案一样 应急反应应兼顾各方 |
| Their responses are summarized in table 1 below. | 下面的表1概括了这些国家的答复情况 |
| Responses were received from members of the Committee. | 委员会的成员对之提出了反馈意见 |
| H. Global priorities and responses to operational challenges | H. 全球优先事项和对业务挑战的反应 |
| Applications deferred pending responses posed by the Committee | 因等候答复委员会所提问题而推迟审议的申请 |
| And within 24 hours, it had over 12,000 responses. | 在24小时之内 我收到超过1.2万个回复 |
| (e) Incorporation of new restorative justice responses to crime. | e 引入新的对付犯罪的恢复性司法措施 |
| Many jurisdictions have developed restorative responses to youthful offending. | 20许多司法管辖区域已经制定了针对少年犯罪的恢复性措施 |
| Interim responses may include an interim decision regarding import. | 临时回复可包括关于进口的临时决定 |
| As such, there is no standardization of these responses. | 因此这些答复没有标准化 |
| 6 Responses were received from each region as follows | 6 从各区域收到的答复情况如下 |
| However, the Monitoring Group has never received those responses. | 但是 监测小组从未收到这些答复 |
| And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths. | 还必须认识到人民的不同习俗 不同民族 不同宗教和不同信仰 |
| But we did see a bunch of responses like this. | 但是我们的确观察到一系列像这样的发光反应 |
| There have been a number of responses to this call. | 迄今已有若干国家响应这一号召 |
Related searches : Individual Responses - Responses Received - Collect Responses - Completed Responses - Track Responses - Inappropriate Responses - Thoughtful Responses - Responses From - Employee Responses - Survey Responses - Interview Responses - Solicit Responses - Various Responses - Responses For